诺兰坦然地接受了这个打击——毕晓普猜想她快对吉勒特死心了，因为吉勒特不是谈恋爱的好对象。她收拾好皮包，整理好一叠光盘，装好笔记本电脑，然后就离开了。
两人走出门口时，吉勒特问：“路上能不能停一下？”
“停一下？”
“我想买些东西。”吉勒特说，“对了，说到这个，你可不可以借我两三块钱？”