第十三章 克瑞普林（第2/4页）

她想起父亲曾有专人负责试毒。她也需要这么一个人，一个她不在乎死活的人。但不是奥丝姹。

主母乌恩抿了口茶。

“我们刚来的时候，”安妮开口道，“你说自己正在看守某个人。能解释一下吗？”

在透过玻璃窗照射进来的浓稠蓝光中，主母乌恩的皮肤似乎没有先前那么剔透了：那些纤细的血管已几不可见。安妮百无聊赖地想，或许这就是她选择靛蓝色——而非橙色或者黄色——玻璃的原因。而且她看起来更高大了些。

“你听说过他，我想，”主母乌恩说，“他的耳语声响亮得足以传出他的牢狱。”

“再问一次，”安妮不耐烦地说，“你说的究竟是谁？”

“我不会说出他的名字，至少不是现在。”主母乌恩回答，“但我希望你能回想一下你们的历史。你还记得如今这座城市的前身吗？”

“我的所有科目学得都不好，”安妮坦言，“也包括历史。可这事人人都知道。伊斯冷是在最后一座司皋魔要塞的废墟上建立的。”

“司皋魔，”主母乌恩沉思着说，“时间总是在曲解词语。当然，比较古老的叫法是‘司皋斯罗羿’，但这也只是在尝试念出那个无法发音的词语而已。不过你说得对，你的先祖维吉尼亚·戴尔就是在这里赢得了对抗古老主宰的最后一战，又将靴底踩在他们族群末裔的脖颈上。恶魔种族的权杖就是在此转交给了女人的种族。”

“我听过这故事。”安妮接道。话题的怪异转折让她来了兴趣。

“司皋斯罗羿统治这里的时候，它的名字叫做尤赫奎利希，”主母乌恩续道，“它是最庞大的司皋斯罗羿要塞，统领着最为强大的司皋斯罗羿族人。”

“对，”安妮说，“可你为什么说‘女人的种族’，而不是‘人类种族’？”

“因为维吉尼亚·戴尔是个女人。”主母乌恩答道。

“这我明白，”安妮说，“可她的种族的名字不是‘女人’。”

“我想，我的意思是‘女人所属的种族’。”那瑟夫莱道。

“但你也是个女人不是吗？虽然并非人类。”

“的确。”她说着，微微弯起嘴角。

安妮皱皱眉，不确定自己该不该继续深究这复杂离奇的词义。这个瑟夫莱似乎很高兴看到她逐渐偏离最初的问题，这让她更迷惑了。

“不说这个了，”她说，“你提到的那个向我耳语的人。我想知道他的事。”

“噢，”主母乌恩说，“没错。维吉尼亚·戴尔没有杀死那个司皋斯罗羿的末裔。她把他关押在伊斯冷的地牢里了。

“他还在那里，而我的职责就是确保他待在里面。”

突如其来的晕眩感朝安妮侵袭而来：她觉得屋子仿佛在缓缓融解，而椅子也被钉在了天花板上，她必须紧紧抓住扶手，才不至于摔落下去。

无法理解的低语声再度传入她的耳中，但这次她觉得……几乎觉得……自己能听懂了。陌生的鸟鸣声自窗外传来。

不，根本没有什么鸟儿，只有奥丝姹和主母乌恩。

她盯着她们俩。

“这不可能，”奥丝姹再说，“历史清楚地提到她杀了他。而且这样一来，他的年纪就得超过两千岁了。”

“他在自己的王国覆灭时就超过这个岁数了，”主母乌恩答道，“司皋斯罗羿没有你们的种族老得那么快。有些甚至不会变老。馗克斯卡那就是其中之一。”

“馗克斯卡那？”

说出这个名字的同时，安妮突然感到有某种粗糙之物擦过她的皮肤，鼻孔里满是类似松木燃烧的气味。这一切发生得实在太快，令她剧烈地咳嗽起来。

“我真该提醒你当心的，”主母乌恩道，“提到他的名字就会引起他的注意，但这也会给你命令他的力量，如果你的意志力足够强大的话。”

“为什么？”安妮嗓音嘶哑地问，“为什么要让这么个东西活下来？”

“谁会了解天降女王的想法？”主母乌恩说，“也许开始只是出于报复心。也可能是因为害怕。你知道的，他做过一番预言。”

“我从没听说过这回事。”安妮说。

主母乌恩闭上双眼，嗓音也随之变化。它更加低沉，既像是歌唱，又像是吟诵。

“你们生而为奴，”她说，“至死也是奴，只不过招了个新主子而已。你们的女儿将面对你们的所作所为，将会永生永世湮没于此。”

安妮觉得好像有只手捂住了她的嘴巴和鼻子。她几乎喘不过气来。

“他这话是什么意思？”她勉力开口道。

“没人知道，”那瑟夫莱回答，“不过他提到的时代已经到来，这点可以肯定。”她的嗓音恢复了正常，可却微弱到几乎像在耳语。

“尽管自由受到限制，但他依然十分危险。要进入城堡，你就得从他身边经过。保持镇定，别听取他的任何要求，也别忘记你的血统就是指挥他的权力。如果你问他问题，他不能撒谎，但他仍会尽一切努力去误导你。”

“那我父亲和母亲呢？他们也知道他的事？”

“伊斯冷的所有国王都知道传秘人的存在，”主母乌恩答道，“你也会知道的。而且你必须知道。”

噢，至少我走神的时候没听漏什么，安妮心想。

“告诉我，”安妮说，“你知道伊斯冷墓城的火梓园地下的那个墓穴吗？”

“安妮！”奥丝姹倒吸了一口凉气，可安妮却摆摆手，示意她安静。

主母乌恩顿了顿，茶杯从唇边推开几寸，光滑的额头泛起皱纹。

“我得说我不知道。”最后，她答道。

“那翡思姐妹呢？你能告诉我关于她们的事吗？”

“我想你比我了解得更多。”那老女人说。

“可如果你能把自己知道的告诉我，我会相当高兴的。”和语意相反，安妮的语气充满了坚决。

“她们是最古老的女魔法师，”那老女人告诉她，“有人说她们长生不老；还有人说她们属于某个秘密组织，而‘翡思姐妹’就是对组织领袖的称呼。”

“真的？你比较认同哪种解释？”

“我不清楚她们是否长生不老，但我猜她们很长寿。”

安妮叹了口气，“这些跟我知道的没什么区别，再说点新鲜的。告诉我，为什么她们想要我在伊斯冷成为女王。”

主母乌恩沉默片刻，然后叹息一声。

“世界的伟力没有自我意识，”她说，“它们驱使狂风，将坠落的石头拉向地面，让生命在我们的躯壳中脉动、抽离——这些伟力没有感觉，没有意志，没有智能，没有欲望和目的。它们就这么存在着。”

“可操纵这些的是圣者啊。”安妮说。