第二十一章

凯瑟琳·丹斯坐在查尔斯·奥弗比位于拐角处的办公室里,TJ就坐在她身旁。清晨的一场大雨正冲刷着窗玻璃。游客们认为蒙特雷湾的气候应该以多云为主,而且大多伴有阵雨。实际上,这个地区特别缺乏降水;头顶上的灰色云层充其量也不过是西海岸常见的浓雾。不过今天这场降雨真的颇具规模。

“我有一些要求,查尔斯。”

“什么要求?”

“请你批准一些开销。”

“用于什么目的?”

“我们现在陷入了僵局。凯匹透拉监狱毫无线索,刑侦部门也没给我们回复,连佩尔的影子都没见到……最重要的是,我不知道他为什么会留在这个地区。”

“你说的开销是什么意思?”查尔斯·奥弗比善于抓住重点。

“我想找到佩尔家族的三位女性。”

“逮捕她们吗?我还以为她们都是清白的呢。”

“不是逮捕。我只想找她们询问一下。她们和佩尔在一起生活过;她们一定非常了解佩尔。”

“哦,如果你行为检点一些,丹尼尔,这世上没理由说你不能组成自己的家庭。”

丹斯的灵感来自警方审讯录像带上的这句话。

从A到B,再到X……

“我们想安排一次家庭聚会。”TJ开心地说。丹斯知道TJ昨晚很晚才结束派对娱乐,但是在一头红色鬈发的衬托下,他那张圆脸显得非常有活力,仿佛刚享受完香熏水疗。

奥弗比没有理睬他。“但她们为什么会愿意帮我们呢?她们会同情佩尔的,是不是?”

“不会的。我和她们当中的两位交谈过,她们丝毫都不同情佩尔。第三位女性改变了自己的身份,将那段往事彻底抛在了身后。”

“为什么要把她们带到这里来呢?为什么不在她们住的地方见面?”

“我想让她们到这里来。这是一种完整的询问方法。她们可以激发彼此的记忆。昨天夜里我看了她们的材料,一直看到凌晨两点。丽贝卡在佩尔家族里呆的时间并不长——只有几个月——但是琳达和佩尔一起生活了一年多时间,萨曼莎则长达两年。”

“你已经和她们谈过这件事了吗?”这问题问得有些心虚,仿佛他在怀疑丹斯在采取迂回战术。

“还没有,”丹斯说,“我想先向你请示一下。”

奥弗比似乎很满意,觉得自己没有被对方占上风。不过,他还是摇了摇头:“机票、警卫、交通……这些手续都很繁琐。我真的很怀疑能不能得到萨克拉门托总部的批准。这有点太出格了。”他发现袖口有一根松开的线头,于是将它扯了下来。“恐怕我不能批准你的想法。犹他州。我敢断定,那里才是佩尔逃跑的方向。他在莫斯兰丁已经被吓坏了。如果他仍留在这附近,那他一定是疯了。犹他州警方的侦察小组开始行动了吗?”

“是的。”TJ答道。

“他最好去了犹他州。那可就太好了。”丹斯明白他的意思:如果他们抓住了佩尔,那么加州调查局也有功劳,而且加州不会再有伤亡。如果犹他州警方让他漏了网,那么这就是他们的失误。

“查尔斯,我确信犹他州是个假象。他不会带我们到那儿去的,而且——”

“除非,”她的上司用得胜的口吻说,“这是一条双重诡计。你考虑一下。”

“我已经考虑过了,这不是佩尔的风格。我也很想按照你的思路去调查。”

“我也不能肯定……”

她身后传来一个声音。“我能问一下是什么思路吗?”

丹斯转身看见一个穿黑色西装的男人,里面搭配一件粉蓝色衬衫和一条蓝黑条纹的领带。他不属于那种标准的英俊男人——稍微有些啤酒肚,招风耳,低头时就会露出双下巴。但他有一双坚定而欢快的棕色眼睛,还有同样是棕色的散乱头发,一直垂到他的前额。他的仪态和外表显示出平易近人的性格。薄薄的嘴唇露出一丝微笑。

奥弗比问:“有什么可以效劳的吗?”

那人走近了几步,亮出了他的联邦调查局身份证件。特别探员温斯顿·凯洛格。

“保姆到家了。”TJ用手捂着嘴嘀咕了一句。丹斯没理他。

“查尔斯·奥弗比。感谢你的光临,凯洛格探员。”

“叫我温就好了。我在局里的MVCC部门工作。”

“那是什么部门——”

“多重受害人胁迫犯罪调查部。”

“那是对邪教组织的新称呼吗?”丹斯问。

“实际上我们以前就管它叫邪教专案组。但这不符合PCP原则。”

TJ皱了一下眉头问:“PCP?这和毒品有关吗?”

“PCP的意思是‘不符合政治正确原则’。”

丹斯笑了一声。“你好,我是凯瑟琳·丹斯。”

“TJ.斯坎伦。” 棒槌学堂·出 品

“T和J是托马斯·杰弗逊的缩写吗?”

TJ神秘地微笑了一下。连丹斯都不知道他的全名是什么。甚至有可能他的名字就是TJ这两个字母。

凯洛格对在场所有的加州调查局探员说:“我想开门见山地说几句。没错,我是联邦调查局派来的。但我可不想来这里出风头。我只是个顾问——尽我所能给你们提供思路,分析佩尔的想法和举动。我很乐意退居二线。”

尽管这话不一定能百分之百当真,但丹斯仍愿意相信他的这番承诺。在自我意识极度膨胀的执法世界里,极少能听到一个来自华盛顿的家伙说出这样的话。

“非常感谢。”奥弗比说。

凯洛格转身面对这位分局长说:“我得说你昨天那一招挺神的,检查了附近的餐馆。我可想不到这一点。”

奥弗比犹豫了片刻,然后说:“事实上,我记得我对艾米·格拉贝解释过,这主意是我们这位凯瑟琳想出来的。”

TJ小声清了清嗓子,而丹斯却没敢看他一眼。

“呃,无论如何,这都是个好主意。”他转身对丹斯说,“你刚才有什么建议?”

丹斯重新讲了自己的想法。

联邦调查局的探员点了点头:“让佩尔家族的成员重新团聚。很好。非常好。她们目前都接受过反洗脑教育。即使她们没有接受治疗师的辅导,时间的推移也会消除斯德哥尔摩综合征的残留症状。我不认为她们仍会对佩尔忠心耿耿。我觉得我们应该促成这件事。”

大家沉默了一会儿。丹斯不想帮奥弗比摆脱窘境。奥弗比终于开了口:“这主意的确很好。当然很棒。唯一的问题在于我们的预算。瞧,我们最近——”

“我们来出钱。”凯洛格说完这句话就收声不语,只是盯着奥弗比看。

丹斯真想笑出声来。

“你们出钱?”

“如果需要的话,我来安排局里派飞机送她们来这里。你意下如何?”