邂逅(第2/3页)

 

“我是说真的。没有别的摆脱方法。我在恋爱,我要结婚,但又不能结婚。狗急跳墙,我是会干的。”他没有踌躇:“我也会。”“真的?”

 

“当然是真的,你可以说那是为了钱,大部分是为了钱,但还不仅仅是钱的问题,我恨那个女人,我恨她欺诈,视我为愚蠢的事实。

 

假如我可以逃避的话,他们现在就该挖开她的‘墓地’了。”他摇摇头,痛心疾首地说,“她的墓地,原先是我们俩的地,但是,法官判整个土地归她,不是我想埋在她旁边,而是原则问题。”

 

“假如我能逃避的话……”我说到这儿,把话停顿在半空中、伸手取啤酒。

 

当然,那人的头顶上实际上是没有光亮如灯泡的……那只是在漫画中出现……他那圆胖多肉的脸部表情,生动得让我必须承认,我抬头预期看见灯泡。很明显的,这人刚刚有了“主意”。他并没有立即说出来,而是花了几分钟沉思,我品着啤酒等候他。当他有准备开口的架式时,我放下酒杯。“我不认识你。”他说。

 

我点了点头,表明这是事实。“我也不认识你,甚至不知你姓甚名谁。”

 

“我叫……”他示意我不要开口。

 

“不要告诉我,我也不想知道,你不知道我们是什么,我是陌生人。”

 

“我想是的。”

 

“我们一起玩了两个小时的手球,但没有人知道我们曾一起打过球。我们一起喝两杯酒,但只有侍者知道,他不会记得,也没有人去问他。你没看清我们的处境吗?我们俩都有一个想要干掉的人,你明白不明白?”

 

“我不大有把握。”

 

“你看没看过一部叫《火车上的陌生人》的电影?两个陌生人搭同班火车,谈到他们的苦恼,未后,决定互相对换手下。你懂不懂我的意思?”

 

“开始有点明白。”

 

“你有个前妻。你说,假如有机会可以逃避刑事责任的话,你愿意下手杀人。而我如有机会逃避刑事责任的话,我也会杀人。我们想逃避的话,必须互换受害者。”

 

他仆身向前,降低声音,我们附近并没有人,只偶尔有低低的私语。

 

“朋友,再没有比这更简单的事,你杀死我前妻,我杀你前妻。

 

然后,我们都自由了。”我两眼瞪大,低声说:“妙极了!太好了!”

 

“你自己也一定想到过,”他谦虚地说,“否则,话题不会朝那个方向。”

 

“就是妙!”

 

我们沉默坐一会儿,四只手掌搁在桌面上,两颗脑袋差不多靠在一起,两人都沐浴在那妙主意的温暖中。然后他说:“一个大问题,我们之间必须有一个先执行。”

 

“我先,”我提议,‘毕竟这个主意是你提出来的,我先执行才显公平。”

 

“假定你先做,等你完成之后,我畏怯了呢?”“哦,你不会这样。”

 

“不错,我是不会,朋友,不过,你不能太相信,不能相信得自动先冒险。”

 

他伸手进口袋,取出一枚亮晶的硬币。“猜,正面还是反面。”

 

说着,把硬币扔进空中。

 

“正面。”我说,我总是猜此面,差不多每个人都是猜正面。

 

硬币落在桌面上,旋转了好一会儿,停了下来。是反面。

 

那个下午,我想办法去看玛丽,经过一阵热烈的拥吻之后,我说:“我有希望了。我意思是说关于我俩的事,我们的未来。”“真的?”

 

“真的,我有一种预感,事情会成功。”“喔,亲爱的。”她说。

 

星期六。

 

早晨天气晴朗,万里无云。我们安排在手球场再见面,但这一次我们玩了六场就结束。擦干汗水,穿上衬衫后,我们到另一家酒吧,各喝了一杯啤酒。

 

“星期三或星期四晚上,”他说,“星期三我要玩扑克牌,那是我平常的消遣游戏,牌局总是要延续到次日凌晨三点。一向是那样。

 

这次不例外。星期四,我和前妻要吃饭,饭后我们会玩桥牌,桥牌不会玩过午夜,所以周三比较好一——,“周三对我也好。”

 

“她独居,夜里十点钟总是在家,绝少离开家。我不怪她,那是幢美丽的房子。”他抿了抿嘴唇,“但是,别管房子美不美;反正,你夜里越早下手,对我越有利——那样医生可以判断死亡时间——”“我会打电话报警。”“干吗?”

 

“她死后,我会给警方挂匿名电话,向他们告密。那样的话,当你还在玩扑克牌的时候,警方就能发现尸首。那一来,你完全脱离干系。”

 

他赞许地点点头,说:“那是最聪明不过了。你知道什么吧?

 

我对你我两人的邂逅,兴奋不已。我不知道你尊姓大名,你也不知道我的名字,不过,我很喜欢你这种类型的人。周三晚上吗?”

 

“好,周三晚上,我同意,你会在周四早上得到消息,到那时候,你的难题就解决了。”

 

“太棒了,”他说:“哦,还有一件事,”他闪出一丝狡黠的微笑,“假如她有什么痛苦的话,我不会难过。”

 

周三晚上。

 

她并没有什么痛苦。我用刀干事。我告诉她,我是个窃贼,假如她合作的话,就不会受到伤害。那不是我有生以来的第一次撒谎。她合作了,但当她注意力转移到别处时,我开始动手。她断气时,那张并不美丽的脸上充满着迷惆,但她并没有痛苦,那是值得大书特书的事。

 

她死亡后,我再执行窃贼的那部分工作。我搜索整个屋子,从书架下扯下所有的书籍。翻箱倒柜,弄得乱七八糟,我找到不少首饰,但全被我扔进水沟里。另外找到的数百元现金,我没有丢。

 

在另一条水沟里,我扔下血刀,再把白色手套扔进第三条水沟里。

 

然后,我打电话给警方。

 

我说我听到某幢房子有挣扎的声音,并且提供住址,还说看见两个男人冲出来,开一部黑色的汽车离开。不,我不能更进一步的指认。不,我也没有看见汽车牌照。不,我不喜欢留下姓名。

 

第二天,我和玛丽通电话。“事情会顺利的。”我说。“我好高兴,亲爱的。”

 

“我们的事情会成功的。”我说。“你太好了,你知道的,不是吗?真太好了!”

 

星期六,我们只玩了三场手球。

 

和平常一佯,他先赢,但令人惊异的是,第二场球我打败了他,这是我第一次打败他。第三场我又打败了他。

 

就在那个时候,他提议休息。或者他觉得根本不适合玩,或者。

 

减少被人注意到我们俩在一起打球的机会。在我们第一次见面时,他曾说喜欢赢球,也就是说他不喜欢输。