第一章（第4/4页）
(17)就开过去，打他个措手不及。”
(1) 这么。
(2) 念yò，一个
(3) 念jé，几个。
(4) 的。
(5) 别。
(6) 让。
(7) 念yū，象声词，吆喝牲口的声音。
(8) 民国巩县兵工厂制造的冲锋枪，一个弹匣40发子弹，可连发也可单发。
(9) 你们。
(10) 昨天。
(11) 昨天上午。饭伺，即上午。
(12) 干什么。
(13) 揸zhā，当地念zā，把手指伸张开，拇指尖到食指或中指尖的最大距离。
(14) 能力，能耐。
(15) 刚刚。
(16) 念zháo，知道。
(17) 今天晚上。
(18) 念mū qiú，没能力，没能耐。
(19) 大声喊叫。
(20) 弄到手，得到。
(21) 念jé，几个。
马进财急忙抢过话茬儿附和道：“对，常队长说得对，打他个措手不及。”进而，他又咬着牙向王雨霖表决心说：“俺再没遒(18)儿哩，挖地三尺也要给您找到那幅藏宝图！”
“狗屁！张口他妈的藏宝图，合口他妈的藏宝图，吆喝(19)得全天下都着了，我他妈还能弄住(20)吗？！”王雨霖瞪着马进财骂道。
“不吆喝，不吆喝。”常光耀一边冲王雨霖点头哈腰地说，一边伸手去拉马进财的胳膊。他拉着马进财对王雨霖笑着说：“乡长有了马进财，就少不了财路，‘马进财’‘马进财’，马上就要进财了。”
“狗屁。我要哩是藏宝图，是他妈太平军藏在浮戏山哩金银财宝。”王雨霖瞥了一眼常光耀，把“藏宝图”和“金银财宝”说得很重。他的气显然消了许多，可眼睛里那种贪婪的光一点儿也没减少。
“我说的就是那宝贝儿。”常光耀笑着合手成作揖状，冲王雨霖一边摇一边说：“乡长，您就等好吧。咱今儿黑将八路军的根据地翻个底儿朝天，就不信找不到那藏宝图！您想，他们是外地人，能藏哪儿？”
王雨霖听了，撇着嘴微微一笑，不屑一顾地说：“狗屁，找他妈几儿(21)外地人，容易。”
“就是，我说乡长有了‘马进财’，马上就进财吧。”常光耀一脸虔诚地恭维王雨霖，同时也不忘讨好似的看上马进财一眼。
马进财看着常光耀，眼睛里流露出感激的光。
“狗屁。”王雨霖笑着说，“那我他妈有了你，‘常光耀’，就他妈的经常光宗耀祖了？”
“乡长说的极是。”常光耀哈着腰冲王雨霖笑着说，“乡长英明，所以选了俺俩做您的左膀右臂，既能招财进宝，又能光宗耀祖。”
马进财觉得常光耀很会说话，也学着他的样子奉承王雨霖道：“乡长英明，乡长英明。”
“狗屁，我他妈英明个狗屁，”王雨霖拉下了脸，装出一本正经的样子，把手一挥说：“快他妈去准备吧，今儿黑把他妈八路的老窝给我端了。”
————————————————————