00010110/第二十二章(第2/3页)

“我不知道,”毕晓普回答,“这里又不是我的办公室,还记得吗?再说,我也不太喜欢甜食。早餐应该吃培根和鸡蛋。你知道,令人开心的食品。”他啜饮着咖啡,“我在观察你——你睡觉的时候。”

吉勒特不知该如何回答。他扬起一边的眉毛。

“你在睡梦中都在打字。”

“现在那叫敲键盘,不叫打字了。”

“你自己知道吗?”

吉勒特点点头。“埃莱娜以前说过。我有时候会梦到程序。”

“梦到什么?”

“我会在梦里看见程序,你知道,就是一行又一行的软件源代码。用Basic、C++,或Java语言写成的。”他四下看看,“其他人呢?”

“琳达和托尼正在路上,米勒也是。琳达还没有当上外婆。帕特里夏·诺兰从旅馆打来了电话。”他盯着吉勒特的眼睛看了一会儿,“她问我你还好吧。”

“真的吗?”

毕晓普点头微笑。“她听说我把你铐在椅子上,狠狠地数落了我一顿。她说可以让你睡在她房间的沙发上。爱怎么想,随便你了。”

“谢尔顿呢?”

毕晓普说:“在家陪他妻子。我打了几次电话,没人接。有时他就是会这样消失,去陪他妻子——就因为我之前跟你提到的那件事。他儿子死了。”

近旁的一台工作站电脑发出滴滴声。吉勒特起身过去查看屏幕。他那不知疲倦的机器人软件通宵运行,周游了全世界,现在准备向主人邀功了。他阅读了信息,告诉毕晓普:“3-X又上网了,他又进了骇客聊天室。”

吉勒特在电脑前坐下。

“又准备以社交工程对付他吗?”毕晓普问。

“不。我另有主意。”

“是什么?”

“我准备试着跟他说真话。”

托尼·莫特骑着名贵的“菲希尔”自行车,在斯蒂文斯克里克大道上疾驶,一路上超过了很多汽车和卡车,很快就拐进了计算机犯罪调查组的停车场。

从他在圣塔克拉拉的家,到计算机犯罪调查组有六点三英里的距离,他每天总是飞速骑车抵达。精瘦、结实的莫特无论进行什么样的运动,都和骑车一样追求高速,不论是在科罗拉多A型盆地的滑雪道上滑雪,还是在欧洲由直升机送上高山滑雪;不论是驾着小舟在激流中冲浪,还是从他爱爬的高山上顺着陡峭的岩壁握绳滑下。

但今天他骑得特别快,心想迟早会说动弗兰克·毕晓普——他说不动安迪·安德森——让他穿上防弹服,执行真正的警察任务。他在学校时一直很用功,虽然现在是个称职的网络警察,但在计算机犯罪调查组承担的任务不比写毕业论文多几分刺激。他在麻省理工大学三点九七的平均成绩似乎成了他不受重用的理由。

他用破旧的密码锁锁好车子,抬头瞥见一个身穿雨衣的男人大步走过来。那人身材瘦削,蓄着胡子。

“嗨。”男人微笑着向他打招呼。

“嗨,你好。”

“我叫查理·皮特曼,隶属于圣塔克拉拉县警局。”

莫特握了握对方伸出的手。他认识很多县级的警探,却认不出这个人,但他快速瞥了一眼对方挂在脖子上的识别证,发现照片和对方的外貌相符合。

“你一定是托尼·莫特。”

“对。”

县级警探很欣赏他的自行车。“听说你骑起车来不要命。”

“只在下坡的时候。”莫特说着谦虚地笑了笑,只不过事实上——没错,他骑起车来确实不要命,不管是下坡、上坡还是在平地上。

皮特曼也笑了起来。“我很少运动,特别是在追查这种用电脑作案的家伙时。”

真是奇怪——莫特没听说县级警方在侦办这个案子。“你也参与了调查此案?”莫特脱下安全帽。

“刚刚加入。弗兰克跟我介绍过案情了,这个案子太怪了。”

“听说是如此。”莫特说着将手套收进弹力纤维短裤的腰带里,这是双射击手套,他拿来骑自行车了。

“弗兰克找来的那个人——那个顾问吧?那个年轻人?”

“你是说怀亚特·吉勒特?”

“对,就是他。他真的懂行吗?”

“他是个高手。”莫特说。

“他准备帮你们多久?”

“直到抓住那个浑蛋吧。”

皮特曼看着手表。“我得走了。待会儿再来报到。”

托尼·莫特点点头。皮特曼离开了,一边取出手机打电话。这位县级警探一路穿过计算机犯罪调查组的停车场,走进隔壁的停车场。莫特留心到了这一点,有那么一瞬间觉得有些古怪,因为这里的空车位多的是,他没必要把车停那么远。但他开始往办公室走去时,思绪又集中在了案子上,一门心思想着如何进入行动小组,好参与逮捕乔恩·帕特里克·霍洛维的实际行动。

“安妮,安妮,变体精灵。”小女孩说。

“什么?”飞特心不在焉地问。两人乘坐的是本田阿库拉跑车,是飞特刚偷来的,但已经登记在他的某个化名之下了。车子正前往他在洛斯拉图斯的家,地下室里的胶带、卡巴军刀和数码相机正等待着莎曼萨·温盖特的到来。

“安妮,安妮,变体精灵。嘿,埃夫叔叔,你喜欢变体精灵吗?”

不喜欢,他妈的一点也不喜欢,飞特心想。不过埃夫叔叔说:“那还用说。”

“为什么基亭小姐心情不好?”莎曼萨·温盖特问。

“谁?”

“接待处的女士。”

“我不知道。”

“啊,我爸妈真的已经到了纳帕吗?”

“没错。”棒槌 学堂·出 品

飞特根本不知道他们在哪里。但无论在哪里,他知道他们正享受着恐惧的暴风雨袭来之前的最后宁静时刻。只要再过几分钟,胡尼佩罗·瑟拉小学会有人开始打电话找温盖特家的亲朋好友,会发现根本没有车祸一事。

飞特心想,谁的惊恐程度最大呢?是失踪女孩的父母,还是将女孩交给凶手的校长和老师?

“安妮,安妮,安妮,安妮,变体精灵。你最喜欢哪一个?”

“最喜欢什么东西?”飞特问。

“你认为呢?”小莎曼萨问,口气可有些不礼貌,飞特——同时也是埃夫叔叔——心想。

女孩说:“最喜欢变体精灵啊。我最喜欢瑞切尔,她会变成狮子。我为她编了一个故事,非常棒,讲的是——”

飞特听着小女孩喋喋不休地讲着空洞、乏味的故事。这个小浑蛋啰唆个不停,而埃夫叔叔没有给她任何鼓励,此刻他心中唯一的安慰,是家中那把如剃刀般锋利的卡巴刀和一种迫切的期待——唐纳德·温盖特今天稍后收到那份用塑料袋包着的可怕礼物时,不知会做何反应,他迫不及待地想知道。根据“进入”游戏的评分规则,飞特将扮演快递人员,亲手交付包裹,取得温盖特先生的签名。这是所有谋杀形式中得分最高的,他可以拿到二十五分。