第11章 从不朽的补偿律中获得强大助力

补偿律对你有利也有弊，只取决于你引用它的方式。可能要经过许多年，恶行才会受到惩罚，善行才会得到回报，但你总会得到补偿律的结果。老天一定会在事后把任何过头的事平衡过来。一旦了解到补偿律可以将任何人带向伟大的成就，每个人都能掌控它在自己身上的运作方式。恐惧得以被补偿律取代，嫉妒和怨恨也会从生命中消失。

如果到任何一间美国的公立图书馆去，即使是非常小的分馆也一样，向馆员询问爱默生（Waldo Emerson）[33]①写的关于“补偿”的书，馆员一定都能告诉你，爱默生的作品究竟是摆在哪一个架上。虽然外表只是一排不起眼的书，但我却认为它们蕴含了且散发出成功的能量。

收录《论补偿》的那一册书很容易找到，它是最常被翻阅的一本。但可惜的是，这一本经常已被借出，可能是用功过头的学生把它借去写报告而留在身边了，或是有人很纳闷自己身上为什么还没有看见明显的进展，因此不愿归还，以便一看再看。

那些人不了解失败因子就潜藏在侵占行为里，别为了他们叹气，为大众做点儿功德，再买一本送给图书馆吧。也替自己添购一本。只要把《论补偿》看过三遍，你就会看上一百遍。你会想要在床边摆上一本。对于想要了解自己、了解世界并希望奇妙的内心平静长相左右的人来说，它是必读之书。

补偿律的功效

在本章结束前，我们会回头谈这篇八成是史上最重要的文章。现在我想要跟各位分好几个部分来说个故事。这是我的亲身经历，是真实的故事。

各位都知道我犯过错，有时还会陷入不好的情绪中。要是没有从错误中学习，我就不会认为自己够资格给人忠告。但还好，我扎扎实实地从中学到了东西，并通过这些辛苦得来的知识建立了成功与内心平静。

几十年前，我曾经历了个人的危机，人生因此被“困住”了。那算是一次冒险，除了算是个宝贵的经验之外，它就没带给我什么别的了。我发现有必要在财务、心理和精神上都从头来过。

在乔治亚州亚特兰大的市中心商业区时，我去拜访了一位曾是我事业伙伴的朋友——马克·伍丁。他不久前在商业区的精华地段开了一家大型餐馆。

马克告诉我，他的生意陷入了严重的困境。他没有考虑到的事情是，亚特兰大市中心的店家每晚都早早就打烊了，起码在那个时代是如此。商店那么早打烊，就跟墓园一样寂静。

结果就是他在午餐时间赚到翻，但到了他指望能赚到原本应占总收入大部分的晚餐时段，客人却是三三两两。有没有什么办法可以说动别人去他的餐馆吃晚饭呢？他的脑中一片空白。

我的内心充斥着自己的问题。但我老早就学习到，当人对自己的问题无计可施时，最好的处理方式就是找个问题比你更大的人，并帮助他找到解决之道。我把自己的思绪转移到了思索朋友的难题上。

环顾四周，我发现他有间漂亮又可以容纳好几百人的餐厅。设备一流，地点也很不错，是个位于交通要道和停车场附近的三角窗店面。大家很容易就能抵达餐馆，而且菜色丰盛，用餐氛围愉快。但要怎么把客人吸引进来呢？

通过演讲送出我想推广的信息

我的内心瞬间闪过了答案。我建议马克让我来开个“个人成功学”的讲座。我每晚就在餐厅里面开讲，而讲座则免费开放给所有来用晚餐并留下来听讲的人。

我们通过当地报纸宣布了这项活动，并且把印好的传单发给区内所有的店家。

结果呢？第一天晚上，我们婉拒掉的客人比我们所能容纳的客人还多。此后，我们便很少有哪个晚上是不必谢绝一大堆想挤进满到不行的餐厅的人。马克的晚餐进账以破纪录的速度成为收入的主要来源。

花费的成本呢？只有广告费。我当讲师都习惯收演讲费，但现在我是自愿服务，不向需要援助的朋友收费。此举开启了某些看不见的力量，而这是故事的第一部曲。

补偿律开始在我身上发挥作用

我们手上没有水晶球可预知未来，大智大慧的造物主已明智地把这种力量从我们身上去除。但假如我有这种力量的话，就会看出自己这种无私的付出会是我一生中最重要的转折点。即使到了现在，一想到我当年的举手之劳最终得到的补偿，我便清楚知道了自己所获得的酬劳相当丰厚。在我们继续往下说之前，记得我的例子：借由帮助朋友“看病”，我也看好了自己的病。现在暂停一下，想想你可以怎么运用这个强大的法则。它永远会带来回报，而且常常还不只是金钱。

我的成功哲学讲座吸引了形形色色的人到马克的餐馆来。其中有好些企业经理人，还包括一位乔治亚电力公司的主管。此人对我的讲座留下了很深的印象，于是便邀请我去当一场私人聚会的演讲来宾，与会的多半是南部几家电力公司的高阶主管。

补偿律蕴藏在我四周不断发散着影响。在那场私人聚会里，有个听众是南加州电力瓦斯公司的主管荷马·佩斯。我讲完后，他便过来自我介绍。他告诉我说，他已经服膺“个人成功学”许多年。

他说：“我有个朋友想介绍给你认识。他是一所小型学院的校长，而且有一家规模不小的印刷厂。他对你的语录倒背如流，所以我强烈怀疑他是你的另一个远程学员，你们应该互相认识一下。你愿意写封信给他吗？”

我立刻就写了信。这位校长暨出版商马上就到亚特兰大来找我。在两个小时的交谈中，康科德智者（Sage of Concord）[34]①的灵体或许就停在我的身后微笑，那是爱默生所得到的封号。校长和我达成了口头协议，我搬到他的家乡去把整套成功学重新整理，然后由他来出版。

模式会展现在许多人的生命中。一如各位所见，当我需要出版商时，只要遵照我自己所传授的哲学，总能找到一位可以帮我的人。

在1941年的元旦，我开始整理“个人成功学”，如今我也赞助了遍及国内外的学校来教授这门课。

我找到了非常特别的补偿

回头来看，我才发现就在遇到马克·伍丁前，我所碰到的那个逆境使我陷入了某种几近震惊的状态。后来，我把那种惊吓转化为卖力工作、充满爱的劳动。我相信，每个不幸或逆境总是埋着同等或更大福气的种子。不久后，我就找到了自己从来都不认识的内心平静。