20（第3/3页）

负责说服李忠的小队遇到了严峻的反对。李忠多疑的头脑里冒出一个又一个的可能性。麦克一伙解释说李忠也应该来参加聚会，这样他就可以好好看着自己的财物了，没人会质疑青蛙是不是他的。为了保险，麦克写了张纸，把青蛙的所有权转给了李忠。

等李忠的抗议变得没那么激烈了，他们把装青蛙的箱子扛进了实验室，在上面插了红色、白色、蓝色的彩旗，用碘伏在卡片上写了大大的标语，然后才开始装饰整个实验室。这时他们已经喝完了所有的威士忌，所有人都沉浸在庆祝的欢乐情绪里。他们将绉纹纸十字交叉绑在一起，把南瓜挂了起来。街上的过路人也加入了这场聚会，跑到李忠店里买酒喝。李忠也过来待了一会儿，但他的胃众所皆知地虚弱，很快就感到不舒服，回家了。晚上十一点，他们煎了牛排，吃掉了。有人在唱片堆里找了张贝西伯爵的爵士乐，留声机大声唱了起来，从造船厂到拉·易达都能听见。熊旗餐厅的一群顾客误以为西部生物实验室也是熊旗的同行，欢呼着奔上楼梯，最后被生气的主人赶了出去。赶出去之前，两伙人开开心心地打了漫长的一架，打掉了前门，还打碎了两扇窗户。玻璃罐碰撞的声音并不好听。海瑟穿过厨房去厕所，路上碰翻了煎锅，热油倒了自己一身，地板都烫坏了。

半夜一点半，一个醉汉进了门，说了句对医生大为不敬的话。麦克扇了他一耳光，这一耳光至今仍有人记得，仍是人们讨论的话题。醉汉被扇得整个人都飞起来，在空中划出一道不大的弧线，摔倒在箱子上，落在青蛙中间。旁边正在换唱片的人没拿稳拾音臂，摔坏了上面的石英针。

没人研究过聚会走向尾声时的心理变化。它也许会咆哮、狂吼、怒火中烧，但热度随即冷却，一阵短暂的沉默过后，它一转眼就结束了。客人们有的回家，有的睡着了，有的去参加别的活动了，原地只留下聚会的尸体。

实验室灯光明亮，前门歪在一边，只剩下一条铰链还连在墙上。地板上到处都是碎玻璃。留声机的唱片扔得到处都是，有些碎了，有些磕出了口子。吃剩的盘子有的摆在地上，有的放在书架顶上，还有的塞在床下，里面只剩下牛排的小片边角和凝结的油脂。威士忌酒杯悲哀地倒成一片。不知是谁想要攀爬书架，结果扯出了一大排书，乱七八糟地掉在地上，书脊七扭八歪。聚会结束了，留下的只有空虚。

一只青蛙透过撞坏的箱子角跳了出来，坐在上面，感知着周围的危险。马上有第二只青蛙跳到了它身边。它们能闻见从门口和破碎窗户吹入的潮湿而凉爽的空气。其中一只坐在了写着“医生，欢迎回家”的卡片上。然后两只青蛙开始谨慎地跳向门口。

一条由青蛙组成的小河淌下楼梯，旋转着向前流动。这样的情景持续了相当长的一段时间。罐头厂街上爬满了青蛙，简直可以说是青蛙成灾。一位晚来的顾客乘坐出租车去熊旗餐厅，路上压死了五只青蛙。但不等天亮，所有的青蛙就都消失了。有些钻进了下水道，有些上山去了水库，有些进了暗渠，还有些就躲在空地上的杂草丛里。

实验室里灯火通明，空荡而安静。