第2章 为了国王和祖国(第3/3页)

尽管有这样的经验,伤好之后,巴林还是立刻回到了军中。1803年汉诺威失守,他开始四处漂泊。像许多人一样,他觉得自己“不能待在法国人中间”,而且,经过16年的军旅生涯,他现在已经“一无所有,也一无是处了”。下定决心的时候到了,于是巴林参与了英王德意志军团的招募活动,很快自己也加入了该军团。德国北部、波罗的海、瓦尔赫伦岛、伊比利亚半岛和法国南部都留下了他战斗的身影。1811年5月,巴林在西班牙表现得特别出色,那一次,他在夺取阿尔布埃拉村的一场恶战中受了轻伤。在半岛地区,他曾担任查尔斯·冯·阿尔滕的副官,对阿尔滕似乎有些敬畏。后来巴林在第2轻步兵营当上了少校。他似乎颇受手下士兵的爱戴,他们以前曾多次随巴林参加战斗、出生入死。然而,他们的忠诚却即将遭受迄今为止最为严酷的锤炼。