00000101/第五章(第3/3页)

弗兰克·毕晓普脱下皱巴巴的西装外套,小心地挂在椅背上,然后盯着照片和白板,抱着双臂,他的衬衫下摆又滑出来了。他穿的是尖头皮靴。吉勒特就读于伯克利大学时,曾和几个朋友租了小电影观看——都是五六十年代的黄色影片——毕晓普的长相、穿着与其中一名演员就很相像。

毕晓普从谢尔顿手上接过刑事现场文件翻阅,然后抬起头:“侍者说,死者喝的是马丁尼,凶手喝的是淡啤酒。凶手付的账。如果能找到他付的账单,就可能得到指纹。”

“怎么找得到?”问话的人是壮硕的斯蒂芬·米勒,“侍者说不定昨晚就丢掉了——账单可有一千多张。”

毕晓普对吉勒特点点头。“我们会找州警做他刚才提到的事——垃圾潜水。”他对谢尔顿说,“请他们翻翻酒吧的垃圾桶,找找买马丁尼和淡啤酒的账单,时间大概是晚上七点半。”

“那可要找很久。”米勒说。但毕晓普没理会他,转身对谢尔顿点点头。谢尔顿听从了他的建议,开始拨电话。

吉勒特这时才发觉大家都离自己远远的。他看了看别人身上的干净衣服,清爽的头发,洁净的指甲,就问安德森:“在那台电脑可以用之前,如果有几分钟的话……这里没有浴室吧?”

安德森拉拉以前耳环留下了红印的耳垂,大笑出声。“我正想提起呢。”他对莫特说,“带他去雇员更衣室。要看紧一点。”

年轻的莫特点点头,带着吉勒特走向走廊,一路上说个不停——第一个话题是Linux操作系统的优点。Linux是传统Unix系统的变体,很多人开始改用Linux而舍弃Windows。他讲得眉飞色舞,这方面的知识也很丰富。

然后他向吉勒特说起计算机犯罪调查组的成立过程。这个组成立不到一年,又称电脑痞子队。莫特解释,他们这里还欠缺起码六七个全职刑警,可惜没有这笔预算。案件多得处理不过来,从骇客案到网络骚扰案、儿童色情案、软件侵权案,等等,工作量似乎逐月加重。

“你怎么会想加入?”吉勒特问他,“加入计算机犯罪调查组?”

“想找点刺激。我的意思是,我很爱电脑,自认为在这方面有些头脑,不过只在程序里搜索,找出侵权的部分,这跟我原先的预想有些差距。我本来以为那会更刺激。”

“琳达·桑切兹呢?”吉勒特问,“她也是电脑痞子吗?”

“不算是。她很精明,不过对电脑不太在行。她来自萨里纳斯,你知道,就是俗称莴苣地的那个城市。她先是从事社会工作,后来决定进警校。几年前,她的搭档在蒙特里被人开枪打死,很惨。琳达有两个女儿,一个待产中,另一个在念中学。她丈夫是移民局的官员,很少在家。所以,她后来决定从事比较安稳的工作了。”

“跟你正好相反。”

莫特大笑。“大概吧。”

洗完澡、刮完胡子后,吉勒特擦干身体,发现莫特将他额外的一套运动服放在了长椅上,给自己换穿——T恤、黑色运动长裤、挡风夹克。莫特比吉勒特矮,但两人体格相仿。

“谢谢。”吉勒特边说边套上衣服。他的精神为之一振,因为洗净了高瘦身体上特有的一种污垢:监狱的残留物。

回中央办公区的途中,两人路过一个小厨房,里面有咖啡壶、冰箱、桌子,桌上摆了一盘烤面包圈。吉勒特停下脚步,看着食物,一脸饥饿的表情。接着他望向一排餐具柜。

他问莫特:“你们这里该不会有果酱夹心饼吧?”

“果酱夹心饼?没有。烤面包圈倒是有。”

吉勒特走向餐桌,倒了一杯咖啡,拿起一个葡萄干烤面包圈。

“别吃那些。”莫特说着拿走吉勒特手上的面包圈,扔到地板上。面包圈如皮球般跳跃着。

吉勒特皱起眉头。

“那是琳达买来的。她想搞恶作剧。”吉勒特一脸迷惑地看着莫特,莫特接着说,“你还不明白吗?”

“明白什么?”

“今天是什么日子?”棒槌学堂·出品

“我一点概念也没有。”在监狱里时,时间可不是用日子来计算的。

“愚人节呀。”莫特说,“那些面包圈是塑料的。今天早上琳达和我把塑料面包圈摆在桌上,等着安迪去咬一口,看他上当,可惜还没骗到他。我猜他在减肥。”他打开餐具柜,取出一袋新鲜的面包圈,“吃这个吧。”

吉勒特很快吃了一个。莫特说:“来,再吃一个。“

吉勒特又吃了一个,然后喝下一大杯咖啡。这是他这么多年来吃过的最美味的东西。

莫特从冰箱里拿出一瓶胡萝卜汁,然后两人重回计算机犯罪调查组所在的中央办公区。

吉勒特四下看着恐龙窝,看着躺在角落里的数百根没有连起来的电线,看着空调通风口,脑子里开始翻腾起来,忽然一个念头闪现。“愚人节……那么,那件凶杀案发生在三月三十一日?”

“对,”安德森回答,“有什么特别的吗?”

吉勒特不太确定地说:“大概是巧合吧。”

“说来听听。”

“嗯,三月三十一日可以说是计算机发展史上的一个大日子。”

毕晓普问:“怎么说?”

这时从门口传来一个沉重的女人的声音:“那不是第一台Univac机正式起用的日子吗?”