CHAPTER33 阿曼达
杰夫的声音把我吵醒。“我已经和保险人确认了所有的事。”
他穿着裤子，没穿上衣，正拿着手机，看着窗外的街道在说话。床头柜上的闹钟显示，现在是八点十分。
“所有事都在内，包括救护车。”
我很好奇他在和谁说话。他的妻子吗？我把眼睛闭上，只是听。
“很好，这样一切都能照顾妥当了。”
我昨晚睡得很差，但至少没做过什么奇怪的梦——最起码，我不记得做过梦。
“好的，谢谢你的帮助。”
他挂断了电话，又拨打了另一个电话。我一直闭着眼睛在听。
“一切都安排好了，”他对着电话说，“我今晚上会告诉她的。”
告诉谁？他的妻子吗？我想知道他下面会说什么。
“我希望她会高兴的。”
也许他想离开她了。
“这会对德妮丝好的，对我们所有人都好。”
也许我不需要给他发出最后通牒了，他和我想到一起了。
“孩子们会明白，这是最好的结果了。”
是这样的。谁希望和并不相爱的父母一起生活呢？
“最起码，这会让她有机会轻松起来。”
等等，离婚可不是一件轻松的事儿。
“这似乎是个好地方，”他说，“真贵。”
是度假吗？他要安排她去某个地方散散心？我睁开眼睛。现在，他正面对房间，刚好看到我醒来了。
“听着，我等下打给你，我得挂了。”他把手机放回口袋，在床沿坐了下来。“你不介意我现在去冲个热水澡吧。”
“好，你去吧。”
“如果你想喝什么的话，还有些咖啡。”他一边说，一边抚摸我的头发，“还有些很好的面包，你喜欢的果酱放在冰箱里。”
“谢谢。你刚才在和谁说话？”
“我岳父。”
“你妻子要出去？”
“是啊，她可能要和她父母去乘游轮。”
“真的吗？他们要去哪儿？”
“巴巴多斯[37]。我从来没去过那儿，但那边似乎很不错。”
他故作轻松的语气让我心里明白，他是在撒谎，但我没有戳穿他。“听起来不错。”
他脱下裤子，扔在床上说：“我马上就出来。”
在他关上卫生间的门后，我穿好衣服。当我彷徨无助的时候，我像一个荡妇或娼妓一样，和杰夫上床，但现在又该怎么办呢？我走到窗前，将额头靠在玻璃上，低头看下面的公园大道。没有其他城市像纽约一样，有这么宽阔的街道，一字排开的12辆出租车在红灯下等待着。我想起当年安吉丽娜在她的绅士男友在广场饭店的房间里，看着窗外马车来往的情形。
杰夫是坐出租车送他妻子去的医院，但他为什么会在电话里说保险包括救护车？唯一可能的解释是，他的妻子接下来被救护车送往另一家医院。如果是这样的话，她的伤势可能比他说的更为严重。
浴室里的水声仍然在响个不停。我从来没有偷看过他的东西，但现在我很奇怪我以前怎么会这么信任他。我走到他的裤子面前，从口袋里掏出他的手机，这时我的心怦怦直跳。最后一个呼出的电话是打给鲍勃的，这可能是他的岳父。此前的一个电话没有名字，区号是203，这是康涅狄格州的区号。我想拨打这个电话，看看是谁会接，但不能用他的手机，所以我冲到饭厅拿回自己的手机输入号码，再把他的手机放回裤兜里。浴室的水声还在响。我拨通电话。
一个女人接了电话：“您好，我们是银景岭。”
“银景岭？”
“是的，有什么能帮您吗？”
“你好，是的，我想知道，你能给我介绍一下银景岭的……有关信息吗？”
“请您九点以后打电话，那时有人会向您介绍情况。”
“好的，那我等会儿打电话。谢谢了。”
我挂断电话，坐在杰夫的电脑前，打开电脑。现在我似乎已经不害怕杰夫走出来把我抓个正着。在电脑启动的时候，我看到了杰夫办公桌上的相框。那是他两个帅气的孩子和他的妻子——金发，黑色的发根，相当漂亮的脸庞。她没有笑。
我用谷歌搜索了“康涅狄格州银景岭”。列出的首个网站是银景岭医院，我点击网址：
从1931年开始，本精神病医院致力于恢复患者的心理健康，80年的卓越表现，值得信赖。
不是巴巴多斯。我盯着照片里杰夫的妻子。她没有发生切洋葱的意外，她出了意外……割了自己的手腕？
杰夫从浴室出来后，我已经穿好了衣服，喝了咖啡，吃了一片吐司面包。他俯身吻了我的头顶。能闻到一点儿发胶的味道，他把胡子刮得干干净净，一脸单纯的光彩。
“我们得谈谈。”我说。
“现在？”杰夫知道我一般不愿意在阅读早报之前和人交谈。
“现在。”我已经等了很久了。
“我想先喝一杯咖啡。”他从柜子里拿出一个大杯子。
“你妻子。她这次不是真的出了意外，对吧。”
“阿曼达，”他给自己倒了一杯咖啡，“我们已经谈过这个话题了。”
“你的意思是，你已经撒过一次谎了？”
他没有回答，只是走到冰箱前，取出里面的牛奶。
“她不是去度假，对吧？你的妻子是要去精神病院。”
他默默地把牛奶倒入咖啡，仿佛在混合某种危险的化学药品。
“她是想自杀，对吧。”
他没有问我是怎么知道的。他没有矢口否认。所以，这一切都是真的了？
他背靠着沙发，抿了一口咖啡，盯着地板。他的脸色很难看。是愤怒还是埋怨？我看不出来。
“这是真的吗？”
他抬起头看了眼天花板，叹了口气。
那是真的了。“我不明白，”我说，“你妻子这样了，你怎么还能和我……”我不知道该怎么说，我的声音越来越小。她是因为疯狂、抑郁还是自杀，才要进医院？
他不再看天花板，而是又盯着地板发呆。
“杰夫！说话！到底怎么了？她发现我们的事儿了？她为什么要自杀，就因为这个吗？”
他摇了摇头说：“你在瞎想了。”
“不然我能怎么办？你从来不告诉我你的婚姻状况。”
“你没问啊。”
“我现在在问。”
“好吧，”他走到桌前，但仍站在我对面的椅子后面，“好吧，你是对的，她试过自杀。”
“哦，天啊！”