第九篇《星星给予仰望者光芒》
哈修泰尔公爵说道：‘从你嘴里说出的话语是你的仇敌。它会抑制你并且压迫你。你永远不可能摆脱你说的话而获得自由。而且话语如同冬季树枝上的雪花，纯白的美丽掩盖住凋零的树枝。那就像是加在尸体上的装饰打扮，绣在寿衣上的刺绣，洒在棺木上的花朵。话语会无止尽地追赶着你。’智慧之士亨德列克随即说道：‘边看实例边听说明，确实是很容易理解。’
摘自《在风雅高尚的肯顿市长马雷斯·朱伯烈的资助下所出版，身为可信赖的拜索斯公民且任职肯顿史官的贤明的阿普西林克·多洛梅涅，告拜索斯国民既神秘又具价值的话语》一书，多洛梅涅著，七七〇年。第四册第七页。
０１
“今晚的天气真是恶劣！”
轰隆！杰伦特才说完话，就立刻响起一阵雷声。妮莉亚被吓得一屁股坐到地上，而且还紧抱着枕头颤抖个不停。她不久前才抱着枕头，突然从她房间往起居室里跑了出来，就一直这样发抖着。妮莉亚的声音简直像是快哭了，她说：
“杉森！快想想办法吧！”
杉森觉得很荒唐地看了看妮莉亚，说道：
“你要我把暴风雨怎么样？”
杉森即使身处这滂沱大雨之中，也仍是一副悠哉的神情，正在擦拭他的剑。而且偶尔还用很有格调的动作把茶杯送到嘴边。我实在是无法想象那家伙的神经到底有多粗啊！
说到神经粗的，其实还有另外两个人。
伊露莉正在看着风雨交加的窗外，那眼神就像是在欣赏一幅静物画似地平静安宁。而在她旁边的杰伦特则是以一副全然不同的神情在凝视着窗外。杰伦特似乎觉得这场暴风雨，是大自然所摆设出来的一场稀有且壮观的盛宴。所以他用赞叹的表情看着外面。啧，还真是了不起。
就连卡尔，也对这场海洋性暴风露出了觉得不可思议的表情。
在我们拜索斯国，所谓的暴风就只是刮着凶猛的大风。可是在伊斯国这里的暴风却不是刮大风，感觉根本就像是在挥动什么武器。就在这一刻，风也好像在扑打什么东西似的。卡尔坐到椅子上，努力想念点书，但是雷声和闪电让他无法集中精神。总之，暴风的轰隆巨响让大家都睡不着觉，全聚在起居室里了。
轰隆隆隆！电光一闪！
“呀啊啊啊啊！”
“咳！咳呃，快放手！”
妮莉亚死命地缠着杉森的脖子。她几乎是在神经错乱的状态下哇哇大叫着说：
“我错了，我做错了啦！我是个低贱的小偷。哇哇。我主要只是收一些过路费，我根本不喜欢翻墙去偷东西。啊！是，我是去偷过。可是还不到十次，呀啊啊！不是啦，事实上是大约十二次……
我已经知道错了，拜托不要再打了！啊啊！”
“拜托你不要再念了！这只不过是风而已啊！”
只不过是风？杉森说得可真好听。我一屁股坐在地上，想效法杉森，拿出磨刀石开始磨着巨剑。可是每打一次雷，磨刀石就会磨到我的手指甲。我叹了一口气，放下磨刀石，说道：
“妮莉亚，你怕打雷吗？”
妮莉亚根本没有听到我说的话，杉森则是正在努力想把她甩掉。尽管妮莉亚的身材又瘦又轻，但她现在正死命地抓着杉森不放，想甩脱如此哇哇大叫的人并不是件易事。世界又再一次变得白亮的一瞬间，妮莉亚尖叫着又拼命挣扎着，想黏住杉森，结果杉森直接往后倒下。砰！
“呃……我的头铁定破了。”
杉森躺在那里嘟嚷着。妮莉亚托杉森的福，才不致直接撞到地上，她一边骂杉森该死，一边还缠着杉森的脖子躺在那里。蕾妮看到她那副模样，遮着嘴巴咯咯笑了起来。我问蕾妮：
“蕾妮，你不觉得害怕吗？”
“我是在港口长大的。我还在我房间窗口看过船只在海里沉没。”
“船只在海里沉没？怎，怎么会呢？”
蕾妮举起手，像一艘迎着风摇摇晃晃航行的船只一样摇摆着。
“风大的时候……刚好又碰到不老练的新舵手掌舵，让船失控。就像这样子。”
蕾妮一边说，一边把摇摆着的手撞到另一只手。然后像沉没的船只一样地把手翻过来，慢慢地往下放。
“偶尔会发生这种事。虽然说是在港口，但是刮这种大风的时候，如果不振作精神，可能就会沉船。”
嗯。她说这些话的时候竟然是一副没什么大不了的样子！
“那，那么船上的人呢？”
“嗯？不会有事的。在港口附近的话，所有人都会被救起来。”
“天气那么恶劣，也可以救得了吗？”
蕾妮嘻嘻笑着说：
“拜索斯是草原的国家，你们当然不会知道这些事。对了，修奇你是不是也不会游泳啊？”
“嗯，游泳？这个嘛。我除了在河里游泳过……现在仔细一想，如果把我丢到海里，应该会一动也不动地死去吧！蕾妮，你很会游泳吗？”
蕾妮圆圆睁大她的眼睛，对我说：
“哦？只有男人才会去游泳的呀！”
咦？为什么只有男人才会去游泳？如果只有男人……呃，原来如此。游泳时是不穿衣服的。我露出不好意思的表情，说：
“啊，抱歉。我不太知道。才会这样问。”
“嗯，可是相对地，拜索斯人一定很会骑马吧？！”
马……呃。我想起我刚开始学骑马时的痛苦经验。我敷衍地微笑点点头。说得也是，我们一行人全都很会骑马。我把巨剑擦拭得很光滑之后，插入剑鞘，从位子上站了起来。我说道：
“嗯，我看看这场风雨有多厉害。明天早上应该要出发的……”
※ ※ ※
今天因为意外地下了一场暴风雨，延误到我们出发。早上的时候，我们在苏凯伦·泰利吉队长的焦急之中做好了出发准备，在马车里的温柴像在喃喃自语似地说：
“今天不能走。就快有一场非常大的暴风雨即将来袭。”
我们表情讶异地看了看温柴，苏凯伦·泰利吉用鼻子哼了一声，说：
“你是怎么猜测天气的呀？”