尾声
字幕：一九四六年八月
圣·玛德伦教堂/后院墓地 日/外
此刻我们回到了故事的开始，当孟书娟跟随戴黑网纱的女子到墓地的时刻。
书娟看着她的大半个背影，看着她拉下帽檐上的黑网纱。
书娟走到刚刚堆成的那个衣冠冢前面，看着上面法比的名字：法比是怎么死的？他到底还是找到你们了？
戴黑网纱的女子转过身，微微垂着头：小姐，你一定是认错人了。我是认识这个叫法比的人，他跟我同过一段路，路上遇到日本兵发难，他受了好几处枪伤，掉进了江里，打捞上来没说几句话就咽气了。他闭眼前，嘱托我把他的帽子带回这里，说是衣冠在如同人在，就让它陪伴他的养父。就是这样。
书娟被她如此平淡和有逻辑的陈述弄糊涂了：这个女人并不像是神志有障碍的人。
她似乎趁着书娟发怔，从书娟身边轻轻走过。书娟回头望着她的背影。
书娟：就算我认错你的脸，我是不会认错你的脊背的。南京城里只有赵玉墨长了这副脊背。
戴黑网纱的女子：法比……他也跟我讲过一个叫什么玉墨的女人，他说她病死了。给日本人捉去，没多久就死了。
书娟：法比跟你说到一个叫孟书娟的女孩子吗？
戴黑网纱的女子：孟……什么？
书娟：（满含眼泪） 法比不会不跟你说起那个叫书娟的人。一定说过。孟书娟和她那十二个同学当时被赵玉墨和她的姐妹们替下来，都去了重庆，后来都成了一流大学的毕业生……就是那个孟书娟不争气，没考上大学。考大学那年她从重庆回到南京来了，回来找赵玉墨，找玉墨姐姐的那些姐妹们。她早就没心思念书了，找不到赵玉墨她们，她哪来的心思读书？
戴黑网纱的女子的主观视角：网纱那一边的书娟几乎是瞪着她。
书娟：法比没跟你说过这些？
戴黑网纱的女子：对不起，我记性不好。就是法比跟我说了，我也忘了。不要问我记得什么，问我忘了什么。忘的比一生一世记得的还多。
她以她那不急不缓的步子开始摆脱书娟的纠缠。
书娟又跟上去几步。
戴黑网纱的女子突然停住，转过身，嗓音泼辣绝情：请不要跟着我。
教堂外的街道 日/外
书娟来到门口，看见女子站在街道拐角招呼人力车，一辆人力车从马路上溜达过去，没有为她停下。
书娟回过头，看见另一辆人力车过来，她赶紧招了招手。
人力车殷勤地迅速靠近，她引着车夫往街角站着的女子走去。女子不领情地穿过马路，飞快地走远了。
书娟跳上人力车，指使车夫追上她。追到女子身边，书娟跳下车，拉了她一把：车来了，上车吧……
戴黑网纱的女子：（更加绝情） 你再跟着我，我要叫警察了啊！
书娟委屈地愣住了，看着她飞快地离去，不久就汇入了人流……
字幕：一九四六年十二月
印刷厂 夜/内
一张张报纸的首页，一张田中的大幅照片占据着报纸的最显赫位置。
照片的特写：田中剃了光头，穿着被剥去领章的军装。
照片旁边一行标题为：南京屠城的主凶田中少将在东京国际法庭被审判……
监狱 夜/内
监狱走廊的大灯唰的一声亮了，无情的强光似乎不允许任何人或物产生阴影。
监号的铁门咣当一声打开，首先听到的是铁镣铐的声响，接着孟繁明从监号里走出来，铁脚镣敲击在走廊铁青的水门汀地板上。
站在门边的看守一言不发地跟在两步之后。
监狱/会客室 夜/内
隔着铁栅栏，书娟看见父亲被押过来，赶紧从等候的长凳上起身，挎起条桌上搁着的一个布包袱，向有铁栅栏的窗口靠近。父亲向她笑笑。女儿眼圈红了，急促地打量着父亲，似乎在探寻父亲身上是否留下刑伤。
孟繁明：衣服带来了？
书娟点点头，眼泪流下来，装作埋头专注地解包袱上的结。
孟繁明：奶奶还好吧？
书娟又点点头，泪珠雨点一般急落。打开的包袱里，摆着一套深灰色西装，西装上面放着一个长条盒，玻璃纸里透出一条酒红色带黑条纹的领带。
孟繁明：这西装是你妈妈给我买的料子，我俩去上海，在海鸿翔定做的。穿着它去见你妈，她也容易认出我。
书娟：这领带是我给您买的，喜欢吗？
孟繁明：嗯，喜欢。我女儿什么眼光啊？
父女俩强笑一下。
孟繁明：你把这套衣服从家里拿出来的时候，奶奶看见了吗？
书娟心如刀绞，又点点头。
孟繁明一下子紧张了，瞪着女儿：那你怎么跟她解释的？
书娟：我说……您要一套最好的衣服……照相……监狱里要填写证件，需要照片……
孟繁明：（悲哀地笑笑） 那倒也不完全是谎言。前面那些人临刑前都拍了相片。我走了以后，不要马上告诉奶奶。等她身体好些的时候，再告诉她……知道吗？世界上恐怕只有你奶奶和你知道，我不是罪有应得……
书娟：您知道……是什么时候？……
孟繁明：不知道。一般都在清早四五点。（抚摸着那套西服） 只要哪天清早叫我的号，我就赶紧把这套衣服换上。
书娟：那我还能再来看您一次吗？要不……我把奶奶从上海接过来，见您一面。
孟繁明心里一阵剧痛，痛木了。半天才说：不要了。万一她看破实情，她老命就没了。对了，你帮着爸爸把领带的结子打好，到时候我怕一只手不方便，来不及……
书娟又一次伤心欲绝。她将那条领带从盒子里拿出，铺展好，挽了个圈，打好领结，一看像根绞索，父女俩又对看一眼……
书娟：我见到赵玉墨了。
孟繁明一惊，盯着女儿。
书娟：她不肯认我。也不肯认她自己的名字。
孟繁明：这女人的命真硬，到底还是熬过来了……
父女俩一阵沉默。
墙上的挂钟滴答滴答地走动着，催促着一切，那滴答声显得不尽情理。
书娟：爸，你还有什么要说的吗？……
孟繁明：（犹豫地） 你跟玉墨说，……（又作罢） 算了，不说了……
书娟：说呀！
孟繁明：算了，让她忘了我吧。
看守：时间到了！
书娟：爸爸！
书娟绝望地把手从铁栅栏的小窗口伸进去，握住的却是父亲那只被截断的残臂。
孟繁明：回去吧。（还像她小时候那样嘱咐） 路上要当心，啊？