第1卷 01 难逃黑暗魔掌(第3/3页)

“不用了。”坦尼斯疲倦地说,庆幸自己终于摆脱了沉重的盔甲,试着不去想几个小时之后他还得穿上它。“我只想先睡觉。”

“来,至少用我的毯子。”看见半精灵冷得发抖,卡拉蒙坚持道。

坦尼斯感激地收下毯子,虽然他不确定自己是因为寒冷,还是心中混乱的情绪而发抖。他躺了下来,用斗篷和毯子裹住身体,然后闭上眼,专心让自己的呼吸均匀规律。他知道,卡拉蒙那只老母鸡不等到他好好地休息,是不会睡的。火焰渐渐熄灭,黑暗将他包围。几分钟之后,他听见卡拉蒙沉重的呼吸声。另一张床上,他可以听见雷斯林隐约的咳嗽声。

确定双胞胎都睡着之后,坦尼斯伸出手,枕着头,清醒地看着漆黑的天花板。

天快亮时,龙骑将才赶回盐风旅店。值夜的职员马上就看出龙骑将的心情非常差。她比暴风更粗鲁地将门摔开,一肚子火地看着旅店,仿佛里面的舒适和温暖让她无法忍受。的确,她看起来理应和外头的暴风是同一类事物。是她让蜡烛的火焰摇晃,而不是外面的风,是她把黑暗带进了旅店中。职员手忙脚乱地起身,但龙骑将并不是在看他。奇蒂拉瞪着一名坐在桌边做着手势的龙人,一双爬虫类的黑暗双眸中闪烁着不对劲的讯号。

在狰狞的面具下,龙骑将的眼睛警觉地眯了起来,表情十分冰冷。有那么短暂的片刻,她不顾将斗篷吹得迎风飘扬的寒风,静静地站在门口。

“上楼来!”她粗鲁地对龙人说。

龙人点点头跟在她身后,爪子在木板上刮擦着。

“有什么事——”夜班职员开口,被轰然关上的大门给吓了一跳。

“没事!”奇蒂拉大吼。她手放在剑柄上,头也不回地经过这个打着哆嗦的家伙,走上楼梯,回到房间去。这男人颤抖着坐回了椅子上。

奇蒂拉摸出钥匙,打开门,很快地扫了房间一眼。

空荡荡的。

龙人站在她后面,耐心地静静等待着。

奇蒂拉暴怒地扯掉面具,把它丢到床上,回头说:

“进来!关上门!”

龙人照着命令走进房间,轻轻地把门关上。

奇蒂拉没有转身面对龙人。她手叉着腰,阴沉地看着乱糟糟的床。

“他走了。”这是个陈述,并不是问句。

“是的,大人。”龙人嘶嘶地说。

“你遵照我的命令跟踪他了吗?”

“当然,大人。”龙人向她鞠躬。

“他去了哪里?”

奇蒂拉一只手抚摸着自己的黑色鬈发,仍然没有转过身。龙人看不见她的脸,因此也不知道她隐藏了什么情绪。

“一家旅店,大人。在城市的边缘,叫作黑炭。”

“另一个女人?”龙骑的声音听起来有点紧张。

“我想不是,大人。”龙人掩饰住笑容,“我想他在那里有朋友。曾有报告指出有陌生人住在那间旅店里,不过因为他们并不符合绿宝石之人的外形,所以我们并没有进一步调查。”

“有人在那边监视他们吗?”

“当然,大人。如果他或是里面的任何人离开,您会马上知道。”

龙骑将静静地站了一会儿,然后转过身。虽然脸有些过于苍白,但表情仍旧十分冷静。有很多可能的原因让她面无血色,龙人心想。从法王之塔飞来很远,据说她的部队在那里遭受了严重的挫败——传说中的屠龙枪又出现了,还有龙珠,以及到目前为止仍然没找到绿宝石之人的挫折——此人是黑暗之后正迫切在寻找的人,据说目前出现在福罗参。龙骑将有许多事情要担心,龙人饶有兴趣地想,何必为了一个男人如此大费周章?她有很多爱人,其中比他更有魅力的人多得是,比这个阴郁的半精灵更急着要讨好她。比如说,巴卡力斯……

“你做得很好。”奇蒂拉最后终于说,打断了龙人的思绪。她粗鲁地扯下盔甲,心不在焉地挥挥手,几乎恢复了平常的样子。“你会得到你的奖赏。去忙你的。”

龙人再次鞠躬,离开房间,眼睛只看着地板。它并没有被蒙混过去。当它离开的时候,瞥见了龙骑将的目光投向桌上的一张纸片。龙人一进去就看见了那张纸,也注意到上头是精灵细致的字迹。当龙人关上门后,房里传来轰然巨响,是盔甲被全力丢向墙壁的声音。


  1. 福罗参是在大灾变后才崛起的城市,因为此地刚好是伊斯塔血海奇怪海流交汇之处,许多残骸都会被冲到这里。从那之后,它就成了克莱恩吸引人渣的大磁铁。最好的例子就是附近一座三十英尺高的悬崖上,坐落着修马斯特·投德的豪宅。

  2. 虽然有些时候我们会用“他”来称呼龙人,但实际上并没有雌性龙人。(编注:中文版中皆以“它”来指称龙人)谣传其实某处藏有雌性龙人的卵,但是人类指挥官不敢让它孵化,因为他们担心如果龙人能够传宗接代,将会变得太过强大。请见玛格丽特·魏丝和唐·佩林所写的《末日部队》(Doom Brigade)。——魏丝

  3. 雷斯林和卡拉蒙在他们担任佣兵的时候,学会了两人合作的默契(见《战斗双子》一书)。这两人从年轻时就替自己的未来做好了规划。雷斯林拥有足够的常识,知道自己在战斗中需要较强壮的哥哥来保护。——魏丝

  4. 有一段时间没看到蛛网术了。

  5. 坦尼斯咆哮?对象竟然还是金月!我爱死这一刻了!这让我们第一次看到坦尼斯闪耀的盔甲已经不再光亮。——魏丝

  6. 即使是龙骑将奇蒂拉也会对一个男人投入许多情感,而坦尼斯在她的生命中占据了将近十年的时间。奇蒂拉和坦尼斯早期的关系记述在埃伦·波拉斯所著的《钢铁与岩石》(Steel and Stone)中。