23 今夜新闻（第4/7页）

“是的。奇克鲁知道是葛雷夫开卡车撞巡逻车，当时他一定是不管同伴的死活了。而奇克鲁已经意识到自己有生命危险，葛雷夫至少有两个必须把他除掉的充分理由。首先，因为他目睹了辛德雷．欧的谋杀案，其次，葛雷夫不愿跟他分享卖掉鲁本斯画作的所得。他知道，只要有机会，葛雷夫一定会再下手的。”

迪布瓦激动地把身子往前倾。“而我们就是要在此处进入这出戏的最后一幕。他们到达奥斯陆后，奇克鲁回到他家。但并不是回去休息。他知道他必须先下手为强──不主动出击就只能坐以待毙。然后，他从为数众多的武器里面，挑选了一把黑色的小枪，一把……一把……”

史贝瑞说：“罗哈博夫R9，九毫米的半自动手枪，有六颗子弹在弹──”

“而他带着枪到他觉得克拉布斯．葛雷夫会在的地方。去他的情人家，是吗？”

“我们不确定葛雷夫跟这个女人的关系，但我们的确知道他们经常接触，他们会见面，而且葛雷夫的指纹在她家里到处都可以找得到，包括卧室。”

迪布瓦说：“所以奇克鲁到那个情人家去，当她开门时，他已经拿着枪站在那儿了。她让他进门，奇克鲁就在走廊射杀她。奇克鲁把女人的尸体弄到床上，回到自己的住所。他确保自己在家里的每个地方都拿得到枪，甚至是在床上。然后，葛雷夫就出现了……”

“是的。我们还不知道他是怎么进去的，也许是把锁撬开。总之，他不知道自己在进入时已经启动了无声警报器，而且也启动了屋内的监视录像机。”

“这意味着，警方掌握的影片记录了从这一刻开始发生的一切，也就是这两个罪犯的最后对决。因为有许多人不忍心上网看那影片，你是否能为他们简单地说一下事发经过？”

“他们开始对彼此开枪。葛雷夫先开了两枪，用的是他的葛拉克17手枪。令人惊讶的是，两枪都失手了。”

“惊讶？”

“是的，在这么近的距离居然没打中。毕竟，葛雷夫曾经是受过训练的突击队员。”

“所以他打中了墙壁？”

“没有。”

“没有？”

“没有，床头板旁边的墙上没有弹头。他打到了窗户。应该说，他也没有打中窗户，因为窗户是开着的。他的子弹跑到外面去了。”

“外面？你怎么知道的？”

“因为我们在外面找到了弹头。”

“喔？”

“在屋后的那片森林里。在一个高挂树干上给猫头鹰住的鸟舍里。”史贝瑞露出扭曲的咧嘴表情，跟很多觉得自己把好故事讲糟了的人一样。

“我懂了。然后呢？”

“奇克鲁开始拿起床上的一把乌兹冲锋枪来反击。如同我们在影片上看到的，子弹打中葛雷夫的鼠蹊部与腹部。他掉了手枪，但是又捡起来，企图开第三枪，也就是最后一枪。子弹击中奇克鲁右眼上方的额头。他的大脑严重受损。但结果跟大家在电影里面看到的不一样──并不是被击中头部就一定会立刻毙命。懂吗？奇克鲁在死前试着发射最后一轮子弹，结果打死了克拉布斯．葛雷夫。”

接下来他们陷入一阵长长的沉默。也许制作人对着迪布瓦举起一根手指，提醒他预定的时间还剩一分钟，该是做个总结，把这个新闻话题结束的时候了。

欧德．迪布瓦往后靠回椅背上，此刻已经较为轻松了。“所以，克里波对于你所说的事发经过从来没有怀疑过？”

史贝瑞瞪着迪布瓦，他说：“没有。”然后他张开双臂。“但是，不用说我们也知道，在细节方面总是会有一些不确定的地方。还有几个困惑之处。例如，在犯罪现场的病理学家觉得奇克鲁死后，其体温下降的速度实在太过惊人。如果按照一般的表格与数据来推算，他会把死亡时间往前推二十四个小时。但是根据现场的警官们指出，当他们抵达时，床后面的窗户是打开的。不知道你记不记得，那是今年奥斯陆的气温降到零度以下的第一天。这种不确定性是永远存在的，也是我们这种工作的重点。”

“是的。因为，尽管我们在影片里看不到奇克鲁，但是奇克鲁头部的那颗子弹……”

“是从葛雷夫击发的那把葛拉克手枪来的，没错。”史贝瑞又露出微笑。“这就是媒体常说的那种‘具有决定性’的犯罪证据。”

迪布瓦一边整理身前的纸张，一边露出得体的灿烂微笑，这意味着他们已经把这议题结束了。接下来要做的只剩感谢布雷德．史贝瑞，直视一号摄影机镜头，准备进行当晚的另一个新闻话题：另一个有关农业补助的问题。但是他停了下来，嘴巴半开，眼睛往下看。有什么讯息传进他的耳朵里吗？还是他忘了什么事？

迪布瓦说：“要请教你最后一件事，警监。”他的语调平静、熟练而有经验。“你对被枪杀的那个女人实际上了解多少？”

史贝瑞耸肩说：“不多。如我所说，我们相信她是葛雷夫的情人。有个邻居说，他看到葛雷夫进出她家。她没有前科，但是，我们透过国际刑警发现多年前她曾经涉及一件毒品案，当时她跟爸妈住在苏里南。她是该国某位毒枭的女友，但是等到毒枭被荷兰突击队杀掉后，是她帮忙把其他党羽抓起来的。”

“她没有被起诉吗？”

“她当时未成年，而且怀孕了。政府把她的家人送回祖国。”

“祖国是……？”

“呃，丹麦。就我们所知，她一直住在那里，过着平静的生活。直到她在三个月前来到奥斯陆，陷入悲惨的结局。”

“说到结局，恐怕我们必须跟你说声谢谢与再见了，布雷德．史贝瑞。”他摘下眼镜，直视着一号镜头。“挪威应该不计一切代价种植自己的番茄吗？在《今夜新闻》这个节目里，即将与我们见面的是……”

当我用左手大拇指按下遥控器上的“关闭”按钮，荧幕上的电视画面往内缩，消失无踪。通常我都是用右手拇指做这件事，但是那只手抽不出空来。尽管它即将面临血液循环不佳的问题，但是我不会为这世上的任何事把手移开。事实上，我眼里的世界第一大美女正枕着我的右手。她把头转向我，用手推开羽绒被，如此一来才能好好地看我。

“你枪杀了她之后，那一晚你真的还在她床上睡觉？你说那张床有多宽？”

我说：“一百零一公分。这是宜家家居的目录上写的。”

荻雅娜的蓝色大眼睛恐惧地瞪着我。但是──如果我没搞错的话──她的眼神里也流露出几分佩服之情。她穿着一件YSL的薄纱居家服，当它像现在这样摩擦着我的时候，感觉起来很凉爽，但是当我的身体隔着薄纱与她的身体摩擦时，则是让我感到欲火难耐。