第三十二章

“我妈妈呢？”艾米又一次尖叫起来。

“好了，好了，宝贝儿，”布琳对小女孩说。她把一根手指放在唇上。“请你别出声。”

筋疲力尽之下，小女孩失控了。

“不！”她尖叫着。脸涨得红红的，眼泪和鼻涕流了一脸。“不——”

“那两个人会伤害我们的，艾米。我们不能出声。”

“妈咪！”

她们正在密林中的一个地势相对平缓的地方，这里树木之间只有一两码的间距。她们一直走得都很顺利，可突然之间艾米就变得歇斯底里起来。

“我妈妈呢？我要去找她！”

布琳强作笑脸，跪了下来，搂着女孩的肩膀。“好了，宝贝儿，我们不能出声。我们不是在玩那个游戏吗？忘记啦？我们得保持安静。”

“我不要玩什么游戏了！我要回去！我要妈咪。”

女孩都快十岁了，但布琳又一次意识到，她的行为却更像是一个五六岁的孩子。

“好了，好了！”她还在求着孩子。

“不——”那尖叫声大得让人吃惊。

“我来试试，”蜜雪儿说着便蹲在了艾米面前，放下了手里的那根矛。她把那个塞着填充物的玩具递给女孩。艾米把玩具扔到地上。

布琳说，“我去后边看看。如果他们在附近的话，一定已经听到了。”她往后跑了二十来英尺，爬上一个小丘，仔细地观察着。

女孩的尖叫声就像是一个警报器。

布琳注视着夜色。

哦，不……

两百码开外的地方，那两个人正朝这个方向走来。她很沮丧，但并不意外。他们停了下来，四处看了看，试图找到尖叫声发出的地方。

谢天谢地，幸亏这时艾米安静下来了。

两人东张西望了一会儿，又开始走动。他们在一个石壁的后面消失了。

布琳回到蜜雪儿和艾米的身边。小女孩，虽然还是一脸的不悦，但已经不再喊叫了，玩具又抱在了怀里。

“你是怎么做到的？”

蜜雪儿耸了耸肩，做了个鬼脸。低声说：“也不是什么好点子。我告诉她，我们正在去找她妈咪的路上。再也想不到还有别的什么可说的了。”

也行，问题不大。女孩迟早会知道真相，可眼下她要是再叫，她们可就吃不消了。布琳低声说道，“他们跟过来了。”

“什么？哈特跟他的同伙吗？”

布琳点点头。

“怎么会呢？”

哈特嘛，当然会了。布琳说，“逆反再逆反心理。就在后面二百码左右的地方。我们得走了。”

她们朝峡谷走去，地势倒是比较平坦，然后再次向北，直奔州际公路。她们知道方向，因为蛇河就在她们的右侧，但随着她们越走越高，地势也变得越来越开阔，她们被迫弯来绕去地前进——到处找灌木和树丛，以隐蔽行踪。这样花的时间太多了，布琳心想，感觉哈特离她们越来越近了。

她领着蜜雪儿和艾米重又回到了密林，继续朝北走。突然一道微弱的灯光自左向右一闪，一辆卡车或轿车在州际公路上疾驰而过。还有半英里，也许还不到。布琳和蜜雪儿相视一笑，再次朝前走去。

就在这时，她们听到了一阵脚步声，就在她们的左边，在一片密密的松林里的什么地方。那声音离得很近。布琳看了一眼小女孩瘦削的小脸，看那样子似乎又想叫了。

又是咔嚓一声。更近了。是脚步声，听得很真切。

哈特和他的同伙行进的速度一定是比布琳预料的要快，刚才那二百码的距离，他们只走了十五分钟。他们可能是找到了一条平路，而她们却错过了。

布琳指了指地上。三人趴到一棵倒伏的树的后面。艾米又哭了起来，蜜雪儿把她拉到身边，她的魔法又一次起作用了。布琳抓起一把树叶，悄无声息地撒在她们两人的身上。然后她自己也趴倒在地，将自己伪装起来。

脚步声越来越近，随即又消失在沙沙的风声之中了。

这时布琳吃了一惊。她觉得她好像听到有人在轻轻地呼唤着她的名字。

这是她的想象，毫无疑问。其实就是风，不断地吹着，吹起了树叶，呼啸着掠过树枝。

可是，紧接着，她又听到那声音。是的，没错，“布琳”，声音低得像耳语。

她大吃一惊，下巴都在颤抖。哈特！

真是诡异，好像他有第六感觉似的，知道她就在附近。

又是一声，只是这次那名字听不太清，被林子里的声音盖住了。

疲惫和疼痛之中，她似乎觉得那声音听起来怎么那么像格雷厄姆。这也不可能啊，当然不可能。她盼丈夫此刻正在家里睡着呢。

或许不是在家里睡着呢。

“布琳……”

她把手指放在唇上。蜜雪儿点了点头，把手伸进衣服内，准备拔刀。

脚步声再次响起，似乎很近，而且径直朝这棵倒伏的树走来，她们就藏在树的下边。

该躲的时候也得要躲……

想到那些舞刀弄枪的男人，她又一次陷入了回忆之中：她的第一任丈夫，眼睛瞪得大大的，满脸的惊诧和痛苦，在近距离平射而出的子弹的打击下，踉踉跄跄地向后倒去，一阵丁零当啷的响声之后，倒在了他们家厨房的地板上。那一枪是从布琳的配枪里射出的，当时还是一把左轮枪。

是不是冥冥之中有判官在此，遭报应了？

难道她的命也与凯斯一样？

脚步声更近了。

布琳悄悄地又往三个人身上撒了点树叶。然后，闭上眼睛，想起约伊小时候就以为，你只要把眼睛闭上，你就消失了。

“布琳，”格雷厄姆又叫了声，虽然尽他的胆量所及，已经是很大声了，但听上去仍然像是耳语。

听了听。什么声音也没有。

他们走近这片林子时，那尖叫声就停止了。什么人也没看见。可就在他们要再往前走时，格雷厄姆确信他听到了一个女人说话的声音，是低语，还有树叶窸窣的声音，就在附近。虽然他不能肯定在哪儿，但他还是冒险喊出了妻子的名字。

无人应答，但他又听到了窸窸窣窣的声音，他们朝发出响声的地方走过去，蒙斯严阵以待地端着霰弹枪。

“布琳？”

这时，两人已经来到一棵倒伏的大橡树的树干旁边，四处张望着。格雷厄姆皱着眉头，摸了摸耳朵。蒙斯摇了摇头。

接着，蒙斯突然愣住了，朝一片满是石头和灌木的地方指了指。格雷厄姆看见了一个人影，大约有一百码远，手里端着把步枪还是霰弹枪，正从右向左移动。

是那帮杀手。他们在这儿！

格雷厄姆指了指警官身上的对讲机，对讲机已经关了。可蒙斯却摇了摇头，又指了指自己的耳朵，意思是说，如果打开，会有信号发出的噼啪声。