第十二章 新宠物骷髅小猫(第2/3页)

他跟你一道跌入了塔塔勒斯,她脑中的一个声音说,如果他死了,就是你的错。

“别说了。”她大声说。

波西皱皱眉:“你说什么?”

“不,不是在说你,”她使劲想装出慰藉的微笑,可她装不出来,“我在自言自语。这地方……在干扰我的心,强加给我阴暗的想法。”

波西海绿色的眼睛周围,一道道细纹更深了。“嘿,鲍勃,我们正往哪儿去?”

“女士,”鲍勃说,“死亡迷雾。”

安娜贝丝强压住心中的怒气。“可那究竟是什么意思?你说的女士是谁?”

“讲出她的名字?”鲍勃回头看看她,“这可不是个好主意。”

安娜贝丝叹了一口气。泰坦说得对,名字拥有能量,在塔塔勒斯提起它们或许非常危险。

“你能至少告诉我们有多远吗?”她问。

“我不知道,”鲍勃承认,“我只能感觉到它的存在,我们需要等到黑暗变得更深,然后拐弯。”

“拐弯,”安娜贝丝嘟囔道,“很自然。”

她好想休息一会儿,可她并不愿在这冰冷黑暗的地方停留。黑雾渗进了她的身体,将她的骨头变成湿漉漉的泡沫塑料。

她不知道自己的信息是否送到了芮秋·戴尔手中。若是芮秋能将她的提议带给蕾娜,而没有在这么做的过程中被杀……

一个荒唐的希望,头脑中的那个声音说,你只会让芮秋陷入绝境。即便她找到了罗马人,蕾娜又为何要相信你,在那一切发生之后?

安娜贝丝很想大声反驳那个声音,可她忍住了。即便是疯掉,她也不愿让别人看出来。

她急切需要点儿东西来振作自己。喝上些真正的水,享受片刻的阳光,一张温暖的床,或是母亲一句亲切的话语。

鲍勃忽然停下了脚步。他抬起一只手:等等。

“怎么了?”波西低声说。

“嘘,”鲍勃提醒,“前面,有动静。”

安娜贝丝竖起耳朵。浓雾中的什么地方,传来低沉的敲打声,仿佛一台大型建筑车辆处于怠速状态的引擎声。她能感到透过脚下的鞋子传来的震动。

“我们包抄过去,”鲍勃低声说,“你们俩,一左一右。”

不知道多少次,安娜贝丝希望自己的匕首还在。她捡起一块参差不齐的黑曜石,摸向左边。波西走到右侧,剑握在手。

鲍勃走在中间,他的矛尖在雾中泛着光。

轰鸣声更响了,震动着安娜贝丝脚边的碎石。那声音似乎就是从近前的地方传来的。

“准备好了吗?”鲍勃压低声音说。

安娜贝丝蹲下身子,准备跃起。“数到三?”

“一,”波西轻声数道,“二——”

一个身影出现在雾中。鲍勃端起长矛。

“等等!”安娜贝丝尖叫起来。

鲍勃及时停住了,他的矛尖停在一只小白猫头顶上一英寸的地方。

“喵?”小猫说,显然对他们的进攻计划无动于衷。它用脑袋在鲍勃脚上顶了顶,大声叫起来。

看似不可能,然而低沉的隆隆声竟是小猫嘴里发出来的。在它咕噜叫唤的时候,大地震撼,砾石跳动。小猫如同灯笼一般的黄眼睛瞪住一块岩石,恰好在安娜贝丝脚后。它纵身跳了起来。

小猫可能是个恶魔,或是伪装的冥界怪兽。不过安娜贝丝还是忍不住将它抱进了怀里。这小东西皮毛之下的身体干瘦,除此之外没有丝毫异常。

“怎么……?”她甚至无法说出完整的问题,“小猫在这里干……?”

小猫变得不耐烦了,在她胳膊中间扭动。它咚的一声落在地上,走到鲍勃身边,蹭蹭他的靴子,又开始喵喵叫唤。

波西笑了。“有人喜欢你,鲍勃。”

“它一定是头好怪兽,”鲍勃紧张地抬起头,“对吗?”

安娜贝丝觉得嗓子眼哽住了。看到大个子泰坦跟这只小猫在一起,她忽然感到,与塔塔勒斯的广袤相比,自己是多么渺小。这地方对一切都缺少尊重——无论好与坏,无论大与小,无论聪明或鲁钝。塔塔勒斯吞噬掉泰坦,吞噬掉半神,吞噬掉小猫,没有丝毫区别。

鲍勃跪倒在地,捧起小猫。它刚好能装进鲍勃的手掌,不过它决定要到处看看,于是爬上泰坦的胳膊,毫不客气地待在了他的肩膀上,闭上眼睛,仿佛一台推土机似的叫唤几声。突然,它的皮毛闪烁出光芒。一道光闪过,小猫变成了一具骨架,仿佛走到了一架X光机后面。紧接着,它又变回了一只普通的小猫。

安娜贝丝眨眨眼。“你看见……?”

“是的,”波西眉头紧蹙,“哦,天哪……我认识那只猫。它是史密森博物馆里的一只。”

安娜贝丝努力体会着话中的含义。她从未跟波西去过史密森……她忽然想起来,那是在几年前,泰坦阿特拉斯抓住了她。波西与塔莉亚冒险前去营救。在路上,他们看见阿特拉斯在史密森博物馆用龙的牙齿种出骸骨战士。

据波西讲,泰坦的第一次尝试出了问题。他错误地种下了剑齿虎的牙齿,导致地里面长出了一窝骷髅小猫。

“这就是其中的一只?”安娜贝丝问,“它是怎么跑到这儿来的?”

波西无助地摊开双手。“阿特拉斯告诉他的仆人把小猫带走,也许他们杀死了小猫,所以它们就在塔塔勒斯重生?我不知道。”

“它很可爱。”鲍勃说,小猫嗅嗅他的鼻子。

“可它安全吗?”安娜贝丝问。

泰坦挠挠小猫的下巴。安娜贝丝不知道这是否是个好主意,带一只从史前牙齿长出来的小猫走来走去,不过此刻这一点显然不重要了。泰坦和小猫已经密不可分。

“我要叫它小鲍勃,”鲍勃说,“它是好怪兽。”

讨论到此为止。泰坦举起长矛,几个人继续向黑暗中走去。

安娜贝丝晕乎乎地走着,不去想比萨。为了分散注意力,她看小猫小鲍勃在鲍勃肩上爬来爬去,喵喵直叫,间或变成闪光的小猫骷髅,然后又变回白色的小毛球。

“到了。”鲍勃宣布。

他的举动过于突然,安娜贝丝撞上了他。

鲍勃望向左面,似乎陷入了沉思。

“就是这地方?”安娜贝丝问,“我们要拐弯了?”

“是的,”鲍勃回答,“更黑暗,然后拐弯。”

安娜贝丝无法判断这里是不是更黑,不过空气的确更冰冷,更厚重,仿佛走进了一片截然不同的小气候之中。她又想起了旧金山,在那里如果从一个街区走到下一个街区,气温可能会下降十度。她不知道泰坦是否将宫殿建在了塔玛佩斯山上,因为湾区让她想起了塔塔勒斯。

多么令人沮丧的念头。只有泰坦才会将这样一个美丽的地方当作深渊的前哨——离开家的另外一个地狱之家。