42

卡罗尔知道安布罗斯和帕特森烦她,但她不在乎。他们认为她是追踪万斯的第二人选。安布罗斯给她找印了特里·盖茨的日程表。“我派了一个能干的小伙子查这个,但我们没有多大进展。因为星期六,没人接听办公电话,”他说,“我想你也许想看看,这个东西也许也激发你的灵感。”

卡罗尔认为安布罗斯只是想让她到一边待着,但是她不在乎安布罗斯这么想。她感激有事可做。卡罗尔不能无所事事。这种品性使她第一时间出现在伍斯特。她并非无法应对父母的悲痛和指责。她以后一有闲时间,肯定会想到迈克尔。接着她就会饮酒浇愁。这一次,她真的不想走这条路。她不想自己的生活变成灾难。她不知道能否第二次找回自己。

她开始看这份日程表。她很快就意识到,可以将这份表格分成三次伦敦之行和一次曼彻斯特之行。第一次伦敦之行包含三个约会。有电话号码、地址和三次约会对象女生名的首字母。帕特森不情愿地为她配备了一部手机和一台电脑,然后她访问谷歌,找到一家提供全伦敦办公室租户信息的网络。特里·盖茨写下的三个地址中的两个出现在网站上,网站上有这两处办公地址里面全部租户的完整列表。但第三处地址不在这个网站上。

她随即又查到,这两个公司有自己的网站。它们专门提供在金融监管系统不那么透明的国家注册皮包公司的服务。卡罗尔打印出两家公司的关键信息,放在一边。

她拨通附在那天第三个约会记录里的电话,发现自己听到威斯敏斯特市档案中心的录音信息。她感到好奇,进入他们的网站。她刚将网站列表浏览到一半,就认为自己明白了盖茨的目的——英国注册总局的索引。万斯要使用新的身份,就得有身份证件。过去情况更糟糕,罪犯如果希望使用新身份,只需去圣凯瑟琳之家,或者伊斯灵顿的家庭历史中心,那里保存着所有人的出生、婚姻和死亡记录。他们在那里寻找已经死亡的同龄人,能找到早夭者最好。接着他们找到死者的出生证明,搞个副本。

有了出生证明,做各种其他身份证件就容易多了。驾照。护照。公用事业账单。银行账户。信用卡。罪犯可以以这个全新的身份在机场或渡轮码头通过检查。

但恐怖主义兴起之后,许多这样的门路被堵死。再想办个证件就难得多了。你只能查到附带索引号的基本证件信息。而你要想办什么证件,必须先有这个索引号。要想骗过这套系统,需要足够的时间和耐心,而且会留下书面记录。卡罗尔迅速打出周一早上的行动建议,将文件转发给安布罗斯。某个幸运的家伙将联系注册总局,询问特里·盖茨是否申请查询出生、婚姻或死亡证明。往这个方向追查,也许能查到万斯可能使用的假名。

当然,如今没人愿意耐心走过层层关卡,顶替死人的身份。伪造技术已经很先进,只要给伪造者提供名字、出生日期和照片,他们就能拿出一整套的文件,那些文件看起来完全很像真的。但你如果害怕检查,最好使用真实的原始信息。卡罗尔敢用一个月的薪水打赌,特里·盖茨去过威斯敏斯特索引中心,为杰克·万斯寻找可信的身份。也许不止一个。

利用互联网资源和警察可以访问的数据库检查特里·盖茨SIM卡里的细节非常快捷。卡罗尔现在几个小时内做到的事情,在几年前需要几个警探花数天的时间,到处询问周旋于法律边缘的人。而她如今只联系反欺诈警队的老朋友一个人,就清楚地知道了特里·盖茨做了什么。公司组成、身份文件、私人银行、狡猾的私人调查公司和前律师,这位前律师专门混进土地登记局,获取房产信息,出售给下流的小报写手。这些行为表明了两个目的。创建新的身份建立渠道让万斯能重新动用他的钱,这是第一个目的。第二个目的是追踪一些人。可能是万斯的仇人。警察如果到周一早上还没有找到万斯,那他们之后会非常忙碌。他们至少会清楚地看到万斯的计划有多么庞大。

斯黛西·陈走进来时,卡罗尔快要写完那份给帕特森的详细报告。斯黛西看起来像从周末增刊走出来的人物,穿着完美搭配的定制休闲装,拖着一个亨克牌旅行箱。卡罗尔用谷歌搜索过,这种高级黑色碳纤维旅行箱售价超过一万英镑。有一段时间,她想知道斯黛西是否干私活。她稍微探究一番,发现斯黛西在过去五年里业余开发的软件中的一个就能为她带来一百万的年收入。

卡罗尔问斯黛西为什么还来警局工作。“我如果以普通公民的身份做我在警局做的那些事,我会被捕。我喜欢合法地去挖掘别人的数据。”斯黛西说。她还面无表情地瞥了萨姆·埃文斯一眼,萨姆就是她的反面。

斯黛西看见卡罗尔,走过来。“谢谢你来。”卡罗尔说。

“这里的案子好像比布拉德菲尔德的案子有趣得多,”斯黛西说,“到目前为止,那边只在做常规工作。不过宝拉已经有了一些想法,我很快就得挖数据。”

“真的吗?”在过去的二十四小时里,重案组已经完全被卡罗尔遗忘。斯黛西的话让卡罗尔想到自己还要为重案组负责。“宝拉什么都没跟我说。”

从斯黛西的脸看不出任何端倪。“我们都认为你已经自顾不暇。而且这是一个奇怪的想法,宝拉想先核实清楚,免得小题大做。”

“这个案子到底有什么进展?”她需要能转移她注意力的事,即使是似乎发生在一百万英里外的案子。

“又出现一具尸体。你知道这个情况吗?”

卡罗尔摇摇头。“应该有人告诉我。”

斯黛西对卡罗尔概述新案子。“这案子太独特,太怪异,但毋庸置疑与先前的案子有关,”她总结道,“九十年代末,美国人拍了部不太著名的电视连续剧,这部剧叫《迷宫之人》,而这四起杀人案与该剧前四集的谋杀案雷同。有个俄克拉荷马人建了这个剧的粉丝网站。宝拉会打电话给这个人,看他是否认识英国粉丝,但我告诉宝拉,他会一声不吭。这些呆子通常非常保护彼此,认为自己是孤独的英雄,正在反抗潮流。”斯黛西抬起眉毛。“我们是潮流。怪胎。总之,我觉得应该由我先看看这个网站。他们也许有论坛,或访客留言簿,或推特。我会逛逛,看看能找到什么。”她笑了,不再那么严肃。“总有后门。”

“很有趣。宝拉自己想到这些的吗?”

斯黛西忙着摆弄旅行箱,然后把旅行箱举起来放在桌子上,打开。“显然。”