第八章

第一天:下午5点14分——伊丽莎白

奈拉·格思里看起来大概三十岁出头。她脖子粗短,肩膀健硕,左脸颊上有一道皱巴巴的伤疤,好像总在歪着嘴似有非有地假笑着。

她齐肩的褐色长发胡乱地束成了马尾,左眼下方纹着三颗泪珠图案,那是她入狱三年的永久证明。

奈拉坐在一张塑料椅子上,手臂交叠放在胸前,两脚交叉伸到面前一张福米加1桌子下面,脸上带着满不在乎的神情。此时,又进来一位狱警背靠后墙站着,盯着奈拉。崔西例行公事地做了简单的介绍,然后示意伊丽莎白在奈拉对面的一张绿色塑料椅上就座。

“今天在C区值班的是这位雷诺兹警官。”崔西说,然后转向那位穿着制服站在房间另一边的女警,“多谢,凯西。好了,你现在可以走了。”

凯西·雷诺兹挺直身子,对伊丽莎白点点头,然后朝房间的一角甩甩头,示意崔西过去。两人走到一边,嘀咕了一小会儿,然后停下来,彼此会意地对视了一眼。崔西点点头,然后雷诺兹对伊丽莎白说了声“告辞”,就退了出去,带上了门。门锁住了,崔西·托姆斯转身背对门,双手背在身后,两眼直视前方。

伊丽莎在椅子上坐下,滑到桌边,把公文包放在身边。她感觉奈拉·格思里的目光正在直直地射过来,心里直发毛。她想起崔西的告诫,所以在自觉准备好之前避免任何眼神接触,尽可能地确保自己在气势上占上风。等确信自己已经胸有成竹了,她才把双肘支在桌上,十指交叉托着下巴,抬眼正视面前这个女人的眼睛,“谢谢你来见我,奈拉。”

奈拉一侧嘴角往后一扯,一丝不屑的笑容浮上脸来,目光从伊丽莎白的手肘游弋到她的头顶再收回,她歪着头说:“就当放风咯。”

伊丽莎白把胳膊叠放在桌上。“我知道你和斯特西·梅·查姆斯曾经做过一段时间的朋友。”

“原来你听到的就是这个?”她单眉上挑,爆发出一阵苦笑。

一团怒火腾地从伊丽莎白的脊柱升起。她极力放稳语气,直视这个女人的眼睛:“我还听说你和斯特西·梅有过争执。我没有说错吧?”

奈拉歪着脑袋,拿阴沉的黑眼睛仔细打量着伊丽莎白。“不是所有的人都能很好地融入这里。我相信处不好人际关系算不得犯法。不过也许现在算是了?只是我关在这里时间太久了,不知道呢。”

伊丽莎白拒绝回应:“我想你已经知道情况了,斯特西违背假释承诺失踪了。我们必须尽快找到她。”

奈拉抓挠了一下一边的嘴角,再次把胳膊叠放起来。伊丽莎白继续说:“这个项目是斯特西的命根子。她已经成功获释,本来周一就可以见到儿子了。一切都如愿以偿,可她为什么还要不惜前功尽弃,冒险逃跑呢,你知道原因吗?”

“我怎么知道?我又不是她的私人看护。”

格拉西是对的,奈拉是在耍滑头:“我以为她是你的朋友。”

奈拉在椅子上挪了挪屁股,显然被逗乐了:“女士,在这个狗屎圈里你不可能有朋友。要么是同伙,要么是敌人。如此而已。没有中间状态。”

伊丽莎白强忍着蹿上心头的怒气:“奈拉,你绝对清楚如果警察找到她,结果会怎样。如果你想帮斯特西的忙,给我点实在的东西,现在正是时候。我只问你,你有还是没有?”

奈拉猛地把头一仰,对着天花板想了一会儿:“唔,也许有,也许没有。”

一股怒气喷射而出,洪水一样涌遍伊丽莎白全身:“那么,我的理解是,没有。”她说着,站起身,拿起公文包,“如果你对我无话可说,我也没工夫陪你玩了。再见。”

但是,正当她转身走向房门时,奈拉在她身后叫道:“嘿,也许只是因为你的问题没有问到点子上呢?有没有想过?”

伊丽莎白迟疑了一下。这会不会又是在逗她玩呢?她转身瞪着奈拉——她仿佛在说,我在听,但是你最好别浪费我的时间。然后伊丽莎白大声说道:“那么,你们之间到底发生了什么事?”

“我们在这里处了三年呢。你能具体点吗?”

伊丽莎白抬起眼,视线刚好掠过奈拉的头顶:“别绕圈子了,奈拉。我是靠游说政客吃饭的。你以为我玩不过你吗?我压根就不用睬你,你就在这里面待到死吧。好了,就是你和斯特西打架,你打断了她两根肋骨这事,要说就说,不说我就走了。”

奈拉嘴角一歪,狡黠地露齿一笑,转而望向窗户,双手揣进裤兜。长舒了一口气后,她抽出手拂拭掉囚服裤腿上的什么东西:“没什么。只是些监狱里的屁事,就那样。”

伊丽莎白身子前倾探过桌子,一根手指戳着她和奈拉之间桌面正中的划痕:“奈拉,不是我提出要见你,而是你提出要见我的。我想帮助斯特西。如果你有什么话,就说出来。”

那个女人露齿一笑,仿佛很享受这一刻:“我要不说呢?”

“你就回到牢里,我会找到肯帮我的人。这是你最后的机会,因为我没有工夫来听你那些屁话。”

“那好,”她说,上身前倾,双臂交叠,探到桌子对面,直直地盯着伊丽莎白,“等你找到斯特西——当然你早晚会的——告诉她,就说我说的,艾米得到了她得到的东西,要一字不落地告诉她,然后看看她会有什么表情。我真想亲眼看到。”

伊丽莎白掸了掸灰,仿佛这样可以把过去的十分钟掸掉。“完全是浪费时间。”当奈拉被带出房间后,她对崔西说。

“我告诉过你的,她是玩你的。凯西·雷诺兹已经去带锡西来了。可能要等一等,她们班组要半个小时后才下班。”崔西降低声音,俯身凑近一点,“也要提防着她。她总是甜甜的,笑眯眯的。但是她和奈拉是完全不一样的动物。你得留意她的弦外之音。”

“谢谢你。我会留意的。”伊丽莎白说。

崔西左肩上的无线电话响了,她道了声抱歉,走到一边去回话。简短地通了一小会儿话后,她拨了一下开关,切断了通话。

“是南希·潘崔克,斯特西的假释官,刚刚打进来说,他们好像是已经定位到了斯特西·梅·查姆斯的脚环所在位置。”

伊丽莎白往后一甩头,沉下肩膀,如释重负:“哦,谢天谢地。她在哪儿?”

“根据跟踪到的脚环信息,它在克利夫兰高地附近,沃尔顿大街和凯恩大街夹角五十英尺左右的地方。已经通知了警察,他们已经出发。不过,我怀疑斯特西不在那儿。跟踪她的人说那个仪器的记录显示有人破坏过脚环,而且位置一直都没动。”