第十章 教皇与帕奇家族(第5/5页)

至于那两个教士,安东尼奥·马费伊和斯特凡诺·达巴尼奥内都在躲藏的过程中被抓住了。他们先是受了阉割,然后被送上了绞刑架。雅各布的弟弟雷纳托·德·帕奇(Renato de’Pazzi)被发现躲在穆杰洛的一栋房子里,人们并没有证据证明他参加了密谋,却还是无情地把他吊死了。他死的时候穿着一身农民才穿的破烂工作服,“好像是去参加化装舞会一样”。他的家人虽然逃过了死刑,但被判处了监禁,被关押在沃尔泰拉的地牢里。洛伦佐的姐夫古列尔莫·德·帕奇似乎是无辜的,所以只被幽禁在他自己的乡村别墅里。

最后几个被抓到的主要密谋者中就有蒙泰赛科,他直到5月1日才被捉拿归案。在严刑拷打和秘密审判之下,他详细供述了整个阴谋的经过以及教皇在其中扮演的角色。在审判官问出了所有有用的信息之后,作为军人的蒙泰赛科被判处了砍头的刑罚,并于5月4日在巴杰罗宫的院子里被处决了。

协助杀害朱利亚诺的巴龙切利起初成功逃出了佛罗伦萨的领地并一直跑到了君士坦丁堡;不过在那里他还是被认了出来,洛伦佐向苏丹王提出了正式的请求,于是逃犯被一路押解回到了佛罗伦萨,最后也是在巴杰罗宫的院子里被处决了。

帕奇家族的耻辱并没有随着家族成员的处决而终结。执政官们颁布了一个法令,永远禁止任何人使用这个家族的姓氏及纹饰图案。他们的财产都要被没收,他们的家族宫殿也更换了新的名字,整个城市里任何以他们名字命名的地方也都要改名。象征他们家族的海豚图案不论出现在哪里,都要被剔除或磨平。娶了帕奇家族女儿的男人永远不能担任共和国政府官员,所有与这个古老家族相关的仪式都要被废除,其中就包括在复活节前夜将神圣的燧石抬到帕奇宫的仪式。[4]按照佛罗伦萨的传统,帕奇家族叛徒及其同谋者的画像还要被画到巴杰罗宫的墙上。这些画像是由波提切利创作的,酬劳是一个人像40弗罗林币。每个人像的脖子上都缠着绳子,代表着他们被处决的方式,只有纳波莱奥内·弗兰切西是被绳子拴住脚踝吊起来的,暗示他还在逃。每个图像下面还刻有洛伦佐写的恰当评论。

乔焦·瓦萨里记录说,与这些侮辱性图案相对的是:

洛伦佐的朋友和亲属们为感谢上帝保他度过劫难,下令在城市各处竖立起他的雕塑。于是在韦罗基奥的帮助和建议下,(一个技艺高超的蜡像艺人)制作了三尊真人大小的蜡像。蜡像内部有木制框架作支撑,外面是腊制的服装,连衣服上的褶皱都描绘得真实鲜活。然后他又用更厚的蜡层,依照洛伦佐本人的样貌特征制作头和四肢,最后用油彩画上头发和饰物。完成后的蜡像是如此精致自然、栩栩如生,到今天看来也还是如此。三尊蜡像之一陈列在圣加洛街上的基亚里托修女堂(Chiarito),就摆在十字架受难像之前,这尊蜡像身上的衣服是完全按照洛伦佐脖子上扎着绷带、站在美第奇宫窗口向人民讲话时的穿着来制作的……第二尊蜡像穿着普通佛罗伦萨市民穿的长袍,被陈列在圣母领报教堂里,摆在卖蜡烛的桌子旁矮门的上方。第三尊蜡像被送到阿西西的圣母安杰利教堂,摆在了圣母像之前。


[1] 帕奇家族宫殿现在称为帕奇夸拉泰西宫(Palazzo Pazzi-Quaratesi),始建于十五世纪最后二十五年,可能是由朱利亚诺·达·圣加洛设计的,现在位于普罗孔索卢街(Via Proconsolo)10号。在帕奇谋划叛乱后,该宫殿被美第奇接管,后来又转给了奇博和斯特罗齐家族。

[2] 圣使徒教堂和洗礼堂是同一个时代修建的。十六世纪的大门由贝尔代托·达·罗韦扎诺(Benedetto da Rovezzano)设计建造。木质彩绘房顶建于十四世纪早期。

[3] 布鲁内莱斯基去世后,帕奇堂由朱利亚诺·达·马亚诺负责完成,教堂的木门也是他制作的。陶瓷装饰是卢卡·德拉·罗比亚设计的。圣安德鲁的彩绘玻璃是真品的仿制品,真品及其他许多珍宝现在被收藏在圣克罗切歌剧博物馆,本来都是属于修道院的。

[4] 焰火节已经被复兴。以前是在复活节周日午夜弥撒时举行,现在改为在复活节当天中午举行。燧石都是从圣使徒教堂取来的,人们会在指定的时间,在大教堂的圣坛前用燧石打出的火花点燃鸽子型的火箭,诚挚地希望鸽子型火箭能沿着拴好的线射向外面广场上堆满烟花爆竹的货车,将其引燃之后再沿着线落回到大教堂。如果仪式顺利成功,就预示着这一年会有好收成。