第四十章

这位年轻的探员解释道,他曾给位于帕西菲克·格罗夫的海景高档汽车旅馆打过电话——那里距离丹斯家只有几英里远——并得知上星期六有个女人办理了入住手续。她大约二十五六岁,挺漂亮的,金发,身材娇小。本周二晚上,总台服务员看见一名拉美裔男子走进了她的房间。

“不过,关键就在于那辆车,”卡拉尼奥说,“登记入住的时候,她填写的是一辆马自达汽车,而且用的是假牌照——我刚查过。但经理确定,他看见的是一辆宝蓝色的雷鸟车,而且在那儿停了一两天。但现在已经不在了。”

“他们现在还在汽车旅馆吗?”

“经理说是的。尽管他们的窗帘紧闭着,但他能看到屋里有动静和灯光。”

“她用的是什么名字?”

“嘉莉·麦迪逊。但没有任何信用卡信息。她付的是现金,并出示了一张军人证。不过证件是放在皮夹的塑料封套里的,而且上面有划痕。可能是伪造的。”

丹斯靠在桌边,盯着地图问:“汽车旅馆都住满了吗?”

“没有空房间了。”

她苦笑了一下。那儿有很多无辜的平民。

凯洛格说:“我们来计划一次抓捕行动。”又对迈克尔说:“你们蒙特雷县警署的战术特警处于备战状态吗?”

奥尼尔看了看丹斯愁容密布的面孔,而凯洛格也不得不重复了一遍刚才的问题。奥尼尔警探答道:“我们可以让特警在20分钟之内到达现场。”但他的语气有些不太情愿。

丹斯也不太相信,她说:“我也不能确定。”

“不确定什么?”联邦探员问。

“我们知道他有武器,而且他会袭击平民。我知道那家汽车旅馆。房间面向停车场和一个院子,几乎没有任何掩护。他能看见我们靠近他。如果我们试图清空周围的房间并穿过马路,那么他就会发现我们。如果我们不这样做,就会有无辜平民受伤。这些隔墙无法阻挡‘22型’大威力手枪的子弹。”

凯洛格问:“你认为该怎么办呢?”

“先进行监视。派一个小队包围旅馆,24小时不间断地监视。当他离开旅馆时,在大街上实施抓捕。”

奥尼尔点点头。“我也同意。”

“同意什么?”查尔斯·奥弗比走进来问。

丹斯向他解释了目前的形势。 棒槌 学堂·出 品

“我们找到他了?太好了!”他转向凯洛格问,“联邦调查局战术特警队可以吗?”

“他们没法及时赶到。我们只能依靠县里的特警队。”

“迈克尔,你给他们打电话了吗?”

“还没有。凯瑟琳和我还有些关于抓捕的问题需要解决。”

“什么问题?”奥弗比不耐烦地问。

她解释了行动的风险。这位加州调查局局长明白她的意思,但他却摇了摇头。“佩尔已是瓮中之鳖。”

凯洛格也坚持采取行动。“我真的认为我们等不起了。他已经从我们手中逃走两次了。”

“如果他觉察到我们的任何行动迹象——他只要往窗外看一眼就足够了——他就会负隅顽抗。如果他找到一扇通往隔壁房间的门——”

“确实有这样的门,”卡拉尼奥说,“我问过了。”

丹斯朝他点点头,赞赏他的主动性。她接着继续说:“他会劫持人质。我是说,我们应该派一个小组到街对面的房顶上去监视,或派人假扮成客房服务员,静观其变。等他一离开,我们就跟踪他。他会来到一处人少的路口,我们可以在那里堵住他,两面夹攻。他会投降的。”

或者在枪战中被击毙。无论哪种方式……

“他非常狡猾,不会上钩的,”凯洛格表示反对,“我们得在汽车旅馆打他个措手不及,我们要行动迅速,这样他就会放弃抵抗。”

丹斯苦涩地想到,这是我和凯洛格之间的第一次争执。“佩尔愿意被捕后再回到凯匹透拉监狱去吗?我不这样认为。他会反击的。全力以赴地反击。那三个女人告诉我的一切让我对此确信无疑。他无法容忍被别人控制或关进监狱。”

迈克尔·奥尼尔说:“我也知道那个旅馆,很容易就能成为抵抗的据点。我认为佩尔不是那种可以通过谈判而成功抓获的人。”

丹斯处于一种两难的境地。她有一种强烈直觉,认为行动过快反而是一种错误。但是面对丹尼尔·佩尔,她又不敢相信自己的本能。

奥弗比说:“我有个想法。如果我们真的遇到了抵抗,那么‘家族’里的三个女人会怎么做呢?她们会愿意帮我们跟他谈判吗?”

丹斯坚持说:“佩尔为什么要听她们的?8年前,她们从没影响过他。她们现在肯定也无能为力。”

“但她们是佩尔最亲密的家人。”他向她的电话走过去。“我来给她们打电话。”

她最不希望看见的事就是奥弗比吓唬她们。

“不,还是我来吧。”丹斯打通了电话,跟萨曼莎介绍了目前的形势。萨曼莎恳求丹斯不要把她牵涉进去;她的名字很有可能会出现在新闻报道中。但丽贝卡和琳达表示,如果佩尔负隅顽抗,她们愿意尽全力帮助警方。

丹斯挂断电话,把她们的话转告给在座的人。

奥弗比说:“好的,那就是你的备用计划。很好。”

丹斯根本不相信佩尔会因为动情的恳求而投降,甚至——或者说尤其是——不会听从以前这个虚拟家族的成员的恳求。“我还是认为应该监视他。他终究会出来的。”

奥尼尔坚定地说:“我同意。”

凯洛格心不在焉地看着墙上的地图,显得很不安。然后他转向丹斯说:“如果你真的反对,也好。这是你的选择。但是请记住我说过的关于邪教的概况。当他走上大街时,他会非常警觉,预料到会有麻烦发生。他会提前做好计划,以备不测。而在汽车旅馆里,他不会这么高度戒备。他会在自己的城堡里洋洋得意。所有的邪教头目都这样。”

“这一点在韦科邪教案件中却没起作用。”奥尼尔指出。

“韦科事件已经演变为了警匪对峙。科雷什和他手下的人已经知道警察的到来,但佩尔却一无所知。”

丹斯心想,这倒是事实。

“这的确是温斯顿的专长,凯瑟琳。”奥弗比说,“这就是他为什么来到这里的原因。我确实认为我们该行动了。”

或许她的老板真的是这么想的。不过,他根本不可能反对他自己请来的专家的观点。

推卸责任……

她盯着蒙特雷县的地图看。

“凯瑟琳?”奥弗比焦急地问。

丹斯考虑了一下说:“好吧,我们这就行动。”

奥尼尔愣住了:“我们还可以再等等。”