第一部 第六章（第2/5页）

费兰特身为那不勒斯的统治者，管理着意大利内陆最强大的领地，每个人都对他怕得要命。敌人一旦落入他的手中，他就会把他们锁进牢笼。每天，他都会到地牢里去溜达一圈，心满意足地视察他的“动物园”。被他折磨得千疮百孔的犯人最后终于扛不住而放弃在人世的挣扎，灵魂升入了天堂，哪怕是这样，他也不肯放过他们。他将犯人的尸体做防腐处理后再放回到笼子里，以此提醒那些还苟延残喘的囚犯：即使他们死了，也无法阻止他找乐子。

甚至是最忠诚的仆人，也没有谁能逃过费兰特这种残忍的猎杀嗜好。他从仆人们那里得到百般伺候，还夺走仆人们的金钱，然后趁他们睡着时将他们残忍地砍杀。他的仆人直到死，都没有享受过片刻安宁。

更不可思议的是，他还是一位极有手腕、卓越非凡的政治家，就连教皇也无法从他的领地里获得任何好处。多年来他都拒绝向教会缴纳什一税，只同意按照传统，每年向罗马供奉一匹白马，作为礼物送给教廷军队。

眼下，出于政治家的谋略而非凶残武士的做派，费兰特国王正考虑与教皇结盟。但是为了确保不出现意外状况，为了能在进攻米兰时获得所需的帮助，他又给自己的堂兄，西班牙国王费迪南德去信一封。信中，他说：“如果教皇不满足于我的要求并且拒绝施以援手，我们将让军队做好准备，在去米兰的途中就把罗马拿下。”

西班牙国王费迪南德意识到罗马、米兰以及那不勒斯之间的紧张态势，他知道自己必须插手干预了。他需要教皇的支持，帮助自己维持和平，因为对他来说和平总好过战争。如果一切进展顺利，他还会向亚历山大揭发堂弟费兰特的一起严重欺诈行为，这事儿他早就看在眼里了。

费迪南德人高马大且专横跋扈，他对于自己身为西班牙君主一事绝无半点含糊。他是个基督徒，对上帝十分虔诚，毫无异议地服从教宗陛下的绝对权威。但是他对基督的信仰远不如妻子伊莎贝拉王后那样狂热，他觉得没必要检举揭发那些不信教之人。从本质上来说，他是一个理智的人，他之所以忠于教义是因为宗教教义有益于阿拉贡王国。他和亚历山大彼此尊敬，也觉得对方值得信任——正如所有的凡人都应该得到信任一样。

费迪南德国王身穿一件式样简单的深蓝色缎面披风，衣服边缘还装饰着皮毛，看起来十分优雅。他与亚历山大面对面地坐在客厅里，一边小口啜饮着葡萄酒，一边对教皇说道：“我是出于好意向您转达此事的，教皇陛下。费兰特让我向您通报，他最近发现眼下的情势至关重要，这事儿对您也十分有益。他很肯定，教廷是盟友，不仅是西班牙的盟友，同样也是那不勒斯的盟友。”

亚历山大笑了笑，但眼睛里仍充满了警惕。他说：“上帝永远会回报那些忠诚的人。”

费迪南德轻声说道：“红衣主教团选举教皇的秘密会议之后没多久，费兰特的总指挥官维吉尼奥・奥尔西尼曾与红衣主教西伯会面，与他商讨买下西伯从他父亲处继承所得的三座城堡。”

亚历山大教皇皱起了眉，沉默了一会儿才开口：“这个交易我怎么毫不知情？为什么没有得到圣座的许可？神圣天主教廷的红衣主教竟然干出这等不忠的行径？”

事实上，亚历山大倒不是因为红衣主教西伯而生气，他是对奥尔西尼的背叛感到困惑：指挥官奥尔西尼不仅是阿德瑞娜的姻亲兄弟，一直以来教皇也把他当作朋友。即使在最险恶的时代，也有一些人能让人对这世道萌生信心，维吉尼奥・奥尔西尼正是这样一个人。

这天晚上，晚餐过后，费迪南德国王指出了谜题的关键所在：“购买城堡的谈判是在奥斯提亚举行的，就在朱利安诺・德拉・罗韦雷的宫殿里。”

这下亚历山大全明白了。原来德拉・罗韦雷才是整个肮脏交易的幕后主使！这些拿来交易的城堡都是罗马北部最坚不可摧的堡垒，谁拥有了他们，就等于将整个罗马的安危玩弄于股掌之中。

“这是个难题，但是我们必须将它克服。”亚历山大说道。

费迪南德国王表示赞同：“我将代表您去那不勒斯和费兰特谈谈，看看可以怎么办。”

费迪南德起身准备离开，他亲吻了一下教皇的御戒，向教皇保证，他会动用自己的一切影响力来解决这件事。接着，费迪南德又思忖片刻，说：“教皇陛下，还有一个问题。现在新大陆正处于纷争中，葡萄牙和西班牙都声称新大陆是自己的领土。如果您能出面调停，我和王后将不胜感激。因为从目前的情况来看，我们十分有必要得到天主的指引。”

西班牙国王费迪南德去了那不勒斯和堂弟费兰特面谈。他一到那不勒斯，罗马和那不勒斯之间就频频书信往来起来。信使们日夜兼程来回奔忙。最后，费兰特国王和善地向教皇保证，维吉尼奥・奥尔西尼从来都无意于伤害亚历山大本人，相反，买下争议中的城堡是为了确保罗马的安全。这几座城堡就在罗马城外，一旦法国人发起进攻，它们可以起到保护罗马城的作用。

因此，双方最后达成协议，同意维吉尼奥・奥尔西尼保留这些城堡。但是他每年必须向罗马教廷缴纳税赋，或是支付四万达克特金币的什一税，来表明他对亚历山大教皇的诚意与忠心。

现在轮到他们问了：对于费迪南德国王和费兰特国王的忠心，教皇愿意主动提供些什么来作为回报？

费兰特国王想把自己十六岁的孙女桑夏嫁给切萨雷・波吉亚为妻。

亚历山大拒绝了，他提醒费兰特，他的长子切萨雷神职在身，不能婚配。于是，亚历山大又提出，他的小儿子约弗瑞可以娶桑夏为妻。

费兰特拒绝了。谁会要哪家的幼子替代长子做自己的孙女婿呢？

尽管许多前任教皇都不敢拒绝费兰特的要求，但亚历山大绝非什么好对付的人。他已经替切萨雷谋划好了前程，怎么会拿儿子的大好前程去换平庸碌碌的人生呢？

费兰特对亚历山大在谈判时的手腕和狡猾早有耳闻，现在他的确彻底伤透了脑筋。他知道一旦错失这次结盟的机会，亚历山大会很快另寻他人，而这会令那不勒斯置身于危难之中。费兰特深思熟虑一番，他深知，如果不愿接受教皇的幼子，成功的希望将渺茫无期，于是只好勉强接受了。他只希望十二岁的约弗瑞能与他十六岁的孙女桑夏成功圆房，将联姻盟约合法化，否则，亚历山大转身立马就能寻着一个更好的联姻对象。