六(第4/4页)

但是阿道夫神父还是弄不清整桩事情的头尾。一定有一个巫师藏在这栋住所的某一处,但是他是谁呢?众人眼见玛格特没有耍任何把戏,厄休拉也没有,格特弗利德也没有;但是眼见葡萄酒和各种美味珍馐从来没有断缺过,一个客人只要提出什么,就会得到什么。对于女巫和巫师而言要提供这些美味是稀松平常的事情,这部分已经不算新鲜,但是不念任何咒语就能做到这一点,甚至也没有伴随着任何隆隆怪声、地震、闪电或幽灵怪影的显现,而能做到这一点,实在是新鲜、怪异,完全不合巫术的规则法度。书里没有写过任何这样的事情。被施加了魔法的事物都是虚幻不实的。黄金到了魔法失效的环境就会成为尘土,食物也会萎缩幻灭,消失得无影无踪。

但是照目前的情况,这场检测失败了。密探们带来了样本(密探本身就成为样本):阿道夫神父为他们做祷告,为他们驱邪,但是却毫无作用;他们依旧健康、真实,他们只屈服于自然的衰退,按照通常的时间渐渐衰老。

阿道夫神父不仅茫然无措,还恼羞成怒起来;认为这些凭证几乎说服了他——私下里的——这些事情里面根本就没有巫术。但这毕竟没有完全说服他,因为这可能是一种新的巫术。有一种办法,可以发现出这一点,办法如下:如果这种挥霍无度的食物并非从外面带进来的,而是产生在住所里面,那么里面就一定有巫术魔法。