①赤穗浪士也称赤穗义士。公元1701年3月14日，赤穗的城主浅野长矩在接待岁贺敕使吉良义央时，受到了他的侮辱，一气之下他将吉良义央刺伤。即日，浅野长矩剖腹自杀，其领地被没收。公元1703年1月30日，浅野长矩的旧部大石良雄、吉田忠左卫门等四十七名义士围攻了吉良义央的府邸，杀死了吉良义央为浅野长矩复仇。事发的当年，室鸠巢用汉语写了《赤穗义人录》一书，翔实地记录了赤穗义士为其城主浅野长矩复仇的故事。——译者注。