1

脱逃术就像魔术。秘诀在于误导。有时逃脱需要利用周密的计划制造错觉;有时需要高超的技艺,需要力量、勇气和身心的灵活性;还有时需要将两者结合。但无论使用哪种方法,误导总是发挥至关重要的作用。讲到误导,他自比大师,没人胜过他。

最高级别的误导是让旁人不知道发生了什么事。要做到这一点,你得让你转移注意力的行为与正常行为无异。

在有些情况下,要想逃脱很难。比如在一个一切都像上了发条的办公室,你要在那里掩藏痕迹会很费力,因为任何不寻常的事物都会突显,能让人印象深刻。但是监狱里有很多不可预测的变数——反复无常的个人,复杂的权力结构,能在瞬间激化的琐碎纠纷,还有会像长熟的青春痘一样爆发出来的不满。几乎任何东西都有可能随时消失,谁能说得清这是一个谋划好的事件抑或只是一百个小问题中失控的一个?这些变数使一些人感到不安。但他不会。对他来说,每一个可用的事件都给他提供了新的机会,一个值得仔细研究的选项,最后他会将环境和人物完美结合。

他考虑过弄点假象。花钱让两三个家伙在牢房中打架生事。但这样做漏洞太多。一方面,知道他计划的人越多,他被出卖的可能性也越大。另一方面,大多数人之所以被关在这里,正是因为他们之前的藏匿计划一败涂地。所以他们可能不是最好的人选,不能指望他们有上佳表现。他们入狱前也许有过上佳表现,但人不可能永远不犯蠢。所以这个计划不可行。

然而,监狱的优点在于从来就不缺杠杆。被困在里面的人总是害怕会失去外面的东西。他们有情人、妻子、孩子和父母,他们对暴力或诱惑的抵抗力很低。

所以他观望着,等待着,收集、估算数据,寻找最佳时机。他不单依靠自己。围墙以外的支持系统提供的情报也帮了他。他没过多久就找到一个完美的机会。

现在,他准备好了。他今晚会采取行动。明天晚上,他会睡在一张宽大、舒适的床上,靠着羽毛枕头。完美的晚上,完美的结局。一块鲜嫩的牛排加蒜汁蘑菇,煎土豆饼,配上一瓶完美的红葡萄酒。他离开了十二年,这瓶酒一定已经变得更香。一盘香脆的巴思奥利弗饼干和长克劳森产的斯蒂尔顿奶酪,没有监狱里奶酪的臭味。然后久久地泡个热水澡,来一杯白兰地和一支古巴雪茄。他会品味每一层次感受。

一阵刺耳的争吵声进入他的想象,有人在楼层平台处争论足球比赛。一个警官对争论的人咆哮,叫他们小声点,声音弱了一些。遥远处,收音机发出的低沉的声音在辱骂的间隙传来,他想到,比牛排、酒和雪茄更妙的是远离其他人的噪音。

人们痛诉监狱里的情况如何糟糕时从未提到过这件事。他们谈到不适,缺乏自由,狱友的恐惧,个人享受的丧失。但即使是最富有想象力的人都从来没提到过噪音的可怕。

明天,这个噩梦就会结束。他可以自己选择安静还是大声说话。但只会有他的声音。

嗯,主要是他的。还会有其他声音。那些他期待的声音。他需要想象出那些声音,刺激自己前行。他想象那些声音的时间,超过他计划逃跑路线所花的时间。惨叫,抽泣,嗫嚅着恳求怜悯的声音终将到来。复仇的配乐。

杰克·万斯,这个害死十七位少女和一个警察的凶手,英国某电视台曾经票选的最性感男人,已经迫不及待。