37（第2/4页）

“你管太多了，”黑贝尔咕哝道，“对一个像我这样的人而言，这块土地跟其他地方一样安全。我熟悉它，知道哪些东西在走动、在呼吸以及在觅食，知道如何保持距离，以及何时该发飙。”他躺入摇椅中，看着浪子趴在他身后。“你要我做什么？”

瑟菲罗耸耸肩。“聊一聊，就像我刚讲的。”黑贝尔放声大笑。“聊一聊？少来了，你到底要做什么？别浪费我的时间。”

“这两个年轻的小精灵想知道在你那个逐渐光秃的头顶下所蕴藏的知识。我费尽千辛万苦才来这里找到你，但是有特别值得的原因……”

黑贝尔听得够厌烦了。“你们在那里煮什么？”他的心思已经被锅里炖煮食物的香味所引诱。“里面是什么？”

“我怎么会知道？”瑟菲罗厉声说道，对于这个老人表现出的轻忽感到愤怒。

“我猜是牛肉。牛肉和蔬菜。”黑贝尔搓着他苍老的手，“我想我们谈话之前应该先吃点东西。你有带盗贼的麦啤来吗，瑟菲罗？”

就这样，他们吃了好几盘的炖菜、当天烤的面包、水果干以及坚果，还有一杯杯麦啤，大伙儿张大口一饮而尽。黑贝尔猜想，精灵会在这里，是因为在这个事件中他们别无选择。当然，瑟菲罗会涉入这件事，是因为他可以从中牟利，但是至于是什么就肯定不得而知了，老人对于这件事愈来愈感到好奇。

酒足饭饱，黑贝尔拿出长烟斗，敲击打火石和火种，点燃烟草，呼出一个大烟圈到夜空中。瑟菲罗又试了一次。

“这位年轻精灵和他妹妹需要你的协助。他们不远千里而来，但是如果你不帮他们的忙，他们就无法再继续他们的旅程。当然，我告诉他们说你能办到。”

老人闷哼了一声。他知道这个游戏。“我不喜欢精灵。他们觉得自己对这块土地、对像我这样的人太好了。”他扬起一边的眉毛。“我也不喜欢盗贼，就像你们知道的那样。他们比精灵更不讨人喜欢。”

艾瑞崔丽亚嘻嘻地笑道：“你不喜欢的东西似乎还真不少。”

“闭上你的嘴！”瑟菲罗厉声说道，他的脸阴沉下来。艾瑞崔丽亚安静下来，黑贝尔看见她眼中的怒气。

他轻轻地咯咯笑着。“我不怪你，小姑娘。”他看着瑟菲罗。“如果我帮助这两个小精灵，你要给我什么，盗贼？

“衣服、被褥、皮革、丝绸——什么都可以。”瑟菲罗完全不把这个问题放在眼里。

“这些我全都有了。”黑贝尔又吐了口口水。

瑟菲罗用尽全力压抑自己的脾气。“嗯，所以你想要什么？说吧，老头子！”

浪子在摇椅背后发出警告的嗥叫声。黑贝尔伸手到后方，拍了这只狗一下。

“刀子。”他表示。“六把好的刀片、一把斧头和楔子。二十四支梣木羽毛箭。还有一个磨刀石。”

瑟菲罗点点头，看起来不是很高兴。“成交，现在给我应得的东西吧。”

黑贝尔耸耸肩。“你想要知道什么？”

瑟菲罗指着那位年轻人，说道：“这个精灵是一名医士。他在找一种树根，要制作一种稀有的药物。他的医书上说在迷途道这里可以找到，在一个叫作安全壕的地方。”

盗贼和老人对视了好一会儿，其他人在等待着。

“你知道吗？”瑟菲罗终于开口问道。

“知道什么？”老人不耐地说道。

“安全壕。在哪里？”

黑贝尔放声大笑。“我想，它就在它一直所在的地方。”他看着在场其他人脸上惊讶的表情。“我猜除了我之外，每个人都已经遗忘它了。它在山底下的地底坟场。”

“没错！”年轻人站了起来，他的脸色因激动而发红。后来他发觉每个人都看着他，他很快地又坐回原位。“至少那本书是这样描述的。”他笨拙地补充道。

“是吗？”黑贝尔向后靠去，吐了一口烟。“书上也有提到哈洛斯这个地方吗？”

年轻人摇摇头，并看了一眼精灵女孩，她也摇头。不过瑟菲罗突然将身子往前倾，他的眼睛眯了起来。

“你是说安全壕就位于哈洛斯里面吗，老头子？”

瑟菲罗的声音变得很激动，黑贝尔注意到了这点。瑟菲罗似乎很害怕。

黑贝尔咯咯笑道：“就在哈洛斯里。你仍然要前往安全壕吗，盗贼？”

年轻人弓着身子往前倾。“哈洛斯在哪里？”

老人回答：“往南走，一天就到了，小精灵。那里既隐秘又黑暗，在那里，任何东西一离开视线，就永久消失了。死了，精灵小哥。进入哈洛斯的东西从没再出现过。住在那里的生物都选择让它保持原状。”

年轻人摇摇头，说道：“我不懂。”

艾瑞崔丽亚低声地喃喃自语，眼睛快速地瞄了下年轻精灵的脸。她知道，黑贝尔看出来了。他把声音压低。

“是女巫姐妹，莫瑞格和莫兰洛。哈洛斯是属于她们的。”

“但是安全壕位于哈洛斯的哪一区呢？”年轻人继续追问，“你提到一座山……？”

“在尖塔山区，一座矗立在哈洛斯的孤立山峰，就像从死人墓穴中向上伸出的一只手臂。安全壕就在那里。”老人停顿了一下，耸耸肩。“或许这是以前的情况。我自己已经很多很多年没到哈洛斯了。”他摇摇头。“再也没有人去过那里。”

年轻人缓缓地点点头。“请跟我讲一些关于女巫姐妹的事。”

黑贝尔将眼睛眯起来。“莫瑞格和莫兰洛，她们是女巫界里最后的族裔。精灵小哥，她们曾经人数众多，现在只剩两人了。有人说她们曾经是黑魔君的侍女。有人说甚至在黑魔君出道之前，她们早就存在了。也有人说她们的法力跟德鲁伊旗鼓相当。”他摊摊手。“真相藏在她们身上，如果你想要得到真相，就自己去找吧。反正少一个精灵对我也没什么影响。”

他尖声大笑，有点噎住了，所以拿起杯子喝了一两口麦啤。他削瘦的身子往前倾，盯住这个年轻人的眼睛。

“莫瑞格和莫兰洛是亲姐妹。但是她们之间有深仇大恨，这是因为很久以前的一场误会造成的，但我不知道是真是假，我想也没有人知道。但是她们在哈洛斯境内对峙，莫瑞格占据东边，莫兰洛则占据西边，两人都设法要毁灭对方，而且也都尝试要夺取对方的地盘与法力。在哈洛斯的中央地带，矗立着尖塔山，安全壕就在那里。”

“你看见过安全壕吗？”威尔发问。

“我？哪轮得到我？哈洛斯属于这两姐妹；这片谷地的空间就够我用了。”黑贝尔往后靠，回忆着。“曾经有一次——时间太久，我已经不想去算到底是多少年前了——我沿着哈洛斯的边界打猎。虽然是很愚蠢的想法，但是我心中仍想认识这整片我选择为家的土地。有好几天的时间，我在哈洛斯的隐蔽处打猎，什么都没看见。然后有一天晚上，当我睡觉时，除了营火晦暗的余烬外，别无其他。莫兰洛朝我走过来，她身形高大，像是幻想中的人物，灰白的长发上编结着龙葵。她的脸是死神夫人的脸。她朝我走来，告诉我说她觉得需要跟流着人类血液的人说说话，一个像我这样的人。整个晚上，她都在跟我讲述她自己和她妹妹莫瑞格，还有她们为了拥有哈洛斯所发起的战争。”