00001010／第十章

下午一点，一个身穿灰色西装的高个子男子走进计算机犯罪调查组。

他是由一个身材粗壮、身穿暗绿色衣裤套装的女人陪同前来的，他们身旁跟了两名身着制服的州警。四人的肩膀都被雨水淋湿了，脸色阴沉。他们走向斯蒂芬·米勒的办公隔间。

高个子男人说：“斯蒂芬。”

米勒站起来，一只手抚过日渐稀疏的头发，说：“伯恩斯坦队长。”

“有件事想通知你。”队长说。他的语气在怀亚特·吉勒特听来，像是要提到悲惨的消息。队长的眼神扫过桑切兹与莫特，两人也凑近过来。“我想亲自过来一趟。我们刚在密里肯公园发现安迪·安德森的尸体。看来是吉布森命案的凶手干的。”

“哦，”桑切兹哽咽了，一手捂住嘴巴，哭了起来，“不是安迪……不！”

莫特脸色一暗，喃喃说着什么，吉勒特听不清。

帕特里夏·诺兰在过去的半小时里一直坐在吉勒特身旁，和他一同猜测凶手是用什么软件入侵拉若·吉布森的电脑的。讨论的时候，她从皮夹里取出了一个小瓶子，一边涂着指甲油，动作显得突兀。这时，她手上的小刷子垂了下去。“哦，天哪。”

斯蒂芬·米勒闭上双眼片刻。“发生了什么事？”他用颤抖的声音问。

门被推开了，弗兰克·毕晓普和鲍勃·谢尔顿匆匆走进来。“我们听说了，”谢尔顿说，“立刻赶了回来。是真的吗？”

从两人面前一张张惊愕的脸来看，答案是肯定的。

桑切兹流着眼泪问：“通知他太太了吗？哦，天啊，他的女儿康妮还小呢，只有五六岁。”

“局长和心理咨询师正要赶过去。”

“到底是怎么回事？”米勒又问。

伯恩斯坦队长说：“过程相当清楚——现场有目击证人，是个在公园遛狗的妇女。看来安迪当时刚逮捕了一个叫彼得·弗勒的人。”

“对，”谢尔顿说，“他是个军火贩子，凶手用的凶器有些是从他那儿买的。”

伯恩斯坦队长继续说：“只是当时安迪一定误认为弗勒就是凶手。他的头发是金色的，穿的是牛仔夹克。在吉布森命案现场采集到的牛仔布纤维，一定是之前粘在弗勒卖给凶手的刀子上的。总之，安迪忙着铐住弗勒时，一个白人男子来到他的背后，他二十八九岁的样子，深色头发，穿着海军蓝西装，提着公文包。他在背后刺了安迪。目击的妇女打电话报警了，她就只看到这么多。凶手也刺死了弗勒。”

“他怎么不呼叫支援？”莫特问。

伯恩斯坦皱起眉头。“嗯，怪事就出在这里——我们查过他的手机，他拨出的最后一个号码是调派中心的，那个电话打了三分钟。怪的是中心没有接到这个电话，调派员也没有跟他讲过话。没人能理解这种事是怎么发生的。”

“很简单，”吉勒特说，“凶手侵入了交换机。”

“你是吉勒特吧。”队长说。不用吉勒特点头，他就能明白，那个追踪用的脚环就是明证。“侵入交换机，什么意思？”

“他侵入电话公司的电脑，把安迪拨出的所有电话都转到自己的电话上，大概是冒充调派员，骗安德森说有巡逻车即将赶来。然后他关闭了安迪的手机信号，让他没办法再打电话求救。”

队长慢慢点头。“这些都是凶手一个人做的？天啊，这对手真难缠。”

“他是我听说过的最厉害的社交工程师。”吉勒特说。

“去你的！”谢尔顿对他怒吼，“别再讲那些计算机术语了！”

弗兰克·毕晓普碰碰搭档的手臂让他冷静点，然后向队长说：“队长，这都是我的错。”

“你的错？”伯恩斯坦队长问高瘦的毕晓普，“什么意思？”

毕晓普垂下眼帘，将视线从吉勒特身上移到地板上。“安迪是白领警察，不适合执行逮捕任务。”

“他也是受过训练的警探啊。”队长说。

“训练跟现场执行任务相差很多。”毕晓普抬起头，“这是个人看法，队长。”

跟随伯恩斯坦前来的女人动了一下。队长看了她一眼，然后宣告：“这位是苏珊·威尔金斯警探，是奥克兰刑侦组的。从现在起，这案子由她接管。总署已经给她配了一支州警行动队，包括现场分析人员和战术人员，他们正在圣何塞的总部。”

队长转向毕晓普，说：“弗兰克，你的要求我已经核准了，由你来办理梅林凶杀案。根据报告，一小时前有人在胡桃溪以南十英里的便利商店外看见凶手，看来他们正往这里移动。”他瞥向米勒，“斯蒂芬，安迪的工作就由你接手——负责本案的计算机技术部分。跟苏珊合作。”

“当然，队长。没问题。”

队长转向帕特里夏·诺兰。“局长在电话上提到的人就是你吧？电脑公司的安全顾问？天际公司？”

她点点头。

“他们也要求你继续帮忙。”

“他们？”

“州府的上级。”

“哦。那当然，非常乐意。”棒槌学堂·出品

队长连看也不看吉勒特，他对米勒说：“这两位州警会把囚犯带回圣何塞。”

“哎，”吉勒特抗议，“别把我送回去。”

“什么？”

“你们需要我。我一定要——”

队长挥手要他停嘴，然后转向苏珊·威尔金斯，指着白板跟她讨论案情。

“队长，”吉勒特大叫，“你现在不能送我回去。”

“我们需要他帮忙。”诺兰加重语气。

队长却瞥向随他前来的两名高大的州警。他们铐住吉勒特，一左一右夹着他，仿佛他就是凶手，然后开始走出办公室。

“不，”吉勒特抗议，“你们不了解这人有多危险！”

队长只是又看了他一眼，没多理会。州警开始迅速将吉勒特扭向出口。吉勒特开口想请毕晓普插手，但毕晓普的心思却在别处，显然在想着如何侦办梅林凶杀案，他两眼茫然地凝视着地板。

“好了，”吉勒特听见苏珊·威尔金斯对米勒、桑切兹、莫特说，“你们头儿出事了，我很难过。我以前碰到过这种事，相信各位以前也碰到过。而对他表达敬意的最好方法是逮捕凶手，这就是我们要做的。现在，我想各位对办案手法一定都有共识。我会负责尽快把卷宗和犯罪现场报告整理出来，另外我也拟好了主动出击的方案。根据初步的报告，安德森警探——弗勒也一样——是被刺死的，致命伤口在心脏。他们——”

“等一下！”吉勒特正要被带出门时高呼。

威尔金斯停下来。伯恩斯坦以手势示意州警带走他，但吉勒特连忙说：“拉若·吉布森呢？她也是胸口受到刀伤吗？”