第一章（第2/2页）

有一条流言，说他在里兹酒店花了五千法郎请评委们吃饭作为答谢15。

但真相却是，他偶然在家中发现了十二瓶皇家骑士，连他都不知道自己还珍藏了这些美酒。他还送给塞莱斯特一顶装饰着极乐鸟的帽子，这是她应得的。他坐在床上，伏在散乱的被子上，开始在一个信封上写着一首拙劣而蹩脚的诗2：

高贵、灵巧、纤细，

时而慵懒，时而活泼。

迷倒皇孙王侯和土匪强盗，

向马塞尔掷来尖酸刻薄的话，

而她报以蜂蜜、报以香醋，

风趣、敏锐、正直……

普鲁斯特的笔掉落在了地上，他绝望地闭上眼睛。我还有那么多工作要做，塞莱斯特，可我还有时间吗？

普鲁斯特写给塞莱斯特的打油诗。

塞莱斯特·阿尔巴雷，普鲁斯特忠实的女佣人，身兼秘书、信使、管家、护士和厨师，服侍普鲁斯特直至去世。