胧夜的底层（第2/14页）
那位老师年约四十，长得很像年轻的卡拉扬【Herbert von Karajan，一九〇八~一九八九，奥地利指挥家】。
当我和江美一边悠哉地对着在中庭延伸的树枝议论著：“不知够不够得到！？”一边像只青蛙又蹦又跳时，正巧经过的他，居然说：“I can do！”然后发挥高个子优势纵身一跃，漂亮地够着了树枝，表明了他是个活泼开朗的人。
这位老师是来研究日本文学的，比方说在课堂上提到“herring”这个单字时，他就会喜孜孜地在黑板上写个大大的“鰊”字，期待学生“噢”地哗然惊叹。此时还有附赠表演，等大家的鼓噪平息后，他会慢条斯理地说了声“or——”，然后再写个“鲱”。也许卖弄得太过火了，这次全场响起的是语尾音调下降的“噢……”。坐我旁边的小正，也是大声叹气的其中一人。
不过，被perhaps难倒的我，站在相反的立场一想，不得不佩服他。
03
话说回来，我们三人之中的小正，为何会站上舞台呢？那是因为她加入了“创作吟”社团。
江美的社团玩的是所谓的“人偶剧”，我看过几次演出。听说学校放假时，他们还会到外地公演一个星期。
江美常常笑咪咪地告诉我，他们演到武打场面时，美型男偶的头颅飞出去，或是放错音效，明明是房屋倒塌却响起老虎咆哮之类的糗事。
不过，小正的社团在搞些什么，之前一直是个谜。
这丫头的个性大而化之，说到古怪的秘密还有其它的。比方说我们聊到星座，我说自己
是“牡羊座”，江美则报上了“双子座”，然后我俩异口同声地问，“小正你呢？”
她竟说：“讨厌，才不告诉你们咧。”
真是不可思议。
之前，我们也只知道社团名称。既然有个吟诗的“吟”字，我想应该会有发表会，于是试着问她，她却冷冷地回了我一句“谁知道”。
直到一个星期前，我们去涩谷的巴而可三馆看戏，结束后三人一边揉着被挤得发疼的腰腿，一边喝茶时，她突然说：“下周，我要上台表演。”
我还在张口结舌，江美倒是不慌不忙地回了一句“哎呀呀”。于是我也跟着说了句“佩服佩服。”
“想看吗？”对于向来说话粗鲁的小正来说，这算是害羞的表现。
“想看想看，好想看你的嘴脸。”
“死丫头。”她边说边取出蓝色门票往奶油色桌面一扔。门票上写着“第二十七届创作吟发表会”。
“咦，原来撑了这么久啊。”
“这叫做有传统好吗。打从以前，都是春秋两季各办一次。”
会场好像在池袋。
“背面有地图。”
把门票翻过来一看，果然印有地图。步行恐怕有一段距离。
“你们一直都是在这里公演？”
“对。听说创社元老之一，以前念过这间会馆隔壁的高中，基于地缘关系，一直在这里公演，所以在当地也有死忠粉丝。”
“换句话说，有密切的地缘关系啰。”江美慢条斯理地说道。
“对啦，可以这么说。”说完，小正砰地手一拍，“交钱，一张五百，碰过的票可不能退。”
04
“你偷跑喔。”
我俩并肩在会场的椅子上落坐。这是公立会馆，照小正的说法是一栋“看似传统”的建筑物，墙上有些地方的涂漆已变色，里面约可容纳两百至三百人吧。
“拜托，是你比较早到吧。”江美说着，清纯地倾着脑袋。
“少装傻。这是什么。”我拽起江美的洋装袖子。
“启禀大人，这是袖子。”
“太奸诈了吧。”
事实上，在咖啡店谈这件事时，也顺便问过小正该穿什么服装出席。我说：“既然是发表会，应该穿正式一点吧！”小正说：“穿那样会格格不入喔，有人穿拖鞋就来了，所以随便穿就好。”
结果，我真的随便地选了这件运动外套，仔细想想门票的颜色（和在会场领到的简介一样）是深蓝色，所以或许是受到了联想的暗示。
“这是我前天买的。”
江美稍微拉开裙摆给我看。那是一件剪裁宽松的洋装，偏亮的象牙白。江美还系上了同色发带，这种打扮很适合长发的她。
“很美。是特地为今天买的？”
“怎么可能，是凑巧。”
开演的铃声响起，原本在大厅抽烟的人们鱼贯进场。
观众坐得零零散散，无法确定人数，不过应该坐了四成吧。大家的穿著形形色色，但最盛装出席的好像是江美。可是，像公主般圆鼓鼓的脸蛋上一直漾着笑容的她，看起来一点也不会格格不入。江美无论在何处都能融入其中，与大家打成一片。
“王子与……”我才说到一半，观众席的灯光就逐渐变暗了。
还没完全熄灭，想必是为了让大家在欣赏吟诗时可以对照简介上的诗句吧。
“啥？”江美低声反问。我一边轻拍穿着打褶裤的膝头与一身洋装的她，当然也是小声回答。
“王子与乞丐。”
“才没那回事咧。”江美一边瞥向舞台，一边面带微笑温柔地强调：“我俩顶多是公主与平民。”
主持人说完开场白以后，淡紫色绸幕缓缓地拉起。
沐浴在如梦似幻的灯光下，五名身穿黑色套装的女孩现身，表情肃穆庄严。
正当我喑想“啊，左边数来第二个是小正”时，站在她旁边，也就是正中央的人微微抬起视线，然后缓缓开口，响起女高音的声调。那是一个体型略娇小的女孩，蘑菇头的发型与圆脸蛋相得益彰。
——巍巍吉野山迷蒙，故国飘白雪，春意临大地。
这是后京极摄政藤原良经【一一六九~一二〇六，镰仓初期的诗人，也是当时的摄政、太政大臣，书法亦颇知名，号称后京极流。】的诗作，毋庸多说，是《新古今和歌集》【镰仓时代初期，奉皇命编纂而成的和歌集，继承《古今集》以来的传统，并发展出独特的美学世界，以妖艳情调和“万叶”、“古今”并称为三大诗风】的卷头诗。我浑身一麻，很痛快！
接着轮到右边那个嗓音甜美的女孩吟诗。这次吟的是天才少女嫩草宫内卿【宫内卿是镰仓初期的诗人，因〈浓淡野原嫩草绿〉一诗赢得嫩草宫内卿之名，有多首诗作收录在《新古今集》，生卒年不详，一般认为其未满二十岁即殁】的诗。
——浓淡野原嫩草绿，犹见痕迹在，斑驳白雪融。
舞台的气氛到此忽然一转，彷佛乘着筋斗云倏地飞到中国。算是合唱吗？五人齐声吟咏了起来。
千里莺啼映绿红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。