13(第2/2页)

妈妈和伊森开车回家上学的那一天,新畜棚的油漆味还飘荡在空中。女孩儿来了。她和伊森去了码头,把脚放在水里说话。女孩哭了,他们不停拥抱,但没有往池塘里扔木棍,或是做其他人一般在池塘边做的事,所以我不是很清楚到底发生了什么。在汽车的旁边,他们又拥抱了好几次,然后伊森压着喇叭,我们开走了。

回到家后,事情有了很大变化。其中一件事,爸爸有了自己的房间,里面摆着一张新床,还跟伊森共用一个洗手间。坦白说,爸爸用了洗手间后,我就不太喜欢进去;另一件事,伊森不再总是跟自己的朋友打橄榄球了,大部分时间他都呆在房子里打电话。打电话时,我常能听到汉娜的名字。

当树叶开始从树上落下来时的某一天,伊森开车带我去了一个有很多银白色大校车的地方,车里坐着很多人。然后一个人走了下来,是女孩!我不知道我们谁更高兴看到她,是我,或者是男孩——我想跟她玩儿,但是他只想拥抱。事情的发展让我激动不已,以至于回去的路上,我都没有意识到自己成了一只后座狗狗。

“教练说今晚上有从明尼苏达大学和密西根州来的观察员,来见我,汉娜。”男孩说。我当然明白“汉娜”这个词,但是我也注意到了男孩的忧虑和兴奋。汉娜很高兴,也很骄傲。我望望车窗看看自己能不能弄明白到底怎么回事,但是没有看到有什么异样。

那天晚上,伊森和朋友们打橄榄球,而我则骄傲地跟汉娜站在一起。我可以非常肯定地说,她从没来过这么棒的大院子。我带着她走到妈妈常带我去的地方,还告诉她该坐在哪儿。

我们刚到一会儿,托德就走了过来。后来我并不常见到托德,但他妹妹琳达仍然骑着车在街道上来来去去。“嗨,贝利。”他对我说,显得非常友好,但是总有什么地方怪怪的。因此我只是嗅了嗅他伸出的手。

“你认识贝利吗?”女孩问。听到自己的名字,我摇摇尾巴。

“我们是老朋友了,对吧,小子。好狗狗。”

我不需要像托德那样的人来叫我好狗狗。

“你不在这儿上学,你是在东区上学吗?”托德问。

“不,我只是来拜访伊森家。”

“你是谁,表妹,还是……”

人群开始欢呼,我晃着脑袋四处看,但除了一波接一波的欢呼声就什么都没有了。每次他们这么做都会让我上当。

“不,只是……一个朋友。”

“那么,你想不想去参加聚会?”托德问。

“什么?”

“去参加聚会,我们聚在一起。可不是任何地方都有这种节目的哦。”

“不,我……我最好等等伊森。”我冲女孩扬起头。我能感觉到她不知为什么变得有些焦虑,我也能感觉到托德的愤怒开始一点点蓄积,一如既往。

“伊森!”他转过身,朝地上啐了一口,“那么,你们两个是一对儿,还是什么?”

“嗯……”

“因为你要知道,他常跟米歇尔·安德伍德出去。”

“什么?”

“没错,大家都知道。”

“哦。”

“没错。所以如果你想一想,你知道,他和你不可能,你知道,不可能在一起。”托德朝女孩儿身边靠了靠。她突然变得僵硬起来,我看到他的手搭在她的肩膀上。她的紧张让我噌一下站起来。托德低头看看我,我们的眼睛牢牢盯着对方。我感觉到自己后颈上的毛发竖了起来。下意识地,我发出一声低低的咆哮。

“贝利!”女孩立刻站起来,“怎么了?”

“对啊,贝利,是我,你的老朋友。”他转过身看着女孩,“哦,对了,我叫托德。”

“我叫汉娜。”

“你为什么不把狗拴起来跟我走呢?会很有趣的。”

“呃,不了,嗯,我不能那么做。”

“为什么不?来吧。”

“不,我得照顾贝利。”

托德耸耸肩膀盯着她:“好吧。嗯,随便。”

他的愤怒非常强烈,我又吼了一声。这一次,女孩什么也没说。“好,”托德说,“你问问伊森关于米歇尔的事情,好吧?”

“嗯,好。”

“你最好问问他。”托德将手插在口袋里走开了。

大概一小时以后,伊森跑来看我和汉娜,他非常高兴,也非常激动。“密西根州,我们来了。斯巴达人队!”他大声地喊。我摇着尾巴汪汪叫,然后他的快乐消失了。

“怎么回事,汉娜?”

“谁是米歇尔?”

我将爪子放在伊森的腿上好让他知道,我已经做好玩球的准备了,只要他愿意的话。

“米歇尔?你说的是谁?”伊森笑了,但下一秒就停了下来,仿佛突然失去了呼吸,“怎么回事?”

他们带我沿着大院子转圈散步,聊天。他们全神贯注地交谈,甚至没注意到我吃了半个热狗,一些爆米花,还有一点金枪鱼三明治。很快,人差不多都走光了,可他们还是一圈一圈地走啊走。

“我不认识这个女孩,”伊森不停地说,“谁告诉你的?”

“我不记得他的名字。不过他认识贝利。”

听到自己的名字,我愣住了,不知道自己会不会因为偷吃了东西而招来麻烦。

“大家都认识贝利,每场比赛它都来。”

我连忙吞下去,但是显然,我差不多没什么麻烦。在绕着大院子转完另外一圈时,我发现差不多所有的东西都能吃,真是无趣啊!男孩和女孩停下来拥抱,拥抱了很多次。“你浑身都是汗味儿。”女孩笑着将他推开。

“贝利,想去兜风吗?”男孩问。

我当然想!我们回到家,他们又静悄悄地说了很多话,还给我喂了些吃的。我心满意足地躺在客厅的地板上准备睡觉;女孩和男孩悄悄地在沙发上打架。

我们现在又有一个新的狗狗门,从后门可以直接进入院子。没人再让我睡在车库里了。我很高兴自己能打破家里的那个习惯。我跑到外面去撒尿,惊讶地发现栅栏旁边的草地上有一块儿肉。

有趣的是,它闻起来不太对劲儿,上面有股很刺鼻的味道,一种很怪很苦的味道。更奇怪的是,上面全是托德的气味。

我捡起那块儿肉,将它扔到后院的天井。那种苦涩让我满嘴都是唾沫。我坐在那儿,望着它。味道着实糟糕,但它还算是一大块儿不错的肉。如果吃快点儿,或许我可以不用细嚼慢咽,直接吞掉。

我用鼻子推了推那块儿肉。我很想知道,为什么它闻起来有那么浓烈的托德的味道?