京都书店之今昔（第3/5页）

三

上世纪20年代中期，进入昭和时代以后，京都市内大学机构扩充，交通发展，对书店街的发展又产生不小影响。如市内开通熊野神社以北至京大西北角、百万遍区域的路面电车，京大农学部前至银阁寺前，以及百万遍至今出川、丸太町铺设了电车轨道，白川通、百万遍区域也逐渐有了书店的身影。但昭和初年，经济萧条，京都不少古本屋无力招聘店员，无法继续营业，颇有倒闭关张、书籍流散者。

京大出身的日本史学家林屋辰三郎在随笔集《历史·京都·艺能》中回忆道：“昭和十年（1935）左右，我的学生时代，京都的古本屋也属同业者町。从北白川附近的住处出发，首先是银阁寺道到百万遍这一段，由南到北呈之字形的第一区。接着熊野神社到寺町，丸太町通两侧是最为密集的第二区。再去往寺町通一带，即丸太町往南到五条为止的区域。如此逛下来，大抵已能满足古书之用。”

二战期间，京都虽未遭空袭，但还是深受战争影响。许多店主、店员都被征召出兵，留下家眷艰难照料生意，不少店铺不得不关张。战争后期，为躲避空袭而强制避难，又有许多书店倒闭。战后，大量读者来到京都买书，许多外地书商也纷纷到此搜书，京都市民纷纷出售自家藏书换取柴米度日。不少寺庙在农地改革中丧失领地，财产管理混乱，遂将自古以来的藏书、书画、古文书倒卖给旧书店，藉此维持生计。其中，也有不少被当做废纸化为纸浆。

京都八坂神社西楼门（明治时期）

八坂神社西楼门外的四条通（明治时期）

20世纪初的京都书店

20世纪初的京都纸笔墨店

战后百废待兴，京都的旧书业渐渐恢复发展。数十年来，旧书店渐由原先相对集中的状态散往市内各处。不过，书店与书店之间的地理距离并不甚远，虽从某片区逛到下一个片区也要费些工夫，但彼此并不孤立隔绝。

在昭和时代，新书店与旧书店的概念区分依然较为模糊，很多新书店同时经营旧书。直到现在，“古本屋”与“古书店”也没有严格界限。一般来说，将古籍、珍本称为“古书”，比新品便宜的普通书籍叫做“古本”。京都专营古书的，有众星堂、志满家，都在寺町区域。不少店都兼营二者，如紫阳书院、朋友书店。另外还有一种旧书店用语，将专门书、绝版书一类难得的旧书称为“黑色本”，将新出的并不那么难得的小说、漫画称为“白色本”。平成（元年为1989年）以来，出版形式、图书载体、购买模式均呈多样化，传统古本屋生意确不如前。90年代开始流行“新古书店”，即回收新刊漫画、教科书、光碟，再以极低的价格出售，风靡日本的Book Off即属此类。

现在，京都的古旧书店若以年代区分，大略有三类：其一，从江户时代继承家业的传统古本店。如下京区寺町五条以北的藤井文政堂，寺町三条、本能寺对面的佐佐木竹苞书楼。其二，明治时期或昭和初年创立的书店，创建之初一开风气，百余年来历尽风霜。关张者有之，更换字号者有之，风烛残年者有之，焕发新生命者亦有之。如汇文堂、临川书店、菊雄书店、其中堂、福田屋书店、萩书房、思文阁、竹冈书店、富山房等。其三，创业年龄较短者。此类风格最为多样，有不少一改传统旧书店的格局、氛围，独树一帜。如朋友书店、中井书房、紫阳书院、善行堂、山崎书店等，包括一些尚未加入古书协会的年轻书店，如町家古本はんのき。

创业于上世纪20年代的浮世绘、版画、绘卷专营店大书堂，地处寺町通京极商店街，颇受外国人喜爱。店主是一对很有风度的兄弟。店内琳琅满目，惹人流连

若以各自主营图书类别区分，大略有四类：其一，综合类。如书砦梁山泊、中井书房、萩书房、菊雄书店、富山房、福田屋等。其二，与中国相关者。如朋友书店、汇文堂、紫阳书院。其中汉籍的个人收藏以紫阳书院店主为最，引进中国图书则以朋友书店最为迅速、专业。东海书店、高畑书店、中文出版社曾也引领京都中文书籍一时风气，可惜因经营等问题皆已无门市，惟故友偶尔联系店主，询问旧藏，或可觅得一二。其三，专营版画者。如大书堂、赤尾照文堂、绘草子等。其四，佛书类。如其中堂、藤井文政堂、三密堂、文荣堂、谷书店等。

若以地域区分，主要有五类：其一，河原町、寺町通一带。其二，百万遍京大圈。其三，同志社大学附近。其四，美术馆、丸太町通周边。其五，一乘寺近旁。以前二者分布最密，后三者略稀疏。不过一乘寺虽属洛北，却为京都新兴文艺聚集地，是故此处旧书店虽然新且少，实力亦不容小觑。

早在元禄、享保年间（1688-1735），京都各家书店（出版商）已形成官方默认的联合会，即“本屋仲间”，又云“书林仲间”。幕府通过书店联合会规范出版业，监管禁书，防止恶性竞争。政府不定期公布禁书目录，由各地书商翻刻周知。这种做法在昭和年间的旧书店联合会杂志《日本古书通信》中仍可见到。幕府对同业联盟的管理几经变更，天保改革(1830-1843)时曾一度下令取消全国各大商人、职人联合会。其时，书店若要出版图书，则需直接取得町奉行所的许可。到嘉永六年（1853），京都本屋仲间再度恢复。1931年，东京成立了古书籍商同业公会（“东京古书籍商组合”），次年结成全国古书籍商联盟。1947年，全国“古书籍商组合连合会”成立。1996年开设网站“日本古本屋”，类似孔夫子旧书网，如今有两千余家旧书店加盟。京都也有“古书籍商业协同组合”，历史已近百年，有加盟店一百余家。通过京都古书协会的网页可搜索市内旧书店图书，不过京都旧书店的观念似要比东京、大阪保守许多，有网店的店家已很难得，能在网上放出自家书目的更是凤毛麟角。因此在京都，依然能找到逛旧书店的感觉——非得到店里亲自过目才有所得。

京都旧书店中，还有一批热心者组成京都古书研究会，目前有二十家，如井上书店、赤尾照文堂、三密堂、其中堂、紫阳书院、萩书房、津田书店等。1978年8月，研究会发行季刊《京古本屋往来》，每份六十日元。英美文学研究者、随笔作家、和纸研究家寿岳文章（1900-1992）作刊首语《新风哟，吹吧——〈京古本屋往来〉创刊之际》，译介如下：