Trece（第2/3页）

突然，我意识到“情欲之心”正慢慢滑向大船。我往前挪了几步，向外窥视，看见他正把小艇拉过来。他蹲在驾驶舱里，黑色的身形被月光镀亮了轮廓。他猛地转身开枪，我赶紧缩头，一颗子弹划过空中，没入夜色。我突然明白他之前在悄无声息地做什么。他可能从洞里抓出那捆钞票和那袋宝石。我突然冒出来，带了一艘小快艇作礼物，按常理推断，还装了足够返回的油料。那么再会了，朋友。对他来说，这是不错的解决之道。他知道我从水里逃脱了，局面对他来说很棘手，但现在他有机会甩掉困局。他可以找个黑暗的地方上岸，让小艇漂走。之后，我就没法再威胁到他。他把我留在“逍遥游”上，是死是活都无所谓。只要他松开缆绳，跳进“情欲之心”，就胜券在握。我再也抓不到他。

我不敢等太久。“逍遥游”被大浪夹击，颠簸晃荡。每次浪头打到左舷，海水就冲进驾驶舱。这艘船的驾驶舱有所谓的自动排水功能，其实只不过是船舱甲板比船身吃水线要高一些，水可以从嵌在甲板角落的排水口流走。

“情欲之心”漂到大船旁停了五秒钟左右，我把双手放在救生艇下，把它翻过来，推进驾驶舱，自己跟着进去。救生艇震出巨大的声响，然后从甲板上弹起，飞向船尾，撞了他一下。这一下撞得他四仰八叉，他手里“情欲之心”的缆绳掉在地上。风可以轻易地吹动小艇，却吹不动大船，于是小艇离大船右舷越来越远，同时急速抽回缆绳。我跳上甲板，失去平衡，同时掐准晃动的频率，在他起身时向他扑去，双手钳住他拿枪的手腕。他的手臂在空中挥舞，我顶住他的反抗，夹住他的手，扭过来，就像小孩摧残树枝那样。我的脑门摔到甲板上，双腿乱甩。就在我支撑不住，快要松手的时候，我感觉到那只手臂放弃了挣扎。我们缠成一团，被海水冲进船尾右舷的角落，两人都为了挣脱对方而肉搏。缆绳穿过右舷栏杆向外飞去，他伸手狂抓，还差几英寸就要得手，船身却向左倾斜，把他甩回来。漂浮的“情欲之心”把我们拉向另一边，与此同时，就着月光，我看见缆绳的白色末端滑出栏杆，坠入夜色。我跪在地上，在水中摸枪。他两手空空，我怀疑枪是不是掉进海里了。他用裤子滑行，一阵晃动将他钉在左舷上，任由海水冲刷。我知道他很清楚自己该怎么办。他必须解决我，然后开动“逍遥游”，顺风而下，找回小艇。我是问题所在。我的指尖扫到了手枪。船向右舷晃动，他顺势冲过来时，我抓起枪。如果他爬着过来，就可以抢先一步，但他站起身子，猛扑过来，所以我有时间举枪打中他硬实的肚子，在他扑上来之前又开了两枪，但没打中。中枪之后，他发出怪叫，呼吸中伴着类似口哨的声音，不是疼痛或恐惧的叫声，而是纯粹的暴怒。如果他想踩住某个乱动的东西，也可能发出这种怪叫。

他抓住我的脖子，我挣脱开，意识到他的右手臂没力了。那只手臂还能动，却失去了可怖的能量。我甩开他，然后和他面面相觑地扭在一起。我们的动作太过暴烈，要站起来，风险很大，因为我们都无力防御对方。枪不见了。他用左手，我用右手。我们的对打和劣质电视剧里一样，先吼一声，然后一边哼哼，一边出拳、出拳、再出拳。我明白，如果能撑住，胜利将属于我。他中了一枪。也许他意识到势头不对，我看到他把左手伸进衬衫。还有一支枪？一把刀？在突如其来的惊恐中，我想给他一记重拳，了断这一切。可他像猫一样敏捷地缩头，我打了个空，直直趴倒在地。我翻过身，看见他拿什么东西砸向我的脑袋。我抽身躲开，那东西擦过我的脸颊，击中柚木地板，爆开。水晶软糖散落一地，在月光下四溢奔逃。它们是布袋里的宝藏。他惊愕地嚎叫起来，扑在地上，拼命抓回满地的圆宝石。海水冲进来，不可避免地把它们扫向船尾，落进排水口，葬入深海。有那么一小会，我觉得他似乎忘了我的存在。我放低身子，掐准晃动的频率，在他起身足够高的时候，朝他冲过去，肩膀抵着他的肚子，两腿狂奔，在右舷下沉时把他撞回栏杆上。他翻倒过去，死命乱抓我，但我抓紧栏杆，他什么也没抓住，跌入海中。

不知为何，我以为他会像石头一样沉下去。我抓着栏杆，喘不过气来，突然看见他冒出水面，抹掉眼里的海水，寻找方向，然后转身朝“情欲之心”游去。虽然他扭伤了一条胳膊，腹中有一颗子弹，我依然相信他能游过去。他的前方，小艇在月光中上下起伏。

我感到不可名状的惊慌，开始找东西扔他。“逍遥游”正朝同样的方向漂去，他游得还不够远。船上的储物室里有一把大锚，我把它拉出来，链条在锚柱上格格作响。我用双手抓住船锚，站稳脚跟，用尽全力把它扔出去，划出一条叮当作响的弧线。海浪正将他举起，锚就落在他的后脑、脖子和肩膀后面，然后顺势翻过了他的肩膀——海面上突然空无一物。绑着链条尽头的绳索抽打我的脚踝，凭着本能，我一脚踩上去。我虚弱地弯腰，捡起绳索，没有力气拉回船锚，只是把绳索在右舷船尾的绳栓上绕了几圈。我继续搜索他的踪迹，不相信有东西能了结他。我踏出一步，寻找平衡，一脚踩在一块像鹅卵石的东西上。我把它捡起来，放进口袋，然后拖着脚步走进控制室。我必须让船停止摇晃，否则我会疯掉。我开动引擎，让船逆风航行，把速度减到最低，然后开启自动驾驶，让它接手，稳住轮盘。我的下嘴唇裂成两片，其中一片向下撇，露出左边的牙齿。我打开前灯，仪表盘旁边的支架上有个手电筒，我拿着它往底舱去。刚才剧烈的晃动把两个女人从卧舱里震了出来，她们趴在狭窄的过道里，笛玲压在露易丝身上。我把笛玲抬回左舷的卧舱，她还在沉睡，喉咙发出长长的呼吸声。

对露易丝，我要温柔得多。我跪在地上，把她翻身，再抱起她，放进卧舱，然后用手电筒照着她。她的脸呈发酵的黄色，整个左脸是一片黑色的瘀伤。我摸不到她的呼吸，但把耳朵贴在她的胸口，能听到细弱、缓慢、游丝般的心跳挣扎。

我一边给两个人都盖上毯子，把身子周围塞严实，一边喃喃自语。我的脑海里似乎充满了空白、幻影和迷雾，仿佛一片被薄纸般脆弱的骨头包裹的广袤寂寞之地。

找到泰戈的船，这是最紧要的。往顺风的方向看。我回到驾驶舱，取消自动驾驶，让船回转向后开去，并加了一点油门。突然，我想起那该死的锚。我已经搞不清它的位置，应该早点把绳索绕到锚柱上。锚被船拖着，会在水里乱搅。我把船又调回自动驾驶，然后到船尾去，决定解开绳索，把锚放掉。我开灯照着海面，寻找锚的踪迹。船后四十尺的地方，水流拱起平滑的圆丘。小艾伦浮在丘顶，脸朝上露出水面，对我笑。