第三十九章(第2/2页)

“沙粒,”莱姆回答,“来自巴哈马的沙粒。”

他点点头,因为痛楚而抽搐。“我翻了我的口袋,并用吸尘器清理过。”

“在缝合处的褶缝里。那些药也一样:残余物和奶粉。”

“是啊,没错。”过了一会儿之后,棺材舞者补充说,“他怕你真是怕对了,我是说斯蒂芬。”他仍继续打量着莱姆,就像寻找肿瘤的医生一样。接着他又说,“可怜的家伙,真是可悲。你觉得是谁鸡奸了他?是他的继父,还是感化院里的男孩?还是他们全都有份儿?”

“我怎么知道?”莱姆回答。窗台上面,那只雄隼从天而降,然后收起它的翅膀。

“斯蒂芬被吓着了。”棺材舞者若有所思地表示,“当你被吓着的时候,一切都完了;他认为虫子正在搜寻他。林肯那条虫子,我听他低声嘀咕过好几次,他怕的人是你。”

“但是你并没有被吓着。”

“没有,”棺材舞者说,“我并没有被吓着。”他突然开始点头,就好像他终于察觉了某种一直困扰他的东西一样。“你正在仔细听我说话对不对?想要找出我的口音?”

莱姆确实有这种企图。

“但是你瞧,口音可以改变。山地……康涅狄格……南方平原和南部的沼泽地……密苏里、肯塔基。你出于什么原因在审问我?你是现场鉴定人员,而我被逮着了,那就应该说再见,然后上床睡觉。故事就此告一段落。我很喜欢下西洋棋,我热爱西洋棋。你玩过吗,林肯?”

他曾经很喜欢下棋,他和克莱尔·特里林一起玩了一阵子。托马斯一直缠着他,要跟他玩电脑西洋棋,并买了一套游戏系统安装在他的电脑里,但是莱姆一直不曾开启。“我已经很久没玩了。”

“你和我必须找个时间下一盘,你会是一个好对手。你想不想知道一些棋手常常犯的错误?”

“什么错误?”莱姆可以感觉到他灼热的目光。他突然觉得不自在。

“他们对对手感到好奇,试图了解对方的私生活,了解一些没什么用的事情,例如他们来自何处?在什么地方出生?兄弟姐妹是些什么样的人?”

“是吗?”

“知道这些事有一种挠痒痒般的痛快,但是却会造成混淆,而且可能非常危险。你明白吧?游戏全部都在台面上,林肯,全部都在台面上。”他撇嘴一笑,“你无法接受对我一无所知,对不对?”

不能,莱姆心想,我不能。

棺材舞者继续说:“好吧,你到底想要什么东西?一个地址?一本高中纪念册?来一个线索好不好?‘玫瑰花蕾’,怎么样?你让我感到讶异,林肯。你是一名刑事鉴定专家,是我见过最杰出的。而你现在却走上一条可悲的情绪化路线。我到底是谁?断头骑士、别西卜【注1】。我是玛布皇后【注2】。只要有人大叫当心,‘他们’追上来了,我就成了‘他们’。我并不是众所周知的噩梦,因为噩梦并不真实,但是我却比任何人愿意承认的噩梦都真实。我是一名技术人员,我是一名生意人,而你不会找到我的名字、阶级或编号,因为我并不依据《日内瓦公约》来玩游戏。”

【注1】:《圣经》中的鬼王。

【注2】:英国民间传说中专管梦境的女神。

莱姆什么话都说不出来。

有人敲了门。

递解人员已经到了。

“你们可以取下我的脚镣吗?”棺材舞者用一种可怜的声音询问两名警官,他那只健全的眼睛闪烁着泪光。“求求你们。我很痛,而且戴着脚镣不容易走路。”

其中一名警官怜悯地看着他,然后又看着莱姆。莱姆非常老实地告诉他:“你只要解开他的脚,立刻就会失去你目前的工作,而且永远不会再回到这座城市工作。”

州警盯着莱姆看了一会儿,然后对他的搭档点点头。棺材舞者笑了笑。“不是一个问题,”他看着莱姆说,“只是一个因素。”

警卫抓起棺材舞者未受伤的手臂,拉着他站起来。两个高大的男人带他走出门的时候,他显得十分矮小。他回过头。

“林肯?”

“什么事?”

“你会怀念我。没有我的话,你一定会觉得无聊。”他剩下的一只眼睛的眼神刺痛了莱姆,“没有我的话,你会没命。”

一个钟头之后,沉重的脚步声宣布了朗·塞林托的到来,和他一起来的还有萨克斯和德尔瑞。

莱姆立刻明白出了问题。有那么一会儿,他怀疑棺材舞者是不是脱逃了。

但是事情并非如此。

萨克斯叹了一口气。

塞林托看了德尔瑞一眼,德尔瑞干瘦的面孔做了一个痛苦的表情。

“好了,告诉我吧。”莱姆不悦地表示。

萨克斯宣布了消息:“物证小组查过那些行李袋了。”

“你猜里面装了些什么?”塞林托问。

莱姆筋疲力尽地叹了一口气,他实在没有心情玩游戏。“雷管、钸元素,还有吉米·霍法【注】的尸体。”

【注】:一九七五年离奇失踪的前美国卡车联盟主席。

萨克斯表示:“一沓威切斯特郡的电话簿,还有五磅重的石块。”

“什么?”

“什么都没有,林肯。”

“你们确定只是电话簿,而不是编成了密码的商务记录?”

“调查局的密码人员从头到尾检查过了,”德尔瑞表示,“都是该死的现成电话簿。那些石块就更不用说了,放在里面,只是为了让袋子下沉。”

“他们准备释放汉森那个肥屁股,”塞林托阴沉地抱怨,“他们目前正在进行文案工作,这件案子甚至不会呈到大陪审团面前。这么多人都白死了。”

“一起告诉他吧。”萨克斯说。

“埃利奥泼洛斯正朝着这里过来。”塞林托表示,“他拿到文件了。”

“逮捕令?”莱姆不耐烦地问,“他要做什么?”

“就像他说的,他要逮捕你。”