曾揆(一首)

曾揆,字舜卿,号懒翁,南丰(今属江西)人。当宁宗、理宗时。词见《花草粹编》、《绝妙好词》。

谒金门

山衔日,泪洒西风独立。一叶扁舟流水急,转头无处觅[1]。去则而今已去,忆则如何不忆[2]。明日到家应记得,寄书回雁翼[3]。

[1]一转眼间即已渺然,示惜别之意。

[2]“则”,转折之辞。如秦观《桃源忆故人》“闷则和衣拥”,又如李甲《帝台春》“拼则而今已拼了,忘则今生怎忘得”,尤于本句相近。(俱见《诗词曲语辞汇释》卷一引)

[3]自来传说鸿雁捎书。其实《汉书.苏武传》所云“天子射上林中得雁,足有系帛书”,本系汉使谎骗匈奴单于的话。雁可传递书信,也不过说说而已。