朱淑真(三首)

朱淑真,号幽栖居士,钱塘人,有《断肠词》。传为朱熹侄女,又说与曾布妻魏夫人为词友,两说时代不合,未知孰是(见刘毓盘《词史》一〇〇页)。

减字木兰花

独行独坐,独倡独酬[1]还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸[2]人。此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍[3],剔尽寒灯梦不成。

[1]《诗.郑风.箨兮》:“倡予和女。”酬即和也。

[2]“著摸”,撩惹,沾惹,见《诗词曲语辞汇释》卷五。

[3]“仍”,因也,重也。

清平乐

恼烟撩露[1],留我须臾住。携手[2]藕花湖上路,一霎黄梅细雨。娇痴不怕人猜,随群暂遣愁怀[3]。最是分携时候,归来懒傍妆台。

[1]“恼”亦撩惹意,见前苏轼《蝶恋花》注[2]。这里指荷花,含烟带露,光景绝佳,可留人稍住,却说“恼”“撩”,犹言春光无赖,总是情怀不惬。

[2]看下文“随群”句,这里当是和女伴携手。下文“分携”即承此。

[3]这几句仿佛唐人小说《莺莺传》所谓:“于喧哗之下,或勉为语笑,闲宵自处,无不泪零。”虽说得很轻淡,而怀人之意却分明。一本作“和衣睡倒人怀”,句劣,非。

风光紧急,三月俄三十[1]。拟欲留连计无及,绿野烟愁露泣[2]。倩[3]谁寄语春宵,城头画鼓轻敲[4]。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢[5]。

[1]意谓去得迅速,用笔亦跳脱。贾岛《三月晦日寄刘评事》:“三月正当三十日,风光别我苦吟身。劝君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”不独这句用贾诗首句,即全篇之意亦与之略同。

[2]上片押入声韵,声情高亢。结尾倒插一句写景。如把“绿野”这句放在开头,就显得平衍了。

[3]“倩”,叫人代为。音“请”去声。

[4]城楼定时击鼓,为城门坊门启闭之节。每日击二次:五更三筹击后,听人行;昼漏尽击后,禁人行。每次击数百下,曰冬冬鼓。如白居易《城上》:“城上冬冬鼓,朝衙复晚衙。”孙洙《菩萨蛮》:“楼头尚有三通鼓,何须抵死催人去。”是唐宋时均然。

[5]三月三十夜,才是春光的最后一霎,所以要“寄语春宵”“临歧嘱付”,却说得委婉,亦贾岛诗中后二句意。