第三部 第二十二章（第3/8页）

几分钟后，他们来到一扇沉重的雕花木门前，红衣主教敲了敲门。一个长着双斗鸡眼、一头灰白头发的老年男人，脸上带着诡谲的笑，开了门让他们进去。

红衣主教给他们介绍：“乔万尼・科斯塔，我带了总军上将切萨雷・波吉亚大人来看看你的雕像。”

乔万尼・科斯塔的热情问候溢于言外，随后热忱地领着他们穿过他的店铺，来到一处庭院，里面放满了各式雕像。切萨雷环顾这个零乱的作坊：桌子上，满是灰尘的地上，到处都是手臂、腿和未完成的半身雕像，还有只雕刻了一半儿的大理石材料。在院子的远处一角，摆着一件东西，上面罩着一块布。

切萨雷好奇地指着那东西，问：“那是什么？”

科斯塔领着他们走到遮着布幔的物品前。科斯塔跟表演戏剧似的，动作夸张地伸手一扫，便揭去了那东西的盖头。“这可能是我所有的东西里边最壮美的一件了。”

切萨雷一看，不由得吸了一口气。他看见了一尊雕刻精美的白色丘比特大理石雕像。那雕像眼睛半闭，丰唇甜美地上翘着，表情如梦似幻，像是满怀渴望与期待。雕像通体透明，仿佛是用光打制而成的。翅膀尤其雕刻得栩栩如生，让人不禁生出错觉，以为这尊天使随时都会飞走。雕像美不胜收，精妙绝伦，令他不觉屏声息气。

“这要多少钱？”切萨雷问。

科斯塔佯装不想把它卖掉。“如果人们知道我收了这宝物的话，”他说，“价钱一定会一飞冲天。”

切萨雷大笑，又问：“那你现在要卖多少钱？”他想到卢克莱西娅，心想她一定会非常喜爱这雕像的。

“今天，看在阁下的分儿上，我只卖两千达克特金币。”他说。

不等切萨雷开口，红衣主教莱厄里奥开始绕着雕像仔细打量、触摸。随后，他转身对科斯塔说：“我亲爱的伙计，这根本不是件古董。我的理智告诉我，这是件新近制作的雕像。”

科斯塔说：“您真是好眼力，红衣主教阁下。我并没有说它是件古董。可它并不是昨天刚出炉的，而是去年就雕刻出来的。它出自佛罗伦萨一位很有才华的青年艺术家之手。”

红衣主教摇摇头：“我对当代作品不感兴趣，我不收藏这类东西。尤其是这样的天价，我更不会考虑了。走吧，切萨雷，我们走。”

但是切萨雷却站在原处，为那雕像心醉神迷。他没有讨价还价，也不跟那古董商贩争论，只是说：“不管它要多少钱，也不管是什么时候雕刻的，我一定要买下它。”

科斯塔也道歉说：“雕像的利润也不全归我，因为我要付钱给那艺术家，还要付钱给他的代理人。而且，运费也很贵……”

切萨雷微笑着说：“你这一单已经结了，因为我刚才已经说了我要买下它。我会给你刚才要的那个价钱，是两千达克特吧……”他一边说，一边又想起了什么似的，问，“这位年轻的雕刻家叫什么名字？”

“波纳罗蒂，米开朗基罗・波纳罗蒂。他很有才华，不是吗？”

罗马谣言满天飞。谣言先是传切萨雷又打倒了另一位兄弟，可等他公开辟谣否认过后，又传出另一个谣言。市民们议论纷纷，都说奥尔西尼因为卢克莱西娅统治内皮而心生愤慨，向她的丈夫寻衅报复，而她的丈夫正是他们的敌人科隆纳的盟友。

梵蒂冈宫殿内，波吉亚家族却为其他事情忧心忡忡。教皇昏厥过好几回，身体十分虚弱，正卧病在床。阿尔方索稍有好转时，卢克莱西娅还每天在他床前侍候，现在却经常把他交给桑夏照顾，因为她要过来侍候自己的父亲。教皇看起来非常虚弱，但有了女儿的陪伴，他心下备感安慰。

“告诉我事实真相，爸爸。”有一天，她问教皇道，“你没有参与袭击阿尔方索，是吗？”

亚历山大一边在床上坐起来，一边说：“我亲爱的孩子，对于能给你带来幸福快乐的人，我不会动他一根手指头。这也是我在他门外设下重哨的原因。”

卢克莱西娅得知父亲没有命人伤害她的丈夫，心里一阵宽慰。可是，正当教皇打消女儿心中疑虑的时候，两个皮肤黝黑的那不勒斯人被带进了梵蒂冈，经过阿尔方索门前的警卫。桑夏对这两个那不勒斯人非常熟悉。阿尔方索正在康复之中，这天，他感觉身体已经很不错了，虽然他被袭才不过两周时间。目前他还不能走，但已经可以站立了。

阿尔方索热情地向两人打招呼，随后便让姐姐暂时离开一会儿，好让他们可以自由地说些女人不在时的男人话题。他解释说，自从上次去过那不勒斯之后，他已经好几个月没见到这两位朋友了。

桑夏看到哥哥开心，自己也十分高兴，于是她离开梵蒂冈去看望卢克莱西娅的孩子。她只去一小会儿时间，而且有这两人作陪，她肯定他一定会很安全。

艳阳高照的八月，这一天，罗马比往常任何时候都热，梵蒂冈的花园里鲜花怒放。切萨雷独自一人在花园散步，享受着高大雪松之间的安静，一边倾听着喷泉汩汩轻流，鸟儿欢声鸣唱。他很少享受到这般宁静。他不怕酷暑，事实上他喜欢大热天——这毫无疑问是拜他的西班牙血统所赐。他陷入沉思，仔细考虑着他刚从唐・米凯罗特那儿得到的新消息。这时，他看见眼前的花园小径上盛开着一朵美丽奇异的红花，于是他弯下腰细看那花。突然，只听见嗖的一声，一支弓弩用箭紧挨着头皮从他头顶飞过。好险！那箭深深嵌入旁边的一棵雪松树里。

他本能地趴倒在地。这时，第二支箭又急速飞过。他一边高声疾呼警卫，一边一个翻滚躲到一旁，想看看箭到底是从哪个方向射过来的。

远处，他的妹夫阿尔方索站在梵蒂冈宫殿的阳台上，两个那不勒斯警卫正扶着他。此时，两名警卫中的一人又拉紧他的弓弩准备再次发射，阿尔方索手里也端着弩，瞄准了切萨雷。这次，箭射过来命中地面，离他的腿仅寸步之遥。切萨雷再次呼叫警卫，大喊：“叛贼！叛贼！快看阳台！”他不自觉地伸手拔剑，心里想着如何在被阿尔方索的弓弩射中之前把他这个妹婿先给杀了。

听见喊声，梵蒂冈警卫都大叫着跑了过来。切萨雷看见阿尔方索从阳台溜走，消失不见了。切萨雷将他身边扎进土里的那支箭挖了出来，但扎进雪松树干的那支却拔不出来了。他立即带着那支箭找到梵蒂冈的检验师。这位检验师精于各种金属和各类物质的研究，他立刻确认了切萨雷的猜测：那支箭在致命的毒液中浸泡过，哪怕是被擦破皮也足以致命。