[2]罗丹是法国著名雕塑家。伊莱娜·内米洛夫斯基是俄裔法国犹太女作家，代表作有《法兰西组曲》。两只猫的名字和凯瑟琳与佩尔杜的职业有关。——编者注
[3]在《一千零一夜》中，阿拉丁在洞穴里找到了一盏神灯，可以帮助他实现愿望。——编者注
[4]“厨房”（Kitchen）一词的首字母为K。——编者注