第一部 第四章(第4/4页)

现在,卢克莱西娅静静地躺着,眼半闭着,呼吸变得急促起来,因为哥哥的双手在她身体上轻轻滑过,让她感到异常兴奋。当他的手触到她的腹部,开始继续向下时,她睁开眼睛想要大叫,却又发不出声音,因为一阵一阵的欢愉袭过她的身体,直让她颤抖起来,那欢愉直达灵魂。她轻声唤道:“爸爸,爸爸!我感觉到这样的欢愉,这不是有罪的吗?我不会下地狱的,是吗?”

“难道爸爸会妨害你灵魂的永生不成?”他说。

亚历山大教皇,依然领着切萨雷的手,此刻离卢克莱西娅那样近,感受到女儿温暖的气息直吹在脸上,自己竟然也对女儿产生了冲动,这吓坏了他。他连忙松开切萨雷的手,干哑着喉咙对儿子说:“现在,要了她吧,但是要慢、要轻。像爱人那样,像男人那样,给她爱和荣耀……要了她吧。”

他浑身颤抖着迅速转身,走到房间另一头,坐在自己的座位上。但当他听见女儿的呻吟声时,当女儿因为欢愉而不住地呻吟时,他突然为自己感到害怕。他的心脏怦怦地剧烈跳动,他感觉自己几乎眩晕了。他以前从未经历过如此强烈的情感动荡,从来不明白目睹男女交媾会令他这般心旌摇曳,瞬间他都懂得了。他完完全全地明白了。虽然切萨雷可能要受难,但也会得到拯救,而他自己——天主基督在俗世的代理人——刚才却看见了伊甸园内的那条蛇。他刚才经受了巨大的诱惑。他的头部抽痛起来,他明白,如果继续抚触那孩子的话,他永生都将遭到天谴。因为他感受到的愉悦是超凡脱俗的,毫无疑问这意味着他将失去天恩。

这一天,他向圣父、圣子和圣灵祈祷,祈求他不要再遭受诱惑。“将我从罪恶中拯救出来吧。”他热切地低语着。当他再次抬头时,两个孩子躺在床上,全身赤裸、筋疲力尽。

“孩子们,”他说道,声音虚弱无力,“穿上衣服,到我这儿来……”

等他们整理好自己,跪在他面前时,卢克莱西娅抬起头看着父亲,眼含热泪:“谢谢你,父亲。如果不先懂得这一切,我无法想象如何像今天这样把自己交给另一个男人。我一定会恐惧万分,然而我却感受到了巨大的快乐。”接着,她转向哥哥,“切萨雷,”她说,“我的哥哥,我也要谢谢你。我想象不出我会像此刻爱你一样去爱任何人。”

切萨雷微笑着,但没有说话。

亚历山大教皇低头看着孩子们,他在切萨雷的眼睛里看到的一丝神情让他心生担忧。他没有向儿子警告情爱的一大危险:真爱使女人强大,却使男人岌岌可危。而现在,他已经预见,今天的举动是上帝赐予女儿的福佑,且能壮大波吉亚王朝,但有一天也会证实,今天给儿子的未来埋下了祸根。