第七回 景连奸计卖信时 孝吉节义辞义实（第2/3页）

自此安西领有安房和朝夷二郡，义实领有神余的旧领地，长狭与平郡二郡，互不侵犯，未生争端，世上相安无事。所以把杉仓氏元从东条调回来，才开始有了安堵之感。时值阴历七月初七之夜，这天夜晚，义实来到房前的走廊边，召集杉仓氏元、堀内贞行、金碗孝吉等有功之臣，点茶之礼过后〔从前里见的家规有点茶之礼，见之于《房总志料》〕 ，谈起往事，对这些功臣们说：“我幸得二郡，才有了栖身之处，不再受风霜之苦。近来事情繁多，没有答谢祈祷过的神灵，也没有犒赏功臣。说起氏元和贞行乃是先父托付的重臣，随我历尽艰辛，其忠义已无须再谈。但在白箸河边如不遇到金碗孝吉，岂能在此建立功业？另外若没有飞鸽传书，又何能使定包授首？你们都为我立了一等功勋。不然当初早就中了安西的奸计，岂不按军法问斩了吗？或许在军粮断竭挨饿的时候，已成了敌人的俘虏。只会有这两种结果。”宁静的夜晚益感清爽，夜露方浓，海阔天空地谈得甚为惬意。咏歌、赋诗，又畅谈了今晚是牛郎织女双星见面之期。义实说：“星宿有君臣上下之分，因而才有人的吉凶。我已向天明誓，在此城的八隅建立八幡宫，每年秋季进行祭祀。另外告知领内不得捕杀鸽子。当分长狭郡之半赏给金碗八郎孝吉，让他做东条城主。氏元和贞行各得赏银五千贯，要谨遵吾意。”这样诚恳地告谕后，拿出一张已经写好的感谢状，亲手交给了孝吉。孝吉再三推辞，最后还是退还给义实，起身离开座席对义实说：“我先于辅佐主公的老臣再三得到恩赏，虽盛情难却，但我本无意于名利，只是想为旧主诛逆臣。托主君的威福，宿愿已偿，其他恩惠则不敢领受了。”义实笑着说：“名誉和利益你都不沾，功成身退，实是义士之志。虽说应该如此，而中国的张良，为旧主灭了秦楚之后，却接受了汉朝的封爵，被封为留侯。既有这样的先例可援，我虽无高祖之德，将军却恰似孤忠的张良。另外，若对有功之人不授赏，那谁还能以此来激励忠孝节义之士呢？就屈遵我意吧。”氏元和贞行也加以劝说，把感谢状递给了金碗八郎。金碗八郎不得已收下，读了一遍说：“如不接受而辞退，似乎有些固执己见，是不知礼遇。如果接受，则又是对故主的不忠。既接受而又不接受是我孝吉对时君和先主君尽忠的态度。”说罢，拔出明晃晃的刀来，把感谢状卷在刀上，对着小腹扑哧刺了进去。主仆三人大吃一惊，凑到身边，义实把他的胳膊慢慢抬起来，仔细看了看伤口，刀尖进去得很深，已不可挽救了。便对八郎说：“你如果这样就死，谁不说你是因为得了疯病而死的？就忍着痛苦把你想说的话，都说出来吧！”他似乎听到了义实的声音，眼睛向上看着，急促地喘着气说：“听说故主死于非命，我就想剖腹自杀，只因想杀死定包才活到今天。但是一个人难成大事，是时机也是缘分，有幸遇到了主君，虽只竭尽犬马之劳，如今却受到远过于微功的恩赏。似乎因为故主的死于非命，我才有此幸运，这是我不愿求生的原因之一。另外在落羽冈因误认作是定包而伤了国主的杣木朴平和无垢三，原是我的家仆。他们的武艺是我传授的，我虽不知情，但手下犯了如此大罪，其祸根在于孝吉。大罪由我铸成的负罪感，使我深感不安，这是不想求生的原因之二。昔日汉朝张良之心思虽不得知，我却羡慕与之同时的田横，为义而死以明其志。玷污了君臣偶然行乐之席，请恕我非礼之罪。”说着将膝盖一蜷，想把刀尖向右转动。义实惊叫道：“且慢！”贞行和氏元攥住他的手说：“这是命令，无论如何也不必如此匆忙地身赴黄泉，话还没有说完呢！”义实不住地叹息说：“孝吉之志我实不知，不料你会走这条路。更没想到奖赏的谢状竟促使了你的死。这是我一生的大错。八郎！在你将赴黄泉之际，义实为你饯行啦。木曾介，你赶快把那个老翁叫来！”氏元应声去走廊高声喊道：“上总的一作，赶快前来进见！”那人回答说：“听到了。”音声有点哽咽，一位六十多岁的庄客，眼睛噙着泪花，早就等在那里。他扎着绑腿，套着手罩，衣襟掖在腰间，右手拿着斗笠，左手拉着个五岁左右的男孩，从林荫茂密的后院门后走过来。氏元招手说：“到这里来！”那人扶着走廊的台子，探进身子看着屋里说：“八郎将军！孝吉主公！我是从上总来的一作。这就是我女儿浓萩生的孩子，好不容易今天才找来，不成想你竟剖腹了。有什么话要说么？”忍着怨恨和眼泪，虽然不是身临戒备森严的关卡，但在贵人面前也有点惴惴不安。孝吉听说报名的是一作。把眼睛睁开，只是看了看没有说话。

当下杉仓氏元对孝吉说：“八郎！你看见他了么？是我到国主官邸来的时候，这位老人在路上站着问我的随从：‘金碗将军住在哪里？’我听了不能置之不理，就问他的来历。他如此这般地就连小孩的事情都毫无保留地告诉给我。我说：‘孝吉今天没在住所，既然见不到他你就跟我来吧！’于是同我来到国主宫邸。首先把这件事告诉了藏人(1) ，然后又奏明主公，主公道：‘这很有趣儿。八郎有这个儿子，传宗接代就有靠了。我亲自给他们引见。先不要对金碗说。’因此就让一作和这个孩子躲在后院的门后边，等待主公的吩咐。不料还没来得及说，你就自杀了。在外边等着的老人心里该多么难过？这次一定让你们父子见见面，这也是主公的恩德。喂，八郎！你醒醒。”召唤苏醒过后，孝吉抬起头来说：“到了临终之时才父子见面，也无济于事了。我谏先主君未被接受而离开泷田时，在上总国天羽郡关村，有个庄客叫一作，就是这位老人。他是先父手下的步卒。我暂时住在他家里，在住宿中与他的女儿浓萩结下了情缘。本来是如同做梦一般的萍水相逢，却订了百年之好。同居了几夜，她就怀了孕，我听了大吃一惊。艳遇终成意外的丑闻，世上传说的是那些公子小姐们的事情。我流浪在外去向未定，这里非久恋之家，我们的情缘已断，这一男一女的艳闻传扬出去，使一个好人家的女儿留下这样的污点，即使她父亲肯饶恕，也无颜与之成亲。做了一件可耻的事情，虽然千百遍地后悔，但后悔又有何用？我只好悄悄地劝浓萩堕胎。另外有个打算，就是写了封不争气的谢罪书交给了一作，而离开关村。到处流浪了五年，今年夏季，听说故主死于非命。为杀死定包，悄悄回到故里，本来可顺便看看一作，可是我没有去，对浓萩之事也一点没有打听就过去了。然而这个孩子却安然生下来，想到她多年养育孩子的真诚，更使我无脸见人了。”说着已只剩了一口气。一作安慰他说：“你说得有一定的道理。”然后揉揉鼻子接着说：“诚然，勇敢的武士对待爱恋也易动情感，何况您既无妻室又无子女，此乃人之常情。女儿浓萩为了慰藉您的旅途寂寞，似乎可不看作是淫乱私奔。自不待言，您是故主的后代，她算有好报应，得了个好女婿，我们老两口，内心也是高兴的。当时那种复杂的心情，请您想想看。您一去不归，也打听不着您的去向。女儿不久就临产了，生了个男孩，十分可爱，我为你们祝贺。可是不久浓萩积思成疾，便到极乐世界去了。死后的头七到二七可难坏了我们二老夫妻，想尽办法为他讨乳汁，其艰难困苦是语言难以尽述的。但是孩子健壮，他是主公和女儿的遗孤，非常招人疼爱。白天终日将他抱在怀里，夜晚我和老伴儿通宵替换搂着。刚刚能站起来，就希望他赶快会跑，能笑了就望他快说话，盼他很快成长。我们就像套上了缰绳的老马，由孙子牵着去除稻田的二遍草。如同晚熟的贫瘠田地里的稻草人，晃晃摇摇的，这样度过了四年。自去秋老伴儿生了病，一手煎汤熬药，一手照看孩子，除夕那一天老伴儿去世了。只有一个缺条胳膊的木偶和孩子与我三个守着棺材迎来了新年。我已经走到去往冥土的第一站，貌似悟道的禅僧，可心还是凡心。如今六十八年已饱尝了一生的艰难困苦，这还不够，还要经受二三次大动。当着孙子哭泣的老人，也顾不得春意将临的近山在耻笑。但是泪水结的冰柱也终于开化，后院献佛的梅花，恰好作了五个花蕾，孩子也整五岁了。天真地学着念佛，将到晚间就打着哈欠要睡觉，十分可爱。夜短天长的春天过去了，从四月下旬，邻国的近况、您的消息以及双方交战的情况都传到了上总的内地。我曾一度感到吃惊，但也因此而有了勇气，想去找找您，然而老人行走困难，又带着个孩子，去战场感到十分危险。但又一转念，时光不等人，而且听说战事已经结束，这才决定今天到这里来。可是来得不凑巧，今天的见面，会使您想到前世的罪孽。一作我的悲痛是微不足道的，孩子长大成人见不到父母的面，将是多么大的遗憾？喂！加多三，那就是你的亲爸爸。”用手一指说：“你要好好记住他的脸啊！”孩子站起来喊：“爸爸！”听到呼唤声的爸爸，似乎要说什么，抖动着的嘴唇已经变了颜色，眼看就要临终了。义实把孩子叫到身边，看看他的小脸说：“这孩子很像他父亲八郎，他叫什么名字？”一作跪着向上看着义实说：“没什么正式名字，为纪念故主和女儿，取名叫加多三(2) 。”义实说：“我收养这个孩子。其父孝吉辅佐我有大功，作为其子之名，就叫金碗大辅孝德吧！继承其父的忠义，长大成人后循旧规，分长狭半郡给他，让他任东条城主。一作是外戚同住在一起监护大辅。这里赐赏银五百贯，令其子领取。八郎！以此作为去冥土的礼物，望你早日修成正果。”受到主君的鼓励，孝吉举起涂满鲜血的左手，向主君礼拜后，把刀尖嘎吱吱地一转，肠子都出来了，赶忙用手攥着，说了一声：“拜托各位了！”就一伸脖断了气。义实为了不让他受痛苦，拔出佩刀站在他的身后砍去，可怜短命的八郎，头在身前落了下来。一作虽然思想早有准备，但还是忍不住地哭出声来。一面哭着一面自问自答地嘟囔着。氏元和贞行诚恳地安慰。那个孩子也不明白是什么缘故，只是呜咽地哭鼻子。看着已经断了气的爸爸的脸，也是怪可怜的。