CHAPTER Ⅳ（第2/10页）

三条狗死了，还有一条受了致命伤。兰登一刀刺死了它，接着我们把注意力转到那些死人身上。

他们的外表有些不同寻常。

弗萝拉走进房间，帮我们分析情况。

首先，这六个人全都眼睛充血，无一例外。非常非常多的血丝。不过，这种眼睛长在他们身上却又让人觉得很正常。

其次，他们的每根手指都比常人多出一个指关节，手背上还长着向前弯曲的骨刺，十分锋利。

他们的口部前凸得厉害。我掰开其中一个的嘴巴，发现里边有四十四颗牙齿，大部分都比一般人的牙齿更长，其中几颗看上去还尖利得多。他们的肌肉呈带光泽的灰色，非常硬。

当然还有别的不同之处，但这些已经很能说明问题了。

我们拿走了他们的武器，我拿了三把扁平的小手枪。

“这些臭虫确实是从影子里来的。”兰登说。我点点头。“我的运气不错。看来他们没料到我会找来这样的帮手——将近半吨重的狗和一个好斗的兄弟。”他走到碎玻璃前往外瞅，我没动，让他自己去侦察敌情。过了一会儿，他说道：“什么也没有，我敢打赌咱们把他们全干掉了。”说着，他拉上厚重的橙色窗帘，还拖了不少高大的家具挡在前头。他干这事儿的时候，我把那些死人的口袋翻了个遍。

没有任何可以说明身份的东西，不过这也在意料之中。

“咱们回书房去吧，”他说，“我的酒还没喝完呢。”

坐下之前，兰登没忘了先仔仔细细地把刀刃打理干净，再把马刀挂回墙上。他擦刀的时候，我倒了杯酒给弗萝拉。

“既然咱们三个在一起，”他说，“看来我暂时安全了。”

“看来是这样。”弗萝拉表示同意。

“上帝，我从昨天起就没吃过东西！”兰登大声叫道。于是弗萝拉去找卡美拉，告诉她现在可以出来了，只是不能进起居室，还要她多拿些食物到书房来。

弗萝拉刚一出门，兰登就转身问我：“说说看，你们俩之间是什么状况？”

“别把后背亮给她。”

“她还是艾里克的人？”

“就我所知，是的。”

“那你来这儿干吗？”

“我想把艾里克引到这儿来。他知道只有他亲自来才能对付我，我要看看他究竟有多想除掉我。”

兰登摇摇头。

“我觉得他不会这么干。毫无希望。既然你在这儿而他在那儿，他干吗要费神把脑袋探出来？他的位置更有利。要想干掉他，你必须自己去找他。”

“我也得出了相同的结论。”

这时，他的眼睛一闪，从前那种微笑又回来了。他直直地看着我的眼睛，一只手捋了捋自己稻草色的头发。

“你准备干？”他问。

“也许。”

“别跟我说什么‘也许’，亲爱的。你脸上写得一清二楚。你知道，我差不多愿意帮你。在所有亲戚里，我最喜欢的是性^{[7]，最讨厌的就是艾里克。”}

我一边思考，一边点上根香烟。

“你在想，”我正考虑着，他又说，“‘这一次，兰登的话我能信多少？他又狡猾又卑鄙，就像他的名字一样：兰登^{[8]——不按常理出牌的家伙。还有，如果有人开出更好的价，他肯定会把我给卖了。’没错吧？”}

我点了点头。

“不过你别忘了，科温兄弟，虽然我从没干过什么对你有利的事，但也从没对你使过什么坏。噢，有几次恶作剧，这我承认。但总的看来，我们之间的关系在家里算是最好的。我们从来不管对方的闲事。好好想想吧。我想我听见脚步声了，弗萝拉或者她那个女仆就要来了，咱们换个话题……但你得赶快！我猜你身边没带着家族那副宝贝扑克牌吧？”

我摇了摇头。

弗萝拉进来说：“卡美拉马上就会拿吃的来。”

我们为这顿饭干了一杯，兰登在弗萝拉背后冲我眨眨眼。

第二天一早，我发现起居室里的尸体不见了，地毯上的污渍消失得无影无踪，窗户看起来也已经完好如初，兰登解释说，是他把事情料理了。我没再盘问他，免得露出破绽。

我俩借了弗萝拉的奔驰车出去兜风。奇怪的是，路上的景致似乎起了变化。我说不清究竟少了些什么，或者多了些什么，反正感觉不同了。我试着思考这个问题，结果又开始头疼起来，只好决定暂时不去想它。

我握着方向盘，兰登坐在我的身边。我告诉他我准备回安珀去——只想看看这会激起什么样的反应。

“我一直想知道，”他答道，“你究竟只是单纯地想复仇呢，还是有什么别的打算。”他又把球踢给了我，至于要不要回答，就看我觉得是否合适了。

我觉得没什么危险，于是说了句早想好的套话。

“我也一直在考虑，”我说，“想弄清我有多大机会。你知道，我也许会‘试试看’。”

听了这话，他转身面对我（刚才他一直在透过身旁的车窗往外看），然后说：“我猜我们都有那个野心，至少有那种想法。我知道我有，虽然我早就自动退出了。照我看，值得一试。我知道，你的意思是问我会不会帮你。答案是‘会’。我会帮你，就算只是为了跟其他人捣捣蛋也好。”过了一会儿，他又问，“你看弗萝拉怎么样？她能帮上什么忙吗？”

“我很怀疑。”我说，“如果我们有必胜的把握，她会参加的。可话又说回来，这种时候有什么把握可言？”

“或者说任何时候。”他补上一句。

“任何时候。”我重复道，让他以为我知道自己在说什么。

我并不信任他，不敢告诉他我的记忆现在是什么状况，所以我没说。有太多太多事情我想要知道，却找不到可以信赖的人。我们一路往前开，我继续考虑了一会儿这个问题。

“那么，你想什么时候开始？”我问。

“等你准备好了就行。”

这下可好，我想要的就在眼前，伸手可及，而我却不知道该拿它怎么办才好。

“现在怎么样？”我问。

兰登没说话。他点了支烟，我想是在争取时间。

我来了个照葫芦画瓢。

“行。”最后他说，“你上次回去是什么时候？”

“真他妈太久了，”我告诉他，“我甚至不敢肯定自己还记不记得路。”

“好吧，”他说，“我们只好兜个远路试试看了。还有多少汽油？”

“四分之三箱。”

“那就在下个路口往左转，让我们看看会发生点儿什么。”

我照他说的做了，结果沿途的人行道开始闪烁起来。

“嘿！”他说，“我上次走着去那儿是差不多二十年前。我的记忆回来得可真快。”