第十六章（第2/2页）

车厢里传来自动语音，提示车门关闭，几秒钟后传来车门吱地关闭的声音。接着列车浮起，慢慢滑行出车站。车厢陷入一片昏暗，只有过道的灯光和屏幕的亮光偶尔将车厢照亮。列车进一步悬离轨道，继而很快加速，如子弹般沿轨道向前行驶，阳光也破窗而入。

“舞会上有人开枪了。”当屏幕上的嘉宾急切而兴奋地谈论此事时，野狼说道，“有人说那女孩想引发血案。没人受伤，真是奇迹。”

“还有人说她想暗杀拉维娜女王，这难道不能让她成为英雄吗？”斯嘉丽漫不经心地调换频道，“我觉得如果我们不试图去了解他们，就不能随便评判她，或者任何其他人。在下结论前，我们应该了解整个事件的经过。这么想很疯狂，我知道。”

她愤愤不平地说着，脸都红了，这更让她恼火。频道一个个变换，广告、广告、新闻、名人趣事、一群孩子治理他们的小国家的真人秀，还是广告。

“再说了，”她几乎是自言自语，“那女孩只有十六岁。依我看，每个人都反应过激了。”

野狼挠挠耳根子，倒在床上，尽量离斯嘉丽远些：“已经有案件爆出，七岁的月族孩子杀了人。”

她气冲冲地说道：“据我所知，这女孩没杀任何人。”

“我昨天也没杀死猎人，但这并不说明我不会伤人。”

斯嘉丽犹疑了一下：“是啊，我想是的。”

在一阵尴尬的沉默之后，她把频道又调回到真人秀，假装饶有兴味地看着。

“我十二岁就开始打架了。”

她的注意力又转回到他身上。野狼正用空茫的眼神看着车厢顶。

“是为了钱吗？”

“不，是为了争得地位。我加入这个社团没几周时间就明白了这一点，如果你不会打架，不能保护自己，那你就一钱不值。就会有人折腾你，嘲笑你……你就成了地位最低的无名小卒，任人摆布。要想不当小卒子，你就得会打架，而且要赢。这就是我打架的原因，也是我打得好的原因。”

她紧皱眉头，越皱越紧；当她听他这样说的时候，没法不皱眉。“地位最低的无名小卒，跟真的狼群一样。”

他点点头，神经质地咬着长长的指甲：“我看到了你是多么怕我——不仅仅是怕，而且是……讨厌。你这么做没错。可你说下结论前要充分了解一个人的经历，要尽量去理解他。你瞧，这就是我的经历，我为什么去打架，为什么毫不留情。”

“可你已经不跟那伙人混了，你也不用再打架了。”

“我还能做什么？”他说完，干笑了一声，“我就知道打架，就会打架。昨天之前，我都不知道西红柿是什么。”

斯嘉丽忍着没笑出来。他那郁闷的样子倒显得挺可爱。“可你现在知道了，”她说，“谁说得准呢？没准明天你就知道西蓝花是什么了。下个星期，你就知道南瓜跟北瓜的区别了。”

野狼瞪了她一眼。

“真的。你不是学不会东西的傻瓜。你可以学会打架之外的事情，我们会找到你喜欢做的事情的。”

野狼用拳头揉揉脑袋，把头发弄得更乱了。“我告诉你这一切不是为了这个。”他说，此时的语气平静了些，但还是不太自信，“我们到了巴黎，这一切就更没关系了。我只是想让你知道我并不喜欢这么做，这点很重要。我讨厌像那样失去控制，一直都很讨厌。”

他打架的情景又浮现在斯嘉丽的脑海里。野狼当时很快就放开了另一个拳手，很快就从台上跳下来，很快就跑掉了。

她深吸一口气，说：“你当过……小卒子吗？”

他受到侮辱似的，说：“当然没有。”

斯嘉丽的脸上露出不屑的表情。野狼很快意识到他的语气太傲慢了，但太晚了。很显然，他追求地位的心还没死。

“呃，”他说，语气稍微平缓了些，“我只是确保不当地位最低的小卒子而已。”他站起来，大步走到窗边，看着窗外绵延不断的葡萄田。

斯嘉丽撇撇嘴，感觉有点内疚。她一心想着救出奶奶，却忘了野狼要冒多大的风险。是啊，野狼是从那伙人里出来了，可他现在又要回到那里去。

“你答应帮助我，谢谢你。”沉默了很长时间后，她说道，“没有人排队等着帮我。”

他生硬地耸耸肩。当斯嘉丽确定他不再准备说什么时，叹了口气，又开始调换频道。看到新闻频道时，她停了下来。

对月族逃犯的搜捕仍在进行中。

她吃了一惊：“逃跑了？！”

野狼转过身，看了一眼屏幕，皱着眉说道：“你没听说？”

“没有，什么时候？”

“一两天前。”

斯嘉丽捧着下巴，这新消息令她很兴奋：“真不明白，这怎么可能？”

屏幕上开始重放舞会的录像。

“据说是有人帮助了她，一个政府雇员。”野狼一只手扶着窗台，“真纳闷在这种情况下他们要干什么。如果一个月族人需要帮助，而你也有能力帮助她，但会让你的家人处于危险之中，你会去帮她吗？”

斯嘉丽皱皱眉头，心不在焉地听他说着。“我不会为了任何人让家人冒险。”

野狼低头看着廉价的地毯：“你的家人？就是说你奶奶？”

斯嘉丽想起她的爸爸，气就不打一处来。他怎么能带着窃听器来农场。而且他把机库也弄得一团糟。

“奶奶是我唯一的家人。”她把黏湿的手掌在牛仔裤上擦擦，站了起来，“我想来杯浓咖啡。”

她迟疑了一下，不知道他对接下来的话会有什么反应。

“你想跟我一起去餐车吗？”

他的目光越过她的肩膀，看着她身后的包厢门，看上去很纠结。

斯嘉丽看到他很迟疑，便微笑着看着他，既有调侃的味道，又满含着友善，也许还有点调情的意味。“你吃完饭已经整整两个小时了，你一定饿了。”

野狼的脸上闪过了一丝慌乱。“不，谢谢。”他很快地说道，“我就待在这里。”

“噢。”刚才的那点冲动消失了，“好吧，我很快就回来。”

门在身后快关上的时候，她看到野狼用手理理头发，长长地舒了口气——仿佛他刚刚躲过了一个陷阱。