第七扇门（第6/8页）
“你不是说小径分岔的花园极度危险吗？不是说任何人都不能到那里去吗？”
这两句话显然刺激了艾伯特，他开始大口喘气：“你听我说，当时我还没有意识到这样的危险，直到我和卡特琳娜订婚的当天晚上，旋转门突然飞速旋转了起来，这让我们都感到非常吃惊。卡特琳娜被这扇旋转门迷住了，她说要到门里面去看看，便自己走进了旋转门。”
听到这里，春雨的胸口不断起伏，想起了昨天子夜自己的经历：“她看到了什么？”
“她消失了！”
艾伯特的回答让春雨浑身僵硬住了，无法想象人怎么会消失呢？
“不，怎么可能呢？”
“当时我也觉得不可思议，旋转门很快就停了下来，又恢复为一扇普通的古老转门。我推开门走进去，卡特琳娜却连个人影都见不到了。然后，我把那栋房子上上下下找了个遍，也没有她的任何踪影。我甚至还牵来了猎犬，希望灵敏的狗鼻子能够找到她，但就算是世界上最好的狗，也都没有能够找到卡特琳娜。”
春雨的嘴唇有些打颤了，十年前卡特琳娜走进了旋转门，随后就如“人间蒸发”一般消失得无影无踪。那么昨晚她进入旋转门，先是来到大本钟下，最后能够回到旋转门，还算是运气非常好了。
“十年了……”艾伯特继续着悲伤的语调，“我一直等待卡特琳娜出现，有好几次我觉得她就在我身边。也许她还在小径分岔的花园中某个角落，还在迷宫中悠闲地漫步……”
“这样的感觉，我同样也有。”
她低下头又想到了高玄，她来到旋转门不也是同样的原因吗？
艾伯特自言自语道——
“我相信卡特琳娜总有一天会出现的。”
沉默了许久之后，春雨说话了：“因为卡特琳娜消失在了旋转门，所以你才会说小径分岔的花园极度危险，对不对？”
“是的，迷宫是第一重危险，而旋转门就是第二重。”
“所以你不让任何人进入，是害怕有人会在里面消失。”
但他摇摇头，神情异常严肃：“不单单是这个原因，还有更可怕的在后面，如果你再敢闯入旋转门的话，很可能会引起大祸！”
春雨不知道这算是恐吓还是真的关心她：“那么吉斯夫人呢？她怎么也会在旋转门里？”
“她是卡特琳娜的妈妈，女儿的消失令她万分难过，所以精神就有了一些异常，十年来她早就摸透了迷宫的道路，所以经常在旋转门过夜，期望能够重新见到女儿。其实吉斯夫人很可怜，你知道她的实际年龄吗？”
“六十多岁吧？”
艾伯特苦笑了一下：“她只有58岁！看上去却如此苍老，据说她年轻时也是个大美人呢。”
“难以置信，看来悲伤确实能使人变老。”
“好了，现在你该告诉我，到底是怎么走进迷宫的吗？”
春雨又紧张了起来，她转过身去回答：“我已经说过了，是我自己走进去的。”
“你真不爱惜自己的生命吗？告诉你，那天晚上你昏倒在迷宫里，是我把你救出去的。”
“是你？”她惊讶地睁大了眼睛，看着眼前这个“盖博”式的男人，“不，这不可能。”
“那天半夜里算你命大，正好倒在正确道路上，被我路过时碰到了。如果你倒在旁边分岔的小径里，那肯定会死在里面，几年之后就变成了一堆枯骨，就像你看到的那些骷髅头。”
居然会是他？还以为是隐藏在黑暗中的高玄救了她。春雨不停地摇着头，仔细回想着当晚，不是走错了路吗？怎么会回到正确道路上来的呢？也许迷路后转圈子又转回去了吧。
她又想到第二天早上起来时，发现身上的湿衣服都已被换过了，如果是艾伯特救了她的话，那么——
“那晚你把我送回了房间？”
“是的，我把你背出了迷宫，一直送回到你的房间里。”
“等一等！当时我浑身上下都湿透了，是谁帮我换了睡衣？”
她希望听到的答案是吉斯夫人。
然而，艾伯特的回答却是：
“我。”
春雨的脸一下子就红了起来，不知道是害羞还是愤怒。居然是艾伯特帮她换的衣服，那么她的身体也一定被他看过了？她感到一阵深深的耻辱感，就好像自己正光着身子，站在这个男人面前似的。
“啪！”
她狠狠地打了他一个耳光。
艾伯特并无任何准备，完全被她打懵了，脸上出现了五道明显的印子。
但春雨似乎还没完，又举起手准备打第二下。艾伯特不能再等着挨巴掌了，他立刻抓住了春雨的手腕。她拼命地挣扎，又举起了另一只手，于是两个人就撕打在了一起。到底是艾伯特力气大，他很快就制服了春雨，将她紧紧地抱住。
这时他们都不动了，春雨大口地喘着气，能感到艾伯特的胡茬，正轻轻地刺着她的头颈。
突然，艾伯特放开了她。
春雨没有继续反抗，而是靠着墙边一声不吭。艾伯特的表情则有些尴尬，把头瞥向了窗外。
房间里沉默了一分钟，气氛令人窒息。
她不知道刚才是什么感觉，当“盖博”的胡子刺激到她时，力气竟然一下子消失了。
终于，还是她先说话：“那个诅咒，是真的吗？”
“哪个诅咒？”
艾伯特淡淡地回答，语气变得异常消沉。
“是吉斯夫人告诉我的，艾伯特家族的诅咒。”
“真的。”
春雨的心忽然一沉：“你要过45岁生日了？”
“就是后天。”他仰起头笑了起来，他笑了足足有半分钟多钟，最后却又带了一些哭腔，“你是不是在想——我也许活不过后天了？其实，我自己也不知道。”
“也许只是传说而已。”
他冷笑了一声：“哼，但愿只是传说吧。我父亲是在45岁生日那天早上，突发心脏病去世的。我的祖父是皇家陆军中校，参加了二战诺曼底登陆，他刚刚踏上法国海岸，就被德国的机枪打穿了脑袋，时年41岁。我的曾祖父是位汉学家，曾经在中国住过很长时间，44岁那年在小径分岔的花园里，被一个中国人开枪打死了。”
“啊，Stephen Albert！”
春雨念出了博尔赫斯笔下，《小径分岔的花园》中的汉学家斯蒂芬·艾伯特的名字。
但艾伯特就非常惊讶了：“你怎么会知道我曾祖父的名字？也是吉斯夫人告诉你的吗？”
她本来不知该如何回答的，但听到后半句问题，便顺水推舟地点了点头。
窗口的光影打在艾伯特的脸上，似乎是一半亮一半暗，他淡淡地说：“其实，本来就没有多少可怕的。唯一遗憾的是，有些重要的愿望还没有完成。不过，艾伯特家的诅咒不会再继续下去了，因为我没有留下儿女，所以我可能是旋转门的最后一位艾伯特了。”