第二章 春 卡洛琳之死 第十三节（第2/3页）
“什么都没有。不过，你可以去和那个帮她找资料的小警员谈谈。”
“如果你不介意，我确实想和他谈谈。”
“这有什么好介意的？”他拿起电话，把一个叫古尔拉什的警察叫了进来，“你为什么还要操心这个事？”我们在等古尔拉什的时候，他开口问我，“很快，这就是别人的问题了，你不觉得吗？”
“你是说，到时候这就是尼可的事了吗？”
“我觉得他已经稳操胜券了。”上周，警察们都是这样说的，他们一直都不喜欢雷蒙德，也从来没有假装过喜欢他。
“说不好。说不定我破了这案子，就能帮雷蒙德扳回局面了。”
“从我听说的消息来看，上帝降临也救不了雷蒙德了。他们都说，今天下午波尔卡罗就会去找尼可。”
我仔细想了想他的话。如果波尔卡罗在竞选的前六天表示支持尼可，那雷蒙德真要成为政坛上的历史人物了。
这个时候，古尔拉什走进来了。他和这里大多数的年轻警察差不多，中规中矩，帅气、笔挺，带着一种军人的气质。鞋子擦得锃亮，外套上的纽扣光亮闪闪，头发分得很整齐。
肯尼利跟他打了个招呼。
“你还记得那天在这里的那个女检察官波尔希莫斯吗？”
“记得，身材很好的那个女人。”古尔拉什说。
肯尼科转过身对我说：“看吧，这孩子会成为一个好警察的，女人胸的大小他都不会忘记。”
“她是在河边公寓里被杀的那个女人吗？”古尔拉什问我。
我告诉他：“是的。”
肯尼利接着问古尔拉什，“好了，这位是拉斯迪，是副检察长。他想知道，那位女士从我们这里离开的时候，有没有带走什么资料？”
“据我所知，没有。”古尔拉什说。
“她看了些什么资料？”我问。
“有一天，她说想看所有公众场合行为不端的犯罪记录。她告诉我，应该有六十到七十个人在我们警局留下过这方面的案底，要往回查八九年的时间。总之，我把所有的资料都找了出来，就放在那边。”
“她怎么知道要找哪一天的？”
“我也这么想过，不过她似乎知道要找的是什么。她告诉我，让我找逮捕人数最多的那一天，所以，我就去找了。我差不多花了一周时间才翻完那堆资料，因为违反第四十二条例被逮捕的一共有五百多个人。”第四十二条例也就是公众场合行为不端罪。
是哪一天呢？我又想了想那封举报信，信里并没有任何线索能帮我缩小时间范围。也许卡洛琳在开始之前就已经放弃了，那些调查只是做做样子罢了。
“你找到她想要的东西了吗？”
“我觉得找到了。我打电话叫她来，她也来看了。我把资料就放在这里留给她看，她却告诉我，什么都没有发现。”
“你还记得你给她看的是什么吗？那些被逮捕的人有什么共同特点吗？”
“所有的人都是在城郊树林里被逮捕的。我想，他们是不是那天在那里搞什么示威活动啊？！”
“天哪！”肯尼利带着厌恶的表情对古尔拉什说，“这些人都是公众场合行为不端罪？他们都是同性恋吧？”他问我。
“她有没有跟你说她到底在找谁？说了名字吗？”
“她根本就不知道那个人的姓，只知道名字，我觉得她根本不认识那个人。”古尔拉什停了片刻，“为什么我老觉得那个名字和圣诞节好像有什么关系？”
“是叫尼奥吗？她跟你说的是不是这个名字？”
古尔拉什打了个响指，“对了。”
“是尼奥吗？”
“就是尼奥。她告诉我她要找的人是尼奥，但姓什么不知道。我之所以记得，是因为她还把这个名字写了下来，我脑子里不知怎么的就联想到了圣诞节。”
“你能告诉我她都看了哪些档案吗？”
“哎呀，那我还真不知道，我记得我已经收起来了。”
“收你个鬼。”肯尼利说，“我都已经跟你说过三次了，让你收，你都还没收。都在这里，自己找吧。”
肯尼利指着墙角的一堆资料。
古尔拉什打开第一个文件夹的时候，骂了一句，里面全是散乱堆在一起的纸页。
“要我说，她还真是不爱收拾，我把这些文件给她的时候，都是整整齐齐的。”
我原本想问古尔拉什是不是确定，但一看到剩下的文件全是按顺序整理好的，便知道没有问的必要了。再说，卡洛琳就是那样的人，别人花了很多年精细呵护的东西她却毫不在意。
古尔拉什开始整理散乱的资料，我去帮他，肯尼利也来帮忙。我们站在桌子周围，一边整理，一边埋怨卡洛琳。每份档案都应该包括一张警局的登记表、一份贴有被告人照片和指纹的逮捕记录卡及一份留底档案，但这里的六七十份档案没有一份是完整的。每份档案里都有缺失的资料，已有的资料也是放得前后颠倒、乱七八糟，完全被打乱了。
肯尼利又开始骂卡洛琳。
我们整理了五分钟，我才突然醒悟过来，文件弄得乱七八糟不是偶然的，这些文件是有人故意翻乱的。
“卡洛琳之后有谁还看过这些？”我问肯尼利。
“没有别人了。这些东西堆在这个墙角已经四个月了，就等着他收拾呢。除了我和他，也没有人知道这些资料在这里。对不对？”他问古尔拉什。古尔拉什点点头。
“肯尼利。”我问，“你认识汤米·莫尔托吗？”
“当然认识汤米·莫尔托，我都认识他大半辈子了，他就是一个小浑蛋检察官。”
如果我仔细想想，就应该知道，莫尔托和北区分局之间的过节尽人皆知。
“卡洛琳在这里当警察的时候，他是不是也在这里？”
“有可能。让我想想，妈的，拉斯迪，我又不是这俩人的保姆。”
“你上一次见到莫尔托是什么时候？”
肯尼利仔细想了想，“三四年前了。大概是出去吃饭还是什么的，正好碰到他。你也知道，他总是很客气。我看见他，跟他聊了几句。”
“他从来没有看过这些资料吧？”
“喂！”肯尼利说，“我的嘴很严的。你、我、古尔拉什、卡洛琳，这事就我们几个知道。”
我们整理完以后，古尔拉什把文件核对了两遍。
“有一份不见了，是不是？”我问。
“确实少了一份。”他说，“可能是编号出了错。”
“一共有六十多份档案，有可能是编号编错了。”肯尼利说。
我问他：“但也有可能确实是不见了。”
“是有这个可能。”