Chapter15
“崔斯坦！”迪伦喘息着说。她跳下床，慌乱中穿
过屋子时几乎摔倒。崔斯坦就站在那里，她忘情地扑过来，如释重负地搂着他。不知不觉间她开始低声呜咽，
胸口跟着一颤一颤的。她的头依偎在他的肩上，尽情沉浸在无尽的安心与喜悦中。
崔斯坦纹丝不动地站了片刻，随后把她拥入怀中，
紧紧地搂着。她仍在他的胸口啜泣，他一只手轻轻地抚着她的背。
最后，迪伦起伏澎湃的心绪终于归于平静。此时的
她才感到一丝尴尬，忙把身子闪到一边。之前她很少被男孩子抱过，现在她的心里五味杂陈，乱极了。迪伦的脸上泛起淡淡的红晕，但她还是强迫自己抬头直视他的眼晴。
“嗨。”她低语了一声。他背对着火光，脸藏在阴
123-316
影中。
“嗨。”他也回了一声，声音里含着浓浓的笑意。
“我还以为，……我还以为你再也不回来了呢。”
迪伦的声音满含深情。但她急着想知道事情的来龙去脉，于是接着问道：“发生了什么？当时你就在我身后吗？”
沉默。迪伦的眼在黑暗中搜索，但始终看不清他脸
上的表情。
“对不起。
“他小声说。
他握着她的手，把她拉回床边，自己也挨着她坐下。
火光在他的脸上摇曳，此时迪伦才第一次看清他的脸，
不禁倒抽一口冷气。
“哦，天啊，崔斯坦，你究竟出了什么事？”她问。
崔斯坦的脸几乎面目全非了。一只眼晴肿着，眯成
了一道缝，另一只眼晴布满了血丝。瘀紫的下巴肿得老高，一道又深又长的刀伤划过了半边脸颊。他努力做出微笑的样子，但看得出来即使动一下也会很疼。甚至在黑暗中，她也能从他的眼神中感受到他的伤痛。迪伦伸手想摸摸他的脸，但又害怕这会让他更疼，手悬在半空又停住了。
“没关系的，”他说，
“没什么大不了的伤。”
迪伦慢慢摇了摇头。没什么大不了的？崔斯坦的脸
124-316
被毁得残缺不全，惨不忍睹。是因为她吗？
“崔斯坦……”
“嘘，”他想宽慰她一番，
“我都说了，没什么大不
了的。你还在睡觉啊？“他随口说着，很明显想转移话题。
她点点头，
“只是在熬时间而已。”
“觉得自已还能再睡会儿吗？”他的话音未落，她
就已经摇头了，
“好吧，至少你应该躺下来休息一会儿，
明天我们还有很远的路要走呢。”
迪伦一双恳切的眼晴盯着他。她知道他在尽力回
避，不愿意说出他去了哪里。可感觉他像是跟自己完全无话可说似的，她感觉自已受了冷落。刚才她扑向他，
毫无保留地表达了重逢的喜悦，现在她觉得，自己很蠢。
她感到眼睛一阵刺痛，双臂交叉抵在了胸前。他似乎也觉察到了她的情绪，伸手轻柔地把她的一只手放了下来。
“好了，躺下吧，我和你一起。”
“我……”她犹豫了，不知该如何是好。
他在黑暗中喃喃细语：
“我们躺下吧。”他油嘴滑舌
地说了声，
“请！
“他慢慢向后退，靠在墙壁上，然后把
她拉到自己胸口旁。她依偎在他怀里，既感到羞涩又觉得心安。他似乎不想说话，但身旁有她相伴已经心满意足了。迪伦暗自微笑，两天来第一次让自己放松下来。
125-316
在晨光中，崔斯坦的伤口看起来更加触目惊心。他
的左眼血肉模糊，青一块紫一块，下巴上全是紫色、棕色和黄色的伤痕，脸颊上的砍伤已经开始愈合了，但是干了的血污在白皙皮肤的衬托下显得格外扎眼，他的胳膊上也有几道很长的抓痕。当黎明驱走了小屋里的黑暗后，迪伦用手指轻轻抚摸着他前臂上一处看起来特别可怕的伤口。她仍然躺在他的臂弯里，尽管她觉得无比惬意安心，却生怕一开口就会打破这份宁静。
“我们该走了。”崔斯坦在她耳边小声说。他的声
音温柔而低沉，他的呼吸让她的脖子痒痒的，她忍不住打了一个冷战。她尴尬地跳下床，从他身边溜走，对着窗子站在屋子中间，一动也不动。
她向窗外望去，又看见了那片荒原。她的荒原又回
来了。
“全变了。
“她喘息着说。
“这话是什么意思？”崔斯坦迅速抬头向上看了一
眼。
“昨天，就在你回来之前，我向门外看，然后……
然后……“迪伦不知道该怎样形容她之前看到的那个世界，
“所有东西都是红的——太阳、天空还有大地。
我看得见鬼魂，成千上万的鬼魂，有向导引着他们走。
我看见了魔鬼，到处都是。“迪伦完全沉浸在了回忆中，
声音越来越小，几乎变成了耳语。
崔斯坦皱起了眉头。他从未见过哪个鬼魂见识了荒
126-316
原上的那么多事后，还能对这里浮想联翩。如果离开了他们的摆渡人，鬼魂在魔鬼的袭击下绝不会安然无恙。
迪伦本应和他永别了，可现在她还在这里。她能好端端地站在自己面前，这既让他感到惊诧，同时又为此深感庆幸。这个看起来普普通通的魂魄怎么竟会如此与众不同呢？
“你只不过是看到了离开向导后真实的荒原，”他
对她说，
“我就是那个创造你心像的人。”
“那这是假的了？我看到的一切都是假的？只是
我头脑中的幻觉？“崔斯坦之前告诉过她，这个荒原只是她的心像，但直到现在迪伦才真正理解其中含义。她不喜欢这样。虽然昨天的荒原非常恐怖，但她一想到自己被崔斯坦欺骗了，心里还是接受不了。