第八章（第4/9页）

莎拉在读这个，她说在这些文字里，我一直把这个房子称作“我的房子”。这没错。但是当我叫它“我的房子”时，我并不是说我会关上门拒绝任何其他男人或女人。但林克瑞就是这个意思。

因为哈克斯对林克瑞说。里雅诺和我要结婚了。我们需要一座房子。

林克瑞说，很好，我会帮你们建一座。

没人说话，但我们全都知道，哈克斯是要说，我想住在你建的那座房子里。而林克瑞是说，我不会让你住进去。

于是我说话了，因为我做了一个决定：林克瑞，直到不再下雪之前，你最好不要睡在森林里的房子里，除非夜里的天空很清澈，那样就不会下雪。因为你花很多时间穿过森林是不对的，这时候你应该在这里和我们其他人一样工作。

林克瑞能看出这是公平的，他同意了。但是接着他说，如果有很多人和我一起去，我们就能把雪踩实，这样就能在森林里踩出一条路，我可以没有恐惧地走在上面。那它就不会花掉我很多时间。

哈克斯嚷道，不，因为这工作只帮助了你，没有帮助别人，因为没有别人住在你的房子里。

哈克斯是对的，所以我说，今天除了煮饭外，没有更多必须完成的工作了。所以就让那些愿意和林克瑞一起去的人去，我们将把雪踩到硬实，前提是他会让我们看看他的房子和建它的方法。所有那些不想做这事的人，都可以有好几个小时在天堂城这里做他们愿意做的事。

哈克斯仍然试图说这是不对的，但人们看出我是公平的，因为这并不是任何人都必须做的事。另外，每个人都想看看林克瑞的房子，所以每一个人，最后包括哈克斯，都同意去帮忙踩实积雪。

我们在雪地里走着，整条路上都是叫声和歌声，这是段快乐的时光。

林克瑞的房子是用比我们的房子更小的木头建的，而且用的木头更多。他在缝隙里填满了泥和稻草，这就让它不会漏风。这是个不错的主意，我决定到了春天，我们也要在木头缝隙里填满泥和稻草。另外，林克瑞在他房门的对面弄了个洞。它的最低处有人的腰部高，最高处到了头部那么高，上面也有一扇可以开关的门，那是个木棍做的框架，紧紧地盖着布和草。林克瑞说，到了夏天，这可以让风穿过他的房子，那他就会比住在别的房子里的其他人更凉快。

当我看着他的房子时，我想，这就是我的房子不对头的地方，我知道我必须拆了我的后墙，像林克瑞一样做一扇通风的小门。

等到所有人都看了林克瑞的房子后，我们回到了天堂城，连林克瑞也一起回去了，因为是时候吃饭了。

接着糟糕的事发生了。在晚餐时，哈克斯走到林克瑞跟前说，把你的面包给我。

这让每个人都安静了，因为没人有权力说——把你的面包给我。

林克瑞什么也没说，只是继续吃他的土豆。

哈克斯说，今天我为你工作了，我没为我们所有人工作，却只为你工作了。因此，你要给我点东西，我要你的面包。

我说，你有足够的东西吃，哈克斯。你不需要面包。

哈克斯说，当我为另一个人工作时，我会比为自己工作时变得更饿。他必须给我面包，因为我给了他我双腿的力量，而且只给了他。

接着哈克斯大声朝每个聚集在饭屋里的人说：当我为你们所有人工作时，你们所有人都给我一部分你们的面包、土豆、奶油和其他一切。如果我不工作，我就得不到那么多。这是詹森的法律。

这是对的。但是接着哈克斯说：今天我为林克瑞工作了，所以现在林克瑞必须给我食物。当我为所有人工作时，所有人给我食物；当我为某个人工作时，某个人必须给我食物。

这在我看来并不对，我们很多人也觉得不对。但是没人能想出一个答案。哈克斯很擅长让自己的主意看上去很正确，哪怕它们有时并不正确。

林克瑞说，如果你想要更多食物，那里有足够多的夜粪。

这话让很多人大笑起来，但是哈克斯没有笑。相反，他从林克瑞的盘子里拿走了面包，大大地咬了一口。林克瑞跳起来要拿回面包，但哈克斯把它扔在地上，踩了一脚，这样它就不能吃了。

于是林克瑞变得非常生气，一拳打在了哈克斯的肚子上。他打得非常重，哈克斯倒在了地上，吐出了他晚饭时吃的所有东西。

这让我们所有人都非常害怕，因为之前从来没有发生过这样的事。维恩比其他人都更生气，因为比起其他人，哈克斯更是他的朋友。维恩准备用拳头打林克瑞，但我走向维恩，把手放在他胳膊上，他就没有打哈克斯。

我不知道该怎么办，因为这样的事从来没有发生过。以下是我说的话，我担心我说得不够聪明：哈克斯拿了他没有权利拿的东西——别人的面包。为此，一个公平的好的惩罚是让他失去他自己的晚餐，他已经失去了。因此我不会给哈克斯更多惩罚。

然后我对林克瑞说：你为自己建了一座房子，但这并不意味着你不是我们中的一员，不意味着你和我们不平等。如果我们有问题，我们通常会去找督察或J寻求一个答案。但这一次你没有等，你自己决定了惩罚的方式，好像你才是督察一样。可你不是督察。你没有权力让哈克斯痛苦。

林克瑞能看出我非常生气，因为他说，我很抱歉让你生气了，卡波克，我很抱歉我打了哈克斯。我很生气，我没有先思考。

但这并不足够。因为如果有人能狠狠地打别人，好让对方按他的意愿行事，那维恩很快就会变成督察，因为他是最强壮的。而那些不强壮的人很快就会被变强的欲望统治，而不是被公平所统治。J不是说过吗？强壮的人、聪明的人和好心的人都有平等的天赋，不应该彼此统治。

所以我说林克瑞必须被惩罚，他的惩罚必须和他对哈克斯做的一样。因此我说，林克瑞必须站在那里，让另一个人像他打哈克斯一样打他。

每个人都认为这是个公平的惩罚，连林克瑞也是这么想的，只不过他看起来很害怕。但是，尽管惩罚很公平，却没有人愿意打林克瑞。甚至我也不想这样做，因为要让别人痛苦实在是太难受了，哪怕他已经让另一个人痛苦了，也是一样。

接着莎拉说，我来做这个，因为惩罚必须被执行。

我阻止她。

但是她说，我来做这事，是因为它必须做，但林克瑞必须明白，我并没有生他的气，我爱他就像爱这里的其他人一样，否则我不会做这事。