第16章

55号州际公路上。

赫克托·兰赛姆驱车向北驶往芝加哥，一辆朝南行驶的黑色福特拦截者警车与他迎面而过。这是一条普通的四车道公路，中间有隔离带，两车驾车者相互并不认识，也没有刻意打量对方。起码此时此刻，没有理由这样做。驾驶拦截者的特工波琳·佩珀在芝加哥的德克森大厦工作；坐在副驾驶位上的是特工吉奥瓦尼·亨里奇，人称“吉奥”，他与佩珀共用一间没有窗户的办公室。

佩珀对吉奥说：“我现在一心想搬到西区去，搬到绍姆堡或阿林顿高地附近。但这得花钱。”

“在绍姆堡，四十万左右就能买到带四卧的好房子。”吉奥回应说，“要知道那房子可有四间卧室、一间书房、一个客厅，厨房铺着大理石，主卧还带热水浴池。我专门查过呢。”

“我以为你喜欢住城里的公寓楼呢。难道你想住在乡下？”

吉奥皱着眉头，“如果单身，我就宁愿住城里。但我迟早要结束单身，那我还是倾向于住郊区。”

“我可不一样。”佩珀说，“我两个孩子，玛丽亚和亚当，想送他们进天主教学校。绝不会让他们去什么狗屁公立学校。”

“全都得花钱。”吉奥叹了口气。

“就是说嘛，所以我昨天才申请了升职。升了职才负担得起。”

“天天办这些芝麻小的案子，永远升不了职。这案子是哪里的来着？”

“奥尔比特。你相信吗？奥尔比特。”似乎这个地名在佩珀的舌头上残留了恶心的味道，她一脸不满地又念了一遍：“奥尔比特。”

“这事和斯潘德克斯有关系？”吉奥说的是斯潘德克斯行动，传言州长为了遮掩自己高高鼓起的肚皮，常常在西装里面穿一件斯潘德克斯弹性纤维运动服，这次行动由此得名。佩珀和吉奥正是受命参与该调查行动的。

这项任务就如一张大网，套住了州长与各方的关系。黑帮、党羽、中间人、小偷小摸者以及白领诈骗犯，他一直在利用这些人，经常通过电话与他们闲话家常保持关系。联邦调查局对此一清二楚。因为他们监听了州长所有的电话：他所有用过的和可能会用的电话，芝加哥办公室的电话，斯普林菲尔德办公室的电话，他家里每个房间的电话，甚至他在芝加哥桑拿房的电话，都被监听了。

这是外国情报监视法法庭下达的命令，连州长的小学成绩单都在调查范围内。外国情报监视法法庭（旨在对国外恐怖主义威胁进行侦查）之所以同意与司法部门合作，是因为州长身边有一些意大利西西里人，有的生于西西里，有的甚至根本就是西西里公民。而州长与这些人做生意，却自在得就好像和西夫韦超市1经理史密斯做生意一样。

同样，联邦调查局还监听了总检察官的所有电话，并对这些电话做了分析处理，最后储存在芝加哥的戴尔服务器里。在州长与总检察官的谈话中，出现了与调查有关的关键词，于是联邦调查局将总检察官也列为了调查目标。

佩珀和吉奥每天上班的第一项任务就是审阅头一天晚上的电话和私人谈话内容。下班之前的最后一项工作也是如此。他们将当天的内容汇总，用黄色标记出重要的部分，把所有内容录入联邦调查局的电脑，以便将这些谈话逐字逐句地分割开来，最后存入数据库。如果国家安全局的人看了这些数据，一定会感到羞愧。只有佩珀和吉奥拥有对这些数据的所有权限，因此这些数据相当于完全由芝加哥的联邦调查局负责建立和管理。他们甚至用iPad就可以调出数据。只需登录，就能搜索到州长和总检察官就某个话题的全部谈话内容。

对于目前这个案子，佩珀与奥尔比特政府郡职员麦肯纳聊过之后，在数据库里搜索了“维克多”、“哈罗”和“奥尔比特”这几个关键词，结果出现了无数跟这些词有关的州长和总检察官之间的对话。这就是佩珀和吉奥来奥尔比特的原因。有证据表明，总检察官亲自给奥尔比特一位无足轻重的律师，弗雷尼，打过电话，并不下四次提到维克多·哈罗的名字。虽然只是直觉，可是佩珀的直觉向来准确无误。因此她才决定申请升职，也因此她才会前往奥尔比特。德克森大厦里的人都在风传，弗雷尼要栽在佩珀手里了。

早上十点刚过，两人就到了弗雷尼的办公室。而就在此时，街对面的希卡姆郡法院里，普莱雷特法官正在主持艾米琳·兰赛姆的首次庭审。佩珀和吉奥手持打开的徽章，走进办公室。房间里只有弗雷尼一个人，他双脚翘在办公桌上，手握心爱的杯子喝着冷咖啡，同时心里在琢磨，什么时候才能有行家使用烟斗的做派呢？当印着浮雕图案、闪闪发亮的金色徽章赫然映入眼帘，他差点被一口烟呛得半死。

“早啊！”他提高嗓门，摆出先声夺人的架势，“有什么事吗？”

佩珀开口说：“芝加哥联邦调查局，特工佩珀。你是弗莱彻·T·弗雷尼？”

“我是。请坐。”

“站着就好。只需要几分钟。”

“你们有什么事？” 弗雷尼也不由自主地站起身。

“我们开门见山吧，弗雷尼律师。”佩珀以极其强硬的口吻说道，“两个礼拜之前，你和总检察官谈过一次。他让你帮他查些记录。你还记得吗？”

“让我想想。”弗雷尼沉吟着，试图从对方的表情、肢体语言和言谈中判断自己能隐瞒多少。难道他们在调查自己？这个突如其来的想法把他吓坏了。他感到肚子里一阵翻滚，恨不得旁边就是厕所。“我当然记得。没错，我们聊过。”

“你也帮他查过了，是吗？”

“我想想。”弗雷尼企图再度挣扎，但随之放弃了。这些人可是来真的。之前，玛莎·斯图亚特被判了二十一个月监禁，就是因为对他们撒谎，反倒不是因为他们当时所调查的内线交易。弗雷尼决定和盘托出，“他让我调查维克多·哈罗的法庭记录。对，就是这样。”

“你查了吗？”

“我花了两天时间来查。”

“发现什么了吗？”

“维克多·哈罗的所有资产都被抵押了。他名下什么都没有。”

“你怎么知道他有多少资产？”

“我拿到了——是总检察官让我去拿……他的纳税申报单。”

“总检察官指使你去拿维克多·哈罗的纳税申报单？”佩珀的语气里故意透着怀疑，她正把弗雷尼往自己预期的路上引。她早就定好了策略，来的路上已经在心里将这次谈话预演了好几次。

“是的，是他指使我的。”

“你是否知道，未经许可获取别人的纳税申报单是非法的？我想你肯定没有得到维克多·哈罗的许可吧？”