第三部 21

“我猜可能有内出血，”安娜卡看着伯恩肿胀变色的身体侧面，“得带你去医院才行。”

“你一定是开玩笑。”他说。的确，疼痛的感觉愈来愈激烈；他每呼吸一次，就感觉几根肋骨被挤压刺进肉里。不过他不可能去医院，他现在可是个通缉犯。

“好吧，”她让步，“那我去找医生。”安娜卡举起一只手，知道他会反驳。“是我父亲的朋友，叫做伊斯特文，我父亲有事都找他，从没出过问题。”

伯恩摇了摇头，“如果要的话，就去药局买点东西，其他都不行。”

在伯恩还没改变心意之前，安娜卡就拿起外套跟皮包往外走，告诉他很快就回来。

从某方面来说，伯恩很高兴能暂时摆脱安娜卡，以便独自一人想些事情。他蜷缩在沙发上，盖起绒毛被，大脑像是着火般激烈地思考。

伯恩确定希弗博士是这整件事的关键，只要找到希弗，就能查出下令杀害亚历山大跟莫瑞再嫁祸给他的人。

问题是，伯恩知道时间已经不够。希弗失踪了一段时间，莫尔纳也死了两天。伯恩担心，要是莫尔纳在逼供时招出希弗的藏身处，那么希弗现在很可能也落入敌人手中了；也就是说，敌人已经握有希弗发明的东西——不管是什么，总之是某种称为NX20的生化武器。

敌人究竟是谁？他只知道一个叫史蒂朋·史巴尔科的人，是个国际慈善家。还有，根据可汗所说，史巴尔科就是下令杀害亚历山大跟莫瑞的人，还陷害伯恩为杀人凶手。可汗很可能说谎，不是吗？如果他是自己想找到史巴尔科，就不会把这些事告诉伯恩了。

可汗！

一想到可汗，伯恩心里又涌上千头万绪，于是他把注意力移到对政府的憎恨。他们骗了他——密谋掩饰真相，不让他知道。为什么？他们想隐瞒什么？他们知道约书亚可能还活着吗？如果还活着，为什么他们不告诉他？他们到底有什么目的？

他的眼神似乎失去了焦点——原本眼前可见的近物，现在看起来变得好远，他觉得自己可能快发疯了。

他把绒毛被丢到一旁，站了起来，不管身上的疼痛，大步走向自己的外套，拿出藏在里面的陶质手枪。这把枪的重量跟一般手枪比起来简直像羽毛一样轻。他握住枪托，食指压在扳机护弓上，盯着枪看了好长一段时间，似乎这样就能想起当初那些军方人员；他们没找到约书亚的尸体，不确定他是不是还活着，却欺骗他约书亚已经死了。

他又开始感觉身体的疼痛，每呼吸一次，就感觉全世界的痛苦都集中在身上，让他不得不回到沙发上，盖回绒毛被。待在安静的公寓中，他又不自觉想到这个可能：万一可汗说的是事实——万一他真是约书亚呢？只有一个可怕的答案：他已经变成一个杀人不眨眼的冷血杀手，完全不具任何人类的情感。

亚历山大·康克林创造出的杰森·伯恩突然低下头，在经过几十年后，第二次流出泪水。

凯文·麦科尔接到制裁伯恩的任务时，正压在伊洛娜的身体上。她是个年轻的匈牙利人，床上功夫非常了得。她能用她的腿做出非比寻常的事——事实上，电话响起时，她正做着这些事。

他跟伊洛娜约在奇拉利土耳其浴池，今天是星期六，只有女人能使用浴池，但她偷偷带了他进来，而他觉得这样更令人兴奋。他与跟自己同职位的其他人一样，很快就习惯过着不受法律拘束的生活——他就是法律。

他失望地哼了一声，离开她的身体，接起手机。他没有理由不接，因为只要电话响起，就表示他有制裁任务。他安静地听着中情局局长在电话另一端指派的工作；现在就得离开了，因为任务很紧急，目标就在附近。

他留恋地看着伊洛娜汗湿光滑的身体，开始穿上自己的衣服；他是个魁梧的人，有着美国中西部足球前锋的体格，还有张平缓沉着的面孔。他非常喜欢做重量训练，而成效也非常显著，每做一个动作，他的肌肉就呈波浪形突出。

“我还没做完。”伊洛娜深色的大眼睛渴望地盯着他看。

“我还不是一样。”麦科尔说，然后转身离开。

内罗毕的威尔逊机场跑道上，停着两架喷射机。这两架飞机都是史巴尔科的，机身跟机尾上都印着人道有限公司的标志。史巴尔科从布达佩斯搭第一架来到这里，而现在要搭第二架，跟工作人员一起回布达佩斯。

至于阿瑟诺夫跟席娜，则搭第一架飞机前往冰岛，与从赫尔辛基搭机过去的其他车臣恐怖分子会合。

史巴尔科面对阿瑟诺夫站着，席娜则在阿瑟诺夫左肩后方约一步处。阿瑟诺夫一定以为她是出于尊敬才站在那里，不过史巴尔科知道不是这样；她的眼里闷烧着光芒，陶醉在导师的话语中。

“您实现了承诺的每一件事，导师，”阿瑟诺夫说，“毋庸置疑，这样的武器一定能帮我们在雷克雅未克获得胜利。”

史巴尔科点了点头。“你们很快就能得到属于自己的东西了。”

“真不知该如何表达对您的感谢之意。”

“别客气了，哈森。”史巴尔科拿出一个皮箱打开，“护照、识别证、地图、平面图，还有最近的照片，你需要的都在这里。”他递过箱子，“跟那艘船碰面的时间是明天凌晨三点整。”他看着阿瑟诺夫，“愿真主赐给你们力量与勇气。愿真主引导你的武器。”

阿瑟诺夫转身准备离开，心里只想着珍贵的武器，席娜便抓住时机说：“导师，希望我们下次见面时，已经是美好的未来。”

史巴尔科笑了。“过去都将消逝，”他说，一边用眼神向席娜示意，“这些都是为了更棒的未来。”

席娜窃笑，然后便跟着哈森·阿瑟诺夫登上飞机。

史巴尔科看着他们的舱门关上，接着走到自己的飞机前。他拿出手机，拨了个号码，听见熟悉的声音接起电话后，便省略问候直接说：“伯恩的进展太快了，对我们非常不利。现在我不能让可汗就这么公开杀掉伯恩——没错，我知道，假设他真的想杀掉伯恩的话。可汗是个难以理解的人，我到现在还摸不透他。不过他已经变得愈来愈难以预料，所以我得假设他开始照自己的意思行事了；要是伯恩死了，可汗一定会消失不见，连我都找不到。这两天绝对不能发生任何事阻挠我们的计划，懂吗？很好。现在，只有一个方法能同时解决他们两个，就照我说的做……”