41 再访吼吼

发自车手之友全真播报交通广播电台的报道:不用抬头就能知道今晚是“蜜月之夜”。我们已经收到217号高速路十四英里处一起刮擦事故的报告,现场有两群新人似乎是在一把一把地往对方身上扔着婚礼蛋糕。我是蒂娜·某某,这里是每十分钟一次的全真播报的《好奇者新闻》在为您做报道……

老驴·纳尔逊(撞车派对玩家):难道所有人不都知道,人们还在继续撞车派对吗?为了能在长途旅行中陷入昏迷,这样才好琢磨出那么多的想法?或者人们就是因为追车能让自己兴奋起来?你知道的,结交朋友,一起消磨时光?

回声·劳伦斯(撞车派对玩家):放松点儿。要是射手·敦云能够设法把自己转移到过去,那我们剩下的这些人就会在新的现实中醒过来,看到他变成了强化高峰体验技术之父了。射手迟早会利用自己所学到的知识让自己成为神经转录方面的托马斯·爱迪生。如果他记住了足够多的科学知识的话,实实在在的科学知识。当一个风格鲜明的导演是一码事儿,可要把一整个他妈的艺术形式搞出来就又是另外一码事儿了。

不,他一回到过去,一把历史小小地调整一下,那么也许明天,我们其他人就会在一个没有神经转录品的世界里醒来。我们仍旧看着电影,读着书。不过,他的那条小哈巴狗桑迪,还会活着。

射手·敦云(撞车派对玩家):或许吼吼并不那么……像我们记忆中的那么胆识过人,那么高大。或许所有的宗教伟人就是这样被造就的——他的朋友夸大其词地吹嘘他,吹得越来越大,这样他们就能泡到马子了。想象一下,在一间酒吧里圣彼得对一个漂亮的小妞说:“没错,我跟基督耶稣是一伙儿的,我俩是铁哥们……”

或许人们没法穿越到过去。或许就是这一类的谎话,任何东西都比死亡好听多了——黑乎乎的,伸手不见五指的黑,永远地死去了——世界各大宗教就是由这种迷人的谎话建造起来的。或许吼吼就是死了。

回声·劳伦斯:想一想根本原因吧。没准射手·敦云一心希望自己能悄无声息地溜回到过去,身边没有一个人跟他抢饭碗。

射手·敦云:扯淡。你知道的,要是回声能蹦回到从前,她距离现在的样子应该不远,但会长着普通人的双臂和双腿。正常人。跟活着的、活生生的爹妈生活在一起。没有木头削出来的或者沾满污渍的性玩具。回声应该跟吼吼一般大,或者切斯特——不管他现在管自己叫什么。他们应该只是两个普普通通、百无聊赖的中年人。

回声·劳伦斯:要是老驴能设法回到过去,那就不存在《基础设施有效使用法案》了。大家会像山顶洞人那样过日子,所有人不是待在家里,就是晃悠在外面,想什么时候晃悠就什么时候。不存在戒严,不存在堵得不行的堵车,就跟从前一样。

射手·敦云:你会说无论我们是否真的能回到过去,我们都还是在一直不断地改变着过去。我闭上双眼,我所想象的吼吼·凯西并不是一个真实存在的人。我对你描述的吼吼的样子经过了我的过滤,经过了我的渲染,经过了我对他的扭曲。就像强化的高峰体验一样。

我有这么多改变过去的方法——我甚至都不知道自己一直在做着很多这样的事情。你可以说我一直在给过去,给现在,给未来捣着乱。

回声·劳伦斯:要是吼吼说得没错的话——要是他能回到过去,免得她妈妈成为他的母亲——有可能你就绝对不会再听到吼吼·凯西这个名字了。他跟格林没准都是历史人,无始,也无终。

射手·敦云:奇怪吧?这个故事并不是一部传记,它变成了一部小说。一部确凿的、有历史依据的作品记录了一段从未存在过的历史。

就像圣诞老人和复活节兔子一样,又一个被淘汰掉的真相。

博迪·卡莱尔(童年好友):我的脑袋拼命地接受着这堆乱七八糟的东西。大伙儿都说吼吼悄悄溜回到过去了,大伙儿真是疯了,还说没准他要干点儿事情,这样的话这一切就不会发生了。或者,没准只是为了他自己不会出现吧。

大伙儿传言说有一群神秘人操控着这个世界。他们永远都死不了,所以为了自己能乐一乐,他们就不停地给我们找麻烦。虽然这取决于他们如何摆弄历史,但是到了明天我可能就变得像超人或亚瑟王那么虚构了。

不需要聪明绝顶就能看出来,这种闲话肯定是胡编乱造的谎话。

老驴·纳尔逊:问问你自己——今天早上我吃了些什么?昨天晚上我吃了些什么?

瞧,现实消逝得有多快?

蒂娜·某某(撞车派对玩家):我会有什么变化?等下一次玩撞车派对的晚上,不管什么时候,只要有一辆玛莎拉蒂或者劳斯莱斯在路边停下来,我就立即钻上车。

你们这些该死的窝囊废——好好享受死亡吧。