第二部 三十四（第2/2页）

有几个男犯人脱下帽子，走到押解官面前求他什么。涅赫柳多夫后来知道他们要求搭车。涅赫柳多夫看见押解官一声不吭，连眼皮都不抬一抬，自顾自地吸烟。突然他抬起短胳膊，朝那犯人挥过去，那犯人料到自己要挨打，赶紧缩起光头，拔腿就走。

“我要叫你尝尝当贵族老爷的滋味，好让你一辈子记住！靠两条腿走去吧！”押解官吆喝着。

只有一个戴着脚镣、步履蹒跚的高个子老头被准许搭车。涅赫柳多夫看见他脱下薄饼帽子，画了个十字，向大车走去。可是他那双拖着脚镣、软弱无力的腿，爬了好久都没有爬上去。亏得车上有个女人抓住他的一只手，硬把他拉了上去。

大车上都已装满了行囊，行囊上也坐满了被准许搭车的人，这时押解官才摘下军帽，擦了擦额头、光头和又红又粗的脖子，然后在胸前画了个十字。

“全体注意，起步走！”他下了口令。

士兵们咔嚓咔嚓地枪上肩，犯人们脱下帽子，有几个人用左手画着十字。送行的人大声喊着，犯人们也大声地应答着。许多女人号啕大哭。由身穿白军装的士兵围起来的犯人队伍起程了。脚上的锁链扬起一阵阵尘土。士兵在前面开路，后面是戴脚镣的犯人，四人一排，然后是流放犯和两个人铐在一起的村社农民，再后面是女犯。最后是装着行李和身体虚弱的犯人的大车，其中一辆车上，一个女人坐在行李的高处，裹紧衣服，不停地呼天抢地号啕大哭。

【注释】

(1)见《新约·马太福音》第7章第3节：“为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？”