第三十七章
第二天：晚上9点31分——伊丽莎白
南希不顾伊丽莎白的阻拦，迅速把楼前楼后的大小停车区域搜寻了一遍。她告诉伊丽莎白，没有发现汽车，并坚持说她听到的声音很可能是风声，然后钻进汽车，在米尔克里克公司前面的混凝土装卸平台上转了一个大弯，朝出口开去。
伊丽莎白抱着胳膊站在那里，看着尾灯在小路上渐渐远去，消失在视野里，这才想起南希已经把唯一的手电筒带走了。
“见鬼。”她回身再次搜寻了一遍大楼。他们刚来时这里就像加尔各答黑牢1，而现在，因为她们刚才把灯开了，整栋楼灯火通明，几乎每一个窗口都透着光，如同时代广场一般。
“哦，该死！”她双手紧攥，放在两侧，口里低声咒骂着那个女人，竟然把她一个人扔在这里。她走回去绕到大楼后部然后上了楼。
南希不在了，大楼里的气氛变得阴森恐怖。远处上方，楼顶的锡材嘎吱作响，四壁冰凉，比十分钟以前更冷了。有一瞬间，伊丽莎白觉得自己听到了窸窸窣窣的声音，像是有什么细小的东西要把墙刮穿钻出来。
她把夹克两边往胸前拉拢了些，抱紧手臂抵挡寒风，然后蹑手蹑脚小跑进大厅，一边挨个关灯一边往回退。正当她伸手要关掉大厅内的最后一盏灯时，她注意到有一扇紧闭的门，门板上半部贴着一张崭新的标识：
车间：未经许可，不得入内。
伊丽莎白看了看身后，再看那门。她心都缩紧了，脖子后面汗毛倒竖。在一片死寂中，她蹑手蹑脚地走进大厅，把耳朵贴在那门板上半部。
没有声音，一点都没有。
她把手指放在门把手上。把手动了。
她的心跳到了嗓子眼，感觉肾上腺素瞬间涌遍全身。
她紧咬着嘴唇，指尖触门，轻轻一推，门吱呀一声开了。
里面，同样漆黑一片。她用手指沿着门框摸索下去，找到两个开关，摁下去。一阵啪啪声伴着一阵闪光后，天花板上三对日光灯管亮了起来，房间里顿时洋溢着雪白的光。
伊丽莎白站在门口，一手捂住胸口，眼睛扫视着房间。
“喂？”
只有冷冷的空洞的回声。
她走进门，久久地看着室内。屋子中间是四张正方形的工作桌拼成的巨大的正方形工作台。工作台的每一边上都放着两台缝纫机，都带着一个工业用的大号黑线卷；沿着每张桌子的四边，都装有一根钢尺。在房间最里面，竖放着一堆布料卷。
她轻手轻脚地走进去，手指沿着离她最近的桌沿抹了一下——很干净，一尘不染。在她身后的墙边，堆着三排胀得鼓鼓囊囊的纸箱，几乎要碰到天花板。每个纸箱上都用粗黑的笔写着地址和编号。伊丽莎白走到桌子一端，从那边扫视过来，看到就在她身旁的桌下有一个塑料垃圾桶。她把它拉出来，伸手进去，里面是一沓沓的小标签，每张都绣着米尔克里克时装公司标识。
她拈出一张仔细研究。标签两端都有几根短的棉线，似乎是从衣服上剪下来的。她把它扔回去，又看见桌下还有一个纸箱，一侧是用黑色笔作的相同的标识。她把它拖出来，发现箱子还没有封好，只是合上了。里面是乱七八糟的一堆柔软的米黄色真丝衣服。她拉出最上面一件，把它抖开。那是一件深圆领女式收腰上衣，衣领处的标签上写着：米尔克里克时装公司。
衣料摸起来柔软，很有质感。即使不是真丝，也不亚于她见过的任何好东西。
屋子对面，大约二十卷同样的布料排成行靠墙而立。她走过去用手指捻了捻外面一卷没有裹紧的一头，同样柔软，同样上好的质地。她拿到鼻子处小心地吸了口气，方才意识到就算是里面藏有什么毒品，她也不知道闻起来是什么味道。
突然一阵铃声打破了死寂，是她的手机，她尖叫了一声跳起来。
“见鬼！”
她从夹克衣兜里掏出手机一看：
“哦，来得真是时候，”她说完，接了电话道，“克莱，真没想到是你。”
“伊丽莎白，对不起，我知道现在有点晚了。”
“没事，还好啦。”她听到话筒那边有引擎的声音，“你在开车吗？”
“刚离开我办公室。开了个很烦人的会。我想知道你现在在做什么。”
她环顾四周，说：“啊，没做什么。”
“我来接你去我跟你说过的那家餐馆怎么样？我想知道大周六晚上，一位漂亮女人怎么会‘没做什么’。”
她拿起那张标签，一手大拇指抚摸着上面绣的字母——黑底金线，标签两头都吊着剪断的线头：“先回答我个问题。”
“说。”
“有人订购了衣服，却将标签剪下，这是为什么？”
他想了想：“也许他们标签弄错了。或者他们要换个牌子再出售，也有可能。我不知道。你问这个做什么？”
“你查到米尔克里克时装公司的信息没？”
他停顿了一下，说：“我不知道自己应该查这些。出什么事了，伊丽莎白？”
她再次走到那卷没有裹紧的布料那里，拿起末端的一块：“好吧，你知不知道怎么在布料里藏毒品？比如，海洛因？然后又怎么取出来？”
“我怎么知道这种事？”突然，他的语气严肃起来，“你不会又去米尔克里克了吧，是不是？”
她想撒谎。但是经验告诉她对于撒谎，自己完全是外行，“我刚顺道过来看看有没有人知道崔西在哪儿。”
他的语气变得严厉起来：“伊丽莎白，马上离开那儿。如果那些家伙回来发现你在那儿，你会很危险。”
她感觉自己像一个小孩被父亲责怪了似的，说：“我马上就走。”
“等等。”
她等着。从来没有过的漫长等待，她只听得见自己的呼吸声。
“好了，我设好导航了，我就来。”
很好，不过她怎么向他解释她是如何到那儿的呢？她用手指摸着前额，紧闭着眼，有些恼火：“你不必过来，克莱。这里一个人也没有。我马上就走了。”
“回到你车里去，就在那儿等着。如果在我来之前有人来了，你就只管加油开走。你听见了吗？不过除此之外，在我到那儿前都不要离开。”
几乎和她告诉南希的话一模一样。
“不用，真的，我现在就走。”
“我现在在州高速路上，十分钟后就到。”他说，“我很快就会见到你了。”
他随即挂了电话。
伊丽莎白仰起头，看着夜空。
“见鬼！”
1 注：位于印度加尔各答威廉堡的一个小地牢，1756年孟加拉军队占领威廉堡后用来关押英国战俘，据说因条件恶劣，很多战俘死于窒息或中暑。